Der 143. Psalm ist ein Psalm Davids aus dem fünften Buch des Psalters. Er wird als siebter und letzter zur Gruppe der sogenannten Bußpsalmen gezählt. Psalm 143 einheitsübersetzung de. Inhalt
Psalm 143 ist das Gebet eines Menschen, der von Feinden bedrängt wird und der sich in Todesgefahr an Gott wendet. Er appelliert dabei an Gottes Treue und Gerechtigkeit und hält sich dabei vor Augen, wie Gott sein Volk in früheren Zeiten gerettet hat. Über den Zuspruch der Gnade Gottes hinaus sehnt sich der Beter aber auch nach Weisung für seinen Lebensweg. [1]
Weblinks
Volltext in verschiedenen Übersetzungen beziehungsweise Originaltext:
Lutherübersetzung: [1]
Einheitsübersetzung: [2]
Zürcher Bibel: [3]
Gute Nachricht Bibel: [4]
Vulgata: [5]
Hebräisch: [6]
Einzelnachweise
Psalm 143 Einheitsübersetzung Images
Lass mich den Weg erkennen, den ich gehen soll,
denn zu dir erhob ich meine Seele! ( Ps 25:1; Ps 90:14) 9 Entreiß mich meinen Feinden, HERR
zu dir nehme ich meine Zuflucht! [1] 10 Lehre mich tun, was dir gefällt, /
denn du bist mein Gott! Dein guter Geist leite mich auf ebenem Land. ( Ps 119:1) 11 Um deines Namens willen, HERR, wirst du mich am Leben erhalten, /
wirst du mich herausführen in deiner Gerechtigkeit
aus der Drangsal meiner Seele. Die Psalmen, Kapitel 141 – Universität Innsbruck. 12 In deiner Huld wirst du meine Feinde vernichten, /
du wirst zugrunde gehen lassen alle Bedränger meiner Seele,
weil ich dein Knecht bin. ( Ps 54:7)
Psalm 143 Einheitsübersetzung Prayer
( Tob 3:2) 11 Um deines Namens willen, HERR, vergib meine Schuld,
denn sie ist groß! 12 Wer ist der Mensch, der den HERRN fürchtet? Ihm weist er den Weg, den er wählen soll. ( Ps 32:8) 13 Dann wird er wohnen im Glück,
seine Nachkommen werden das Land besitzen. ( Ps 37:9) 14 Der Rat des HERRN steht denen offen, die ihn fürchten,
und sein Bund, um ihnen Erkenntnis zu schenken. 15 Meine Augen schauen stets auf den HERRN;
denn er befreit meine Füße aus dem Netz. ( Ps 123:1; Ps 141:8) 16 Wende dich mir zu und sei mir gnädig;
denn ich bin einsam und arm! ( Ps 86:16; Ps 119:132) 17 Ängste haben mein Herz gesprengt,
führ mich heraus aus meiner Bedrängnis! Einheitsübersetzung - Psalmen - 143. 18 Sieh meine Armut und Plage an
und nimm hinweg all meine Sünden! 19 Sieh meine Feinde, wie zahlreich sie sind,
mit welchem tödlichen Hass sie mich hassen! ( Ps 3:2) 20 Erhalte mein Leben und rette mich, /
lass mich nicht zuschanden werden! Denn ich habe mich bei dir geborgen. ( Ps 86:2) 21 Unschuld und Redlichkeit mögen mich schützen,
denn ich hoffe auf dich.
Psalm 143 Einheitsübersetzung De
8
13 Dein Königtum ist ein Königtum für ewige Zeiten, / deine Herrschaft währt von Geschlecht zu Geschlecht. [Der Herr ist treu in all seinen Worten, / voll Huld in all seinen Taten] 9
14 Der Herr stützt alle, die fallen, / und richtet alle Gebeugten auf. 10
15 Aller Augen warten auf dich / und du gibst ihnen Speise zur rechten Zeit. 11
16 Du öffnest deine Hand / und sättigst alles, was lebt, nach deinem Gefallen. 12
17 Gerecht ist der Herr in allem, was er tut, / voll Huld in all seinen Werken. 13
18 Der Herr ist allen, die ihn anrufen, nahe, / allen, die zu ihm aufrichtig rufen. 14
19 Die Wünsche derer, die ihn fürchten, erfüllt er, / er hört ihr Schreien und rettet sie. 15
20 Alle, die ihn lieben, behütet der Herr, / doch alle Frevler vernichtet er. 16
21 Mein Mund verkünde das Lob des Herrn. / Alles, was lebt, preise seinen heiligen Namen immer und ewig! Psalm 143 einheitsübersetzung en. 17
