Manchmal definiert das Gesetz selbst die verwendeten Begriffe (Legaldefinitionen;
"Zugehör" einer Sache in ZGB 644 II). Meist muss ihre Bedeutung aber durch Auslegung des Gesetzestextes erschlossen werden. Beispiel:
Nach Art. 22 des Bundesgesetzes über die Raumplanung dürfen "Bauten und Anlagen" nur mit behördlicher Bewilligung errichtet
werden. Juristische formulierungen beispiele fur. Diese wird nur erteilt, wenn die gesetzlichen Bedingungen erfüllt sind (z. Zonenkonformität, ausreichender Zugang,
Anschluss an Kanalisation etc. ) Wie steht es nun, wenn der zivilisationsmüde X auf seinem ausserhalb der Bauzone, direkt am
Waldrand gelegenen Schrebergartengrundstück einen Wohnwagen aufstellen will, um wenigstens an den Wochenenden den Stadtlärm
hinter sich zu lassen und in der Natur übernachten zu können? Hier stellt sich die zentrale Rechtsfrage, ob ein Wohnwagen
als "Baute" im Sinne des Gesetzes zu verstehen ist oder nicht. Je nachdem wäre das Aufstellen des Wohnwagens entweder bewilligungspflichtig,
und die Behörde könnte das Vorhaben (z. wegen fehlender Zonenkonformität) verhindern.
Musterbrief: Juristische Schreiben Kinderleicht Kostenlos Online Erstellen
6. 1996, p. In Artikel 3 wird eine zumindest im Spanischen juristisch nicht korrekte Formulierung verwendet. Juristische formulierungen beispiele. Article 3, in fact, which is legally incorrect, at least in Spanish, talks about finalidad ', or purpose. Sie können mit der juristischen und technischen Formulierung des Testaments keine Fehler machen. You cannot make mistakes in the legal and technical formulation of the will. Der Gemeinsame Standpunkt des Rates ist nach Ansicht des Berichterstatters unbedingt dahingehend zu ändern, dass neben einigen sprachlichen Unklarheiten und juristisch unpräzisen Formulierungen eine Reihe von Änderungsanträgen aus erster Lesung des Parlaments wieder eingereicht wird. Not only should the Council common position be altered to rectify some instances of unclear use of language and legally imprecise wording but a series of amendments from Parliament's first reading should also be reintroduced. fachlich und juristisch mangelhafte Formulierung der Rechtsvorschriften (einschließlich Übersetzungsprobleme);
imprecise use of technical and legal language (including translation problems) when legislation is drawn up;
Die von der Europäischen Kommission gewählte Formulierung ist juristisch nicht präzise.
Für A spricht…, für B spricht… Wir gehen davon aus, dass X A meint, aus folgenden Gründen: 1…., 2…, 3…. " Statt "Es dürfte mit folgendem Ergebnis zu rechnen sein" –> "Wir rechnen mit folgendem Verfahrensausgang (Option A): …, Alternativ mit Option B….. Juristische Stilblüten: Der Alltag in Gerichtssprache. Option A bedeutet für Sie…, Option B bedeutet für Sie…"
Kurz gesagt: Auch Juristen und Juristinnen können nicht in die Glaskugel schauen und die Zukunft vorhersagen oder in die Köpfe anderer Leute hineinblicken. Wohl aber können sie kraft ihrer Intelligenz Wahrscheinlichkeiten vorhersagen und Konsequenzen benenennen und daraus Schlussfolgerungen ableiten. Mehr Tipps in Klartext für Anwälte, in der Stilfibel von Ludwig Reiners und in den Klartext-Seminaren.
Kein Flauer Stil! - Sprachtipps Für Juristen - Klartext-Anwalt
Mehrdeutigkeit von Rechtsbegriffen in verschiedenen Rechtsgebieten
Eine andere Besonderheit der Rechtssprache ist die, dass ein und derselbe Rechtsbegriff je nach Rechtsgebiet oder Zusammenhang
eine unterschiedliche Bedeutung haben kann. Es kann übrigens durchaus vorkommen, dass diese Divergenz nicht augenfällig ist
und sich auch dem Juristen erst bei genauerer Auseinandersetzung mit der Rechtsprechung erschliesst. Beispiel: Art. 7 Abs. 7 des Bundesgesetzes über den Umweltschutz enthält eine Legaldefinition der "Anlagen". Dieser Anlagenbegriff
ist jedoch mit demjenigen im (zuvor erwähnten) Art. Musterbrief: Juristische Schreiben kinderleicht kostenlos online erstellen. 22 des Bundesgesetzes über die Raumplanung nicht identisch. Können Sie ein Beispiel für mehrdeutige Rechtsbegriffe nennen? Lateinische Begriffe und Wendungen
Häufig trifft man in der juristischen Sprache lateinische Begriffe und Formeln an, was sich durch den nachhaltigen Einfluss
des römischen Rechts auf unsere heutige Rechtsordnung erklärt wie auch durch ihre Griffigkeit. Beispiele:
in casu ("Im vorliegenden/konkreten Fall"); ratio legis ("Sinn/Zweck des Gesetzes"); in dubio pro reo ("Im Zweifel für den
Angeklagten"; Grundsatz des Strafprozessrechts, demzufolge zugunsten des Angeklagten entschieden werden muss, wenn dessen
Schuld nicht einwandfrei bewiesen ist.
