Startseite > Kurzgeschichten-Interpretationen > Wolfgang Borchert: Nachts schlafen...
- Inhaltsangabe und Interpretation -
Der Kahlschlag-Poet lässt einen alten Mann für einen Jungen sorgen. So blüht in der Trümmerwüste der Kriegs- oder Nachkriegszeit wieder ein wenig Hoffnung. Ach ja, Borchert. Ein gequältes Stöhnen entkommt mir, wenn ich an seine Geschichten denke. Kahlschlag, Trümmerliteratur, Deutschunterricht. Er ist der Goethe der deutschen Kurzgeschichte, würde es im Privat-TV vielleicht heißen. Und wie Goethe ruft er zwiespältige Gefühle hervor, bei den vielen, die ihn in der Schule lesen mussten. Er ist ein bisschen abgegriffen, vom vielen Schulgebrauch. Trotzdem, wer Kurzgeschichten in deutscher Sprache liest und schreibt, kommt an ihm nicht vorbei. Zu seinen bekanntesten Storys gehört die Rattengeschichte, der wir uns im Folgenden widmen. Inhaltsangabe
In der Trümmerwüste einer zerstörten deutschen Stadt döst ein Junge am Ende des Zweiten Weltkriegs vor sich hin. Auf einmal steht ein krummbeiniger, älterer Mann vor ihm und fragt, was er hier tue.
Und er rief: "Wir haben auch noch Bretter zu Hause. Kistenbretter", rief er. Aber das hörte der Mann schon nicht mehr. Er lief mit seinen krummen Beinen auf die Sonne zu. Die war schon rot vom Abend, und Jürgen konnte sehen, wie sie durch die Beine hindurch schien, so krumm waren sie. Und der Korb schwenkte aufgeregt hin und her. Kaninchenfutter war da drin. Grünes Kaninchenfutter, das war etwas grau vom Schutt. * * * * Bei unserer ersten Interpretationsübung zu "Unverhofftes Wiedersehen" wurden ein paar Informationen zur Textgattung Kalendergeschichte mitgeliefert; daher bieten sich nun einige Anmerkungen dazu an, was eigentlich eine Kurzgeschichte kennzeichnet. Dass solche Erzählungen – und "Nachts schlafen die Ratten doch" eben auch - (ziemlich) kurz sind, klingt banal, ist aber nicht unwichtig. Durch die Kürze und die Beschränkung auf eine Haupthandlung mit zentralem Ereignis kommt dieser einzelnen Situation verstärkt Bedeutung zu; eine Nebenhandlung fehlt. Überhaupt ist alles begrenzt; der Raum der Handlung (meist finden keine Ortswechsel statt) ebenso wie die zeitliche Ausdehnung (in der Regel gibt es keine langen Zeitabläufe) oder die Entwicklung der Charaktere (die Figuren werden lediglich in einem kurzen Moment ihres Lebens gezeigt).
Verunsichert nimmt Jürgen diese, für ihn neuen Informationen auf. Der Mann verabschiedet sich, mit einem Versprechen. Jürgen ist müde. Die Kurzgeschichte endet mit einen fröhlichen Ausruf Jürgens, noch Kistenbretter für den Kaninchenstall zu haben, den Jürgen und der alte Mann zusammen neu erbauen wollen. Ein kleiner Funke am Ende eines langen, düsteren Tunnels. Neubeginn. Aufbruch. Hoffnung. Wolfgang Borchert ist der klassische deutsche Nachkriegsautor. Er reißt mit seinen Kurzgeschichten mit, bringt komplexe soziale Gegebenheiten prägnant und emotional auf den Punkt und regt zum Nachdenken an. Die Kurzgeschichte 'Nachts schlafen die Ratten doch' ist ein typisches Zeugnis der damaligen Zeit. Sie skizziert das Lebensschicksal eines neunjährigen, kleinen Jungen, der völlig traumatisiert von den Kriegserlebnissen ist. Jürgen ist eines von aberhunderten von Kindern, die mit den Folgen des Krieges zu Leben haben. Jürgens Trauma ist das Trauma der deutschen Kinder, das der Zweite Weltkrieg über sie gebracht hat, wie eine dunkle Wolke.