1 ℘ 34, 2; 68, 20
2 ℘ 95, 3
3 ℘ 78, 4
4 ℘ 116, 5
5 ℘ 103, 13; Weish 11, 24
6 ℘ 103, 22
7 ℘ (11-13) 24, 7-10
8 Text korr. nach G und S; H: seine machtvollen Taten.
Psalm 143 Einheitsübersetzung En
[3] 4 Ich habe allen Mut verloren, mein Herz ist starr vor Verzweiflung. [4] 5 Ich denke zurück an die früheren Tage, sinne nach über all dein Tun; meine Gedanken richten sich auf das, was deine Hände geschaffen haben. 6 Ich strecke meine Hände zu dir aus, meine Seele dürstet nach dir wie dürres Land nach Wasser. // [5] ( Ps 3:3) 7 Erhöre mich rasch, HERR, ich verzehre mich vor Verlangen nach deiner Hilfe [6]! Verbirg dein Angesicht nicht vor mir, sonst gleiche ich denen, die sterben und unter die Erde kommen. 8 Lass mich schon früh am Morgen deine gnädige Antwort hören, denn auf dich vertraue ich. Lass mich den Weg wissen, den ich gehen soll, – meine Seele sehnt sich nach dir [7]. 9 Befreie mich von meinen Feinden, HERR, denn bei dir habe ich Schutz gesucht. 10 Lehre mich, so zu handeln, wie du es willst; denn du bist mein Gott. Psalm 143 einheitsübersetzung kjv. Dein guter Geist führe mich wieder über ebenes Land. 11 Mach deinem Namen Ehre, HERR, und rette mein Leben. Erweise deine Treue, hilf mir aus aller Bedrängnis [8]; 12 und weil du gnädig bist, vertilge meine Feinde – vernichte sie alle, die mich bedrängen und mir nach dem Leben trachten!
Psalm 143 Einheitsübersetzung Kjv
Gemeinschaftswerks der Evangelischen Publizistik (GEP) gGmbH Emil-von-Behring-Straße 3
60439 Frankfurt am Main
(Sitz der Gesellschaft: Frankfurt a. M., HRB 49081 USt-ID-Nr. DE 114 235916)
Direktor: Jörg Bollmann
Das GEP ist das multimediale Kompetenzzentrum für die Evangelische Kirche in Deutschland, ihre Gliedkirchen, Werke, Einrichtungen sowie für die evangelischen Freikirchen und alle interessierten Unternehmen und Organisationen. Herausgeber: Arnd Brummer, Jörg Bollmann
Kaufmännischer Verlagsleiter: Bert Wegener
Chefredaktion: Ursula Ott (Chefredakteurin)
Portalleitung: Hanno Terbuyken (verantwortlich gemäß § 55 Abs. 2 RStV)
Chefin vom Dienst Crossmedia: Dorothea Siegle
Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm
Katharina-von-Bora-Str. Konfispruch.de - In drei Schritten zum passenden Bibelvers. 7-13
80 333 München
Telefon Zentrale: 089/55950
Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Bayern ist eine Körperschaft des Öffentlichen Rechts. Sie wird vertreten durch den Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm. Inhaltliche Verantwortung: Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/Publizistik (P. Ö. P. )
Home Page
Einheitsübersetzung
Psalmen - 98
1 [Ein Psalm. ] Singt dem Herrn ein neues Lied; denn er hat wunderbare Taten vollbracht. Er hat mit seiner Rechten geholfen und mit seinem heiligen Arm. 2 Der Herr hat sein Heil bekannt gemacht und sein gerechtes Wirken enthüllt vor den Augen der Völker. 3 Er dachte an seine Huld und an seine Treue zum Hause Israel. Alle Enden der Erde sahen das Heil unsres Gottes. 4 Jauchzt vor dem Herrn, alle Länder der Erde, freut euch, jubelt und singt! 5 Spielt dem Herrn auf der Harfe, auf der Harfe zu lautem Gesang! 6 Zum Schall der Trompeten und Hörner jauchzt vor dem Herrn, dem König! 7 Es brause das Meer und alles, was es erfüllt, der Erdkreis und seine Bewohner. 8 In die Hände klatschen sollen die Ströme, die Berge sollen jubeln im Chor 9 vor dem Herrn, wenn er kommt, um die Erde zu richten. Er richtet den Erdkreis gerecht, die Nationen so, wie es recht ist.