Juristen bedienen sich grossenteils der Alltagssprache; sie müssen dies schon allein deshalb, weil sich Rechtstexte oft nicht
nur an Experten richten und auch für rechtsunkundige Adressaten bzw. ein weiteres Publikum verständlich sein müssen. Beispiele: Gesetze, Urteilsbegründungen, Verträge. Kein flauer Stil! - Sprachtipps für Juristen - Klartext-Anwalt. Andererseits ist die juristische Sprache aber auch eine Fachsprache: Sie weist viele Eigenarten auf, die mitunter Anlass
für Klagen (im Sinne der Alltagssprache! ) sind, etwa über das undurchdringbare juristische "Fachchinesisch" in einer behördlichen
Verfügung oder das verklausulierte "Kleingedrucktete" in einem Vertrag. Besonderheiten der juristischen Fachsprache:
Abstraktheit
Gesetzliche Regelungen müssen zwangsläufig schematisieren; eine Bestimmung soll immer eine ganze Gruppe von Fällen erfassen. Die kasuistische Methode, die versucht, die ganze Vielfalt der Lebenssachverhalte durch möglichst detaillierte Normen zu erfassen,
ist in der heutigen Gesetzgebung weitgehend überwunden. Stattdessen geht der Gesetzgeber bewusst davon aus, dass eine gesetzliche
Ordnung immer und unvermeidlich lückenhaft bleiben muss, formuliert die Regelungen abstrakt und vertraut hinsichtlich der
jeweils angemessenen Anwendung im Einzelfall auf die Fähigkeit der Gerichte.
Juristische Stilblüten: Der Alltag In Gerichtssprache
Beispiel: Allgemeine Geschäftsbedingungen (sie sind Bestandteil des Kreditkartenvertrags) für die Benutzung einer UBS-Mastercard
Technizität
Vor allem Spezialgesetze, die sich mit technischen Materien befassen und sich in erster Linie an Fachleute und spezialisierte
Behörden richten, weisen oft eine hohe Technizität auf. Sie enthalten viele Fachtermini, Verweisungen auf andere Gesetze und
standardisierte Normen. Beispiel: Art. 7 der Verordnung über die Abgasemissionen von Schiffsmotoren auf schweizerischen Gewässern (Emissionsgrenzwerte)
Auslegungsbedürtige Fachausdrücke
Eine Tücke der Gesetzessprache besteht darin, dass sie juristische Fachausdrücke verwendet, deren Bedeutung bisweilen nicht
oder nur teilweise mit dem alltäglichen Sprachgebrauch übereinstimmt. Das Wissen um den genauen Bedeutungsinhalt dieser spezifischen
rechtlichen Begriffe ist jedoch notwendige Voraussetzung, um entscheiden zu können, ob die Tatbestandsmerkmale einer Norm
erfüllt sind (ob also ein bestimmter Sachverhalt unter das Gesetz zu subsumieren ist), sodass die entsprechenden, gesetzlich
festgelegten Rechtsfolgen eintreten.