Die
ueren Handlungen der Figuren sind schlielich nur sparsam erzhlt:
Jrgen sitzt auf dem Boden und hlt einen Stock umklammert. Ein
lterer Mann mit einem Korb und einem Messer in der Hand kommt hinzu
und verlsst den Ort am Ende der Geschichte wieder. Beide Figuren
reden miteinander. Was die Figuren also tun, ist schnell skizziert. Das ist aber nur dann der Fall, wenn das, was sie und wie sie
miteinander sprechen, nicht ebenfalls
als Inhalt bzw. Handlung der Geschichte aufgefasst wird. Doch genau
auf diese sprachlichen Handlungen kommt es ja gerade bei dieser
Geschichte an. Wenn man das erkennt, hat das natrlich auch
Auswirkungen auf die Wiedergabe des Inhalts. Denn in diesem Fall
kommt es auch darauf an, die Wendepunkte des Gesprchs im
Gesprchsverlauf sichtbar zu machen, um herausarbeiten zu knnen,
wodurch die Zustandsvernderung von Anfang und Ende der Geschichte
bewirkt wird und worin sie besteht. Musterbeispiel einer Inhaltsangabe zu Borcherts Kurzgeschichte
"Nachts schlafen die Ratten doch"
In der Kurzgeschichte "Nachts schlafen die Ratten doch" von
Wolfgang Borchert, erschienen 1949 in "Das Gesamtwerk, Hamburg:
Rowohlt 1949, S. 216-219) geht es um die Begegnung eines vom Krieg
traumatisierten Jungen mit einem lteren Mann, dessen einfhlsame
Kommunikation dem Jungen hilft, den Verlust seines kleineren Bruders
ertrglicher zu machen.
Für unsere zweite Interpretationsübung machen wir einen Zeitsprung von fast 150 Jahren und wählen eine Erzählung, die am Ende des Zweiten Weltkriegs entstanden ist. Der junge Autor Wolfgang Borchert, im Jahr 1947 im Alter von nur 26 Jahren an einer Lebererkrankung in einem Sanatorium in Basel verstorben, war während des Krieges mehrfach wegen seiner Kritik am Nationalsozialismus inhaftiert worden und hat die Unmenschlichkeit und den Schrecken des Zweiten Weltkriegs in seinen Kurzgeschichten und Gedichten immer wieder thematisiert. Zu seinen berühmtesten Erzählungen gehört ein weiterer Lesebuch-Klassiker, nämlich die Kurzgeschichte "Nachts schlafen die Ratten doch". Hier ist sie: Wolfgang Borchert, Nachts schlafen die Ratten doch (1946) Das hohle Fenster in der vereinsamten Mauer gähnte blaurot voll früher Abendsonne. Staubgewölke flimmerten zwischen den steilgereckten Schornsteinresten. Die Schuttwüste döste. Er hatte die Augen zu. Mit einmal wurde es noch dunkler. Er merkte, dass jemand gekommen war und nun vor ihm stand, dunkel, leise.