Weitstreckenclubs
Weitstreckenclubs der WSV-IG West Long Distance
WSC Berlin-Brandenburg
Vorsitzender: Eberhard Henkel
Tel. 03361 67 93 153
mobil: 0177 79 48 435
email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! ***********
WSC Prignitz/Elbe
Vorsitzender: Lothar Kirsch
Tel. 03877 72 532
WSC Vorpommern
Vorsitzender: Dr. Wolf-Diethard Pietruschka
mobil: 0170 47 39 988
WSC Recknitztal/Laage
Vorsitzender: David Reynolds
Tel. Www weitstrecke sued ost de online. 038326 30 35 33
mobil: 0176 577 33 792
Club der Weitstreckenfreunde Niederelbe
Vorsitzender: Heinz Oldenburg
Tel. 04161 3973
Weitstreckenclub Schleswig-Holstein
Vorsitzender: Werner Stengel
Tel. 04342 3176
mobil: 01575 39 25 855
**********
Weitstreckenclub Wittingen
Vorsitzender: Manfred Hallmann
Tel. 05831 71 69
mobil: 0171 712 82 71
Weitstreckenclub "Wittenberge und Umgebung"
Vorsitzender: Richard Reiß
Tel. 03491 88 21 31
**********
Www Weitstrecke Sued Ost De La
Der Sponsor
Sponsor: Pigeonvetcenter, Beek – Niederlande
Dr. Peter Boskamp
Telefon: 0031 (0) 46 4371885 Telefax: 0031 (0) 046-4360346
E-Mail-Adresse(n):
In Zusammenarbeit mit. Die "Züchter Krone" (Breeders Crown) gehört zur den höchsten
Auszeichnungen im Taubensport. Dass die Erringung nicht auf einen
Wettbewerb beschränkt ist, sondern sich durch eine besondere Art der
Vielseitigkeit auf unterschiedlichen Distanzen auszeichnet, macht sie so
besonders wertvoll. Diese Meisterschaft ist für jeden Züchter eine besondere
Herausforderung. Ausschreibungsbedingungen:
Gewertet werden die schnellsten 3 Tauben. Es gilt die kleinste Liste, die den
Mindestanforderungen von 10 beteiligten Züchtern und 100 Tauben entspricht. Bei Preisgleichheit, erfolgt die Auswertung nach der Olympia-Formel für die Kat. E. Www weitstrecke sued ost de france. (Preis der Taube x 1. 000) / (Anzahl der eingesetzten Tauben) = Koeffizient für einen Preis
Bei weiterer Gleichheit zählen km (tatsächliche Schlagvermessung). Entsprechend der Hochwertigkeit dieses Wettbewerbers stehen den Siegern
sehr wertvolle Ehrenpreise zur Verfügung.
Www Weitstrecke Sued Ost De Login
Einige unserer Brieftauben aus unserer Reisemannschaft qualifizieren sich besonders stark auf Wettflügen über 400 Kilometer. Diese Tauben werden dann nach Bedarf auf der Weitstrecke Süd-Ost ab zweijährig eingesetzt. 01558-13-2440 v geh. / Stammbaum / Auge / 1. Konkurs ab St. Pölten in der Zone über 700 Kilometer. Züchter u. Eigentümer: Karl Theißen, Krefeld
06084-14-661 w blau / Stammbaum / Auge 1. Eigentümer: SG Hinz-Ebbing-Kohaus-Appuhn, Bochum
06084-10-1165 w geh. Es wird sie geben !! Weitstrecke SO !! - Internet-Taubenschlag Diskussions Forum. / Stammbaum / Auge Sie fliegt 6 Preise bis zum 12. Konkurs auf Wettflügen der Weitstrecke Süd-Ost auf über 700 km. Eigentümer: SG Hinz-Ebbing-Kohaus-Appuhn, Bochum
06084-11-231 w geh. / Stammbaum / Auge Sie ist die einzige Täubin die auf der Weitstrecke Süd-Ost auf über 700 km in den Jahren 2016 und 2017 von insgesamt 6 Wettflügen 6 Preise erringt. Eigentümer: SG Hinz-Ebbing-Kohaus-Appuhn, Bochum
Www Weitstrecke Sued Ost De Online
Gruß Peter
Www Weitstrecke Sued Ost De France