Stamm
Übereinstimmung
Wörter
Weil ich juristische Briefe schreibe. Als hätte sie sich vertraglich verpflichtet, ein langweiliges, aber unentbehrliches juristisches Handbuch zu schreiben. Literature
"""Sie schreiben für die juristische Zeitschrift der Fakultät? """ 29 Mit Schreiben vom 7. März 1990 teilte die Kommission der Klägerin mit, ihr Juristischer Dienst teile die im Schreiben vom 10. August 1989 enthaltene Ansicht. EurLex-2
Der Techniker legt eine Arbeitsbescheinigung der gewerblichen Niederlassung in FR und ein Schreiben der juristischen Person im Hoheitsgebiet Chiles vor, in dem sie ihre Zustimmung zu der Versetzung erklärt. − Der Techniker legt eine Arbeitsbescheinigung der gewerblichen Niederlassung in FR und ein Schreiben der juristischen Person im Hoheitsgebiet Chiles vor, in dem sie ihre Zustimmung zu der Versetzung erklärt. eurlex-diff-2017
ANLAGE: STELLUNGNAHME IN FORM EINES SCHREIBENS DER BERATENDEN GRUPPE DER JURISTISCHEN DIENSTE
not-set
(38) - Vgl. auch das Schreiben des Juristischen Dienstes des Rates vom 15. September 1995 an die Ständige Vertretung des Vereinigten Königreichs bei der Europäischen Union, das der Antragsgegner seinen Erklärungen beim Gerichtshof beigefügt hat.
Ich vermute sehr stark, dass die grosse Schicht der Absinthtrinker zur Jahrhundertwende kaum Geld hatte, sich solch, derzeit hochwertigen und auch teureren Absinth zu leisten, sondern es musste auf hauptsächlich mazerierte Produkte (Teildestillate, Teilmazerate) zurückgegriffen werden, die vermutlich auch einen höheren Thujongehalt, allerdings auch manchmal schädlichere Neben-Stoffe aufwiesen. Leider wurden diese mazerierten Proben entweder nicht an den Leiter der Forschungsgruppe weitergegeben oder die Absinthhersteller der Forschungsgruppe waren nicht im Besitz von solch mazerierten Proben. Absinth: Warum sagt man, dass Thujon verrückt macht?. Wir wissen auch schon selbst aus langer Erfahrung, dass nicht nur das Thujon für die Absinthwirkung ausschlaggebend ist, sondern ein Zusammenspiel aus Thujon (dass Thujon wirkt ist wissenschaftlich bewiesen! Thujon alleine in geringer Konzentration wirkt natürlich nicht! ), dem Alkohol und anderen Kräutern und Gewürzen. Wir vermuten hier eine gewisse Katalysatorwirkung. Genau das schildert auch unsere Rubrik "Absinthbewertungen" auf:
Nun zur Absinth-Wirkung: Wie wir alle wissen: Nicht allein der Thujongehalt ist entscheidend für die absinthtypische Wirkung.
Absinthe Mit Viel Thujon Film
Es fehlte nicht mehr viel, um diesem halluzinierenden Thujon alle Übel der Gesellschaft zuzuschreiben. Wahnsinn, Perversion, Gewalt… Ende des 19. Jahrhunderts wird die Grüne Fee als Auslöser für das als "Absinthismus" bezeichnete toxische Syndrom verantwortlich gemacht, das die schädlichen Auswirkungen von Thujon, wie epileptische Anfälle, Halluzinationen und psychische Störungen, in Verbindung mit Alkoholismus definiert. Am Ursprung des Absinthverbots
In Frankreich beantragte die Regierung bei der Akademie der Medizin 1900 die Indizierung "gefährlicher Spirituosen". Es wurden 22 identifiziert, von denen Absinth an erster Stelle stand. Und es erfolgte eine Auflistung seiner Folgen: Geistige Entfremdung, Epilepsie, Krämpfe, halbseitige Lähmung und… Tuberkulose. Absinth und seine Wirkung - Absintheria. Zu diesem Zweck verabreichte die Akademie Tieren Thujon, das zehnmal höher dosiert war als beim normalen Verzehr des Menschen. Artemisia absinthium, Köhler's Medizinal-Pflanzen (1887)
Schon gewusst? In Frankreich wurde eine von Clémenceau, einem berüchtigten Absinthgegner, angeordnete landesweite Umfrage durchgeführt, um den prozentualen Anteil der Wahnsinnigen in den Regionen zu ermitteln, in denen am meisten Absinth konsumiert wurde.
Gesundheitsschädlich sind erst sehr hohe Dosen, weswegen unser Absinth auch absolut bedenkenlos genossen werden kann. Absinthe mit viel thujon der. Diese Dosen werden von Wissenschaftlern sogar als so hoch eingeschätzt, dass es aufgrund der Alkoholmenge nicht möglich wäre, so viel Thujon über den Absinth zu konsumieren. Eine solch hohe Thujonmenge aufzunehmen, wäre sogar mit dem hohen Thujongehalt des historischen Absinths kaum möglich gewesen. Dem zu folge war ziemlich sicher der Alkohol alleine schuld an den Folgeschäden des damals doch recht häufigen Missbrauchs.