"Nachts auch. Immerzu. Immer. " Jürgen sah an den krummen Beinen hoch. "Seit Sonnabend schon", flüsterte er. "Aber gehst du denn gar nicht nach Hause? Du musst doch essen. " Jürgen hob einen Stein hoch. Da lagen ein halbes Brot und eine Blechschachtel. "Du rauchst? ", fragte der Mann, "hast du denn eine Pfeife? " Jürgen fasste seinen Stock fest an und sagte zaghaft: "Ich drehe. Pfeife mag ich nicht. " "Schade", der Mann bückte sich zu seinem Korb, "die Kaninchen hättest du ruhig mal ansehen können. Vor allem die Jungen. Vielleicht hättest du dir eines ausgesucht. Aber du kannst hier ja nicht weg. " "Nein", sagte Jürgen traurig, "nein, nein. " Der Mann nahm den Korb hoch und richtete sich auf. "Na ja, wenn du hierbleiben musst - schade. " Und er drehte sich um. "Wenn du mich nicht verrätst", sagte Jürgen da schnell, "es ist wegen den Ratten. " Die krummen Beine kamen einen Schritt zurück: "Wegen den Ratten? " "Ja, die essen doch von Toten. Von Menschen. Da leben sie doch von. " "Wer sagt das? "
"Jetzt haben sie mich! ", dachte er. Aber als er ein bisschen blinzelte, sah er nur zwei etwas ärmlich behoste Beine. Die standen ziemlich krumm vor ihm, dass er zwischen ihnen hindurchsehen konnte. Er riskierte ein kleines Geblinzel an den Hosenbeinen hoch und erkannte einen älteren Mann. Der hatte ein Messer und einen Korb in der Hand. Und etwas Erde an den Fingerspitzen. "Du schläfst hier wohl, was? ", fragte der Mann und sah von oben auf das Haargestrüpp herunter. Jürgen blinzelte zwischen den Beinen des Mannes hindurch in die Sonne und sagte: "Nein, ich schlafe nicht. Ich muss hier aufpassen. " Der Mann nickte: "So, dafür hast du wohl den großen Stock da? " "Ja", antwortete Jürgen mutig und hielt den Stock fest. "Worauf passt du denn auf? " "Das kann ich nicht sagen. " Er hielt die Hände fest um den Stock. "Wohl auf Geld, was? " Der Mann setzte den Korb ab und wischte das Messer an seinen Hosenbeinen hin und her. "Nein, auf Geld überhaupt nicht", sagte Jürgen verächtlich. "Auf ganz etwas anderes. "
Bixpy aus San Diego, Kalifornien, hat einen Elektro SUP Bausatz entwickelt, der an Stand Up Paddel Boards, Kajaks und aufblasbare Boote montiert werden kann. Der kleine portable Motor wurde ursprünglich durch Crowdfunding auf Indiegogo finanziert und erreichte im November 2016 mit 398% 167. 474 USD Kapital. Der Bixpy Bausatz arbeitet sowohl in Süß- als auch in Salzwasser und wiegt gerade einmal ein wenig mehr als 1 kg, aber soll trotzdem genug Kraft haben, um 2 Erwachsene in einem Kajak in Wind und Wellen anzutreiben. Leider gibt Bixpy nicht viele Einzelheiten über die Geschwindigkeit eines E-SUP oder die Reichweite an. Kajak mit jetantrieb von. Wir haben den Hersteller kontaktiert und werden die Informationen hier aktualisieren, sobald mehr Details bekannt sind. E-SUP powered by Bixpy
Die wiederaufladbare Lithium Ionen Batterie bietet 404 Wh bei 25, 9 Volt und 15. 600 mAh. Das Laden dauert 4-5 Stunden mit dem Standard Bixpy 3A Ladegerät. Die Batterie soll "mehrere Stunden" reichen, was auch immer das heissen soll.
Kajak Mit Jetantrieb 2019
Unter dem Strich zahlt der Eigner eines strahlgetriebenen Bootes für den sicheren und reaktionsschnellen Antrieb einen Preis. Das erklärt, weshalb sich der Strahlantrieb letztlich nicht so durchgesetzt hat, wie in den Neunzigerjahren zunächst schien. Blick von der Seite auf das Schubgestänge und Visier © E. Braschos
Geschichte des Strahlantriebs (Jet-Antrieb)
Der erste Wasserstrahlantrieb soll bereits 1866 an einem englischen Kriegsschiff installiert wurden sein. 1895 wurde das System am Kettendampfer Gustav Zeuner genutzt. Bixpy – Elektro SUP Bausatz - E-Surfer | eFoils, Jetboards & mehr. In den Fünfzigerjahren gelingt dem Neuseeländer William Hamilton nach langjähriger Verbesserung der ursprünglich amerikanischen Idee die Entwicklung und Serienreife leistungsfähiger Wasserstrahlantriebe. In den Sechziger- und Siebzigerjahren liefert Hamilton Strahlantriebe für große Boote und kommerzielle Anwendungen. 1991 folgt eine Anlage für 50 bis 65 Knoten schnelle Boote mit bis zu 1. 600 kW (2. 100 PS). Mitte der Neunziger folgt der Turboimpeller für Luftblasenhaltiges Wasser.
Foilkajak: das fliegende Boot - Welt der Wunder - YouTube