Geile Vorstellung und Werbewirksam noch zugleich. Insbesonder da ja die Fußball - EURO 2008 in unserem Land ausgtragen wird
und somit eine mediale Verknüpfung naheliegend wäre. MfG
Heinz
01. 2008, 08:42
Benutzer
Registriert seit: 30. 11. 2003
Ort: Krickenbach
Beiträge: 31
Tolle Idee aber noch ein weiter Weg bis dahin. 01. 2008, 10:38
Registriert seit: 20. 08. Arge Euskirchen e.V. - Arge Euskirchen e.V.. 2006
Ort: Witten
Beiträge: 294
Hallo,
Bernhard 8 was willst du uns damit sagen? Zu Süd-Ost-Weitstrecke kann ich nur sagen wenn nicht jetzt wann dann?. Ihr müßt nur im ersten Jahr durchhalten alles Flüge auch mit ggf. kleiner Beteiligung durchführen, dann habr Ihr es meiner Meinung nach geschafft. Die Sturheit der Franzosen wir Euch den nötigen Zulauf dann schon geben. Gruß Robrowi
16. 2008, 07:24
Registriert seit: 10. 04. 2005
Ort: Mücheln
Beiträge: 176
Am 15. 2008 wurde auf der Mitgliederversammlung des Weitstreckenclub Mitteldeutschland folgender Flugplan in Abstimmung mit der IG Weitstrecke Süd-Ost beschlossen:
Vorflüge:
29. 05.
Bedingungen:
1. ) Die 5 erstbenannten Tauben eines Schlages, hiervon werden die 3 schnellsten gewertet. 2. ) Die schnellste Taube eines Schlages (kann auch eine benannte Taube sein). 3. ) Von den 7 Flügen werden 5 Flüge gewertet. Pau, Barcelona, St. Vincent und Perpignan sind Pflicht. Von den Flügen
Agen, Marseille und Narbonne wird der Beste gewertet. 4. ) Es zählt nur die internationale Gesamtliste. Weibchen- oder Jährigenlisten sind nicht zugelassen. Somit sind max. 20 Preise möglich. Ausgewertet wird zuerst nach Preisen dann nach As-Punkten. Die Ergebnisse sind spätestens bis zum 01. 09. Weitstrecke - Internet-Taubenschlag Diskussions Forum. 2022 schriftlich einzureichen bei: Josef Fell, Stettenerberg 13, 41812
Erkelenz. Es werden 10 Züchter ausgezeichnet. NATIONALE WEITSTRECKENMEISTERSCHAFT DER INTERNATIONALEN FLÜGE
Die Weitstreckenmeisterschaft wird ausgeflogen auf den 7 internationalen Flügen Pau, Barcelona, St. Vincent, Marseille, Narbonne, Agen und
1. ) Die 5 erstbenannten Tauben eines Schlages, hiervon werden die 2 schnellsten gewertet.
Nutzen Sie dazu einfach das Kontaktformular auf dieser Webseite oder rufen Sie uns an. Gut Flug
Ihre IG Weitstrecke Süd-Ost
13. 2009, 13:03
Registriert seit: 04. 08. 2002
Ort: Warstein
Beiträge: 2. 227
Ach, das fällt euch aber früh ein. Wir haben die Reisepläne schon gedruckt. Unglaublich! Jetzt sollen wir wieder alles umschmeissen? Gab es Rücksprache mit dem Reg-VB. 412? Wenn ja: wann ist das erfolgt? 13. 2009, 13:57
Registriert seit: 01. Www weitstrecke sued ost de login. 05. 2003
Ort: 94261 Kirchdorf
Beiträge: 3. 139
ruhig Blut
Hallo Mime,
nicht Nörgeln, selber machen dann passt ja alles. Was eilt den bei den Reiseplänen schon so das man diese schon Anfang März gedruckt hat. In der Ruhe liegt die Kraft und nicht im Hudeln. freundlicher Gruß von
Alfred
13. 2009, 14:18
Ws daran eilt? Ganz einfach: wir stellen sie selbst her, finanzieren sie durch Anzeigen Und dann werden sie bei der Frühjahrsversammlung ausgegeben. Ich habe bereits mit Peter gemailt, aber es ist schon verwunderlich dass eine Gruppe, die im letzten Jahr mit gut 1.