Abendständchen
(Sonne ging schon längst zur Ruh)
Ausgabe
Ref. :
DE 1169
(1 S. ) Form der Ausgabe:
Partitur
Copyright:
Eulenburg
Beschreibung
Sprache:
deutsch
Zeitepoche:
19; 20. Jh. Genre-Stil-Form:
weltlich; Lied; Wiegenlied
Chorgattung:
TTBB
(4
Männerchor
Stimmen)
Tonart(en):
B-dur
Dauer:
2. 0 Min. Anzahl der Strophen:
3
LOKALISIERUNG in BIBLIOTHEKEN, die Mitglied von MUSICA sind
Wetzlar, Deutschland
Deutsches Centrum für Chormusik Siegmund-Hiepe Str. 28-32 / D-35579 Wetzlar
Tel. (+49) (0)6431-9717271 — Email:
Web:
Sonne Ging Schon Längst Zur Rue De
Für Dich
Hin
schwingt sich über Höhen dort
Mein
Blick in grüne Fernen –
Und
schaut und sucht in einemfort
späht nach frohen Sternen, Die
einstens – ach wie ist es weit –
ein
großes Glück beschienen,
-
Die still mit ihrem Glanz geweiht,
Was
unser war, - und ihnen. Nun
teilt den Himmel Stacheldraht I n
lauter blaue Stege. Ich
ging sie mit Dir tiefbeglückt, Da
uns der Frühling weit entrückt
Auf
schmale, leichte Wege, In Blüten, Duft und
grüner Saat. Menschen im Schatten
I Ein grauer Zug zieht stumm daher,
Staub liegt auf bleichen Wangen. Auf Allen lastet trüb und schwer
verzweiflungsvolles Bangen. II
Man hat euch damals ausgesandt,
Von Frau und Kind gerissen,
Zu streiten für das Vaterland;
Für Viele war's ein "Müssen". III In jedem Herzen blühte zart nach Glück ein heiss' verlangen; ein blindes Schicksal traf euch hart. Und jetzt - - seid ihr gefangen. IV Die Sonne geht schon bald zur Ruh', Ein Windhauch will sich regen; Ihr aber schreitet immerzu Der Dunkelheit entgegen. Friede auf Erden
Friede auf Erden, So läuten die Glocken daheim.
Sonne Ging Schon Längst Zur Ruh Du
Wuchern auch jetzt auf
Europas
mit Blut gedüngten Gefilden
Hass und Vergeltung empor
und es bluten noch immer die
Wunden. Dennoch kreisst schon in dem Leide
ein neues, verheißendes
Werden. Gütiger Herzen bedarf's
und der Starken, die nimmer
verzagen,
Die auch im Dunkel den Schein
und im Schmerz schon Erlösung
verkünden. wuchs doch im Toben der
Schlacht
und beim Streiche der
sengenden Waffen. Ganz überwältigend schon in
den Bestand
das Staunen und Fragen. Lasst uns dabei nicht ruh'n,
bei dem Forschen und
wissenden Suchen. Laßt uns begraben das Schwert
jenes Hasses und ätzenden
Misstrauens! Über die trennende Kluft
und die Hürden des sonderden
Haders. Wirf nur dein Herze hinüber und knüpf die zerschnittene Bande. Jenseits der eigenen Grenzen, sieh, stehen die anderen Brüder. Wie ihre Sprache auch sei, und wo immer die Wurzel sich senkte, Immer ernähr'n sie sich doch aus demselbigen Geiste Europas. Stärke ihr Herz mit der eig'nen verzehrenden Sehnsucht nach Frieden Und weit darüber hinaus mit Verständnis und ehrender Achtung.
Sonne Ging Schon Längst Zur Ruh Translation
Reiselied von Eichendorff, was bedeuten die letzten zwei Strophen? Hallo, da eine Klausur sehr bald ansteht, schau ich mir gerade ein paar Gedichte an und frage mich, was bei "Reiselied" die letzten beiden Strophen bedeuten. Hier das Gedicht:
Durch Feld und Buchenhallen
Bald singend, bald fröhlich still,
Recht lustig sei vor allem,
Wer's Reisen wählen will. Wenn's kaum im Osten glühte,
Die Welt noch still und weit:
Da weht recht durchs Gemüte
Die schöne Blütenzeit! Die Lerch' als Morgenbote
Sich in die Lüfte schwingt,
Eine frische Reisenote
Durch Wald und Herz erklingt. O Lust, vom Berg zu schauen
Weit über Wald und Strom,
Hoch über sich den blauen
Tiefklaren Himmelsdom! Vom Berge Vöglein fliegen
Und Wolken so geschwind,
Gedanken überfliegen
Die Vögel und den Wind. Die Wolken ziehn hernieder,
Das Vöglein senkt sich gleich,
Gedanken gehn und Lieder
Fort bis ins Himmelreich
Ich sehe dass es eine Antithese (? ) ist, da zuerst eben die Vöglein usw. fliegen und alles lebendig ist und am ende aber alles irgendwie untergeht und stirbt(? )
Sonne Ging Schon Längst Zur Ruh 9
Mitten im Weltengetümmel Dringt eine Botschaft vom Himmel In unser'n Alltag hinein. Friede auf Erden, Wir standen im Tosen der Schlacht. Spürten
von neuem das Grauen;
Mussten
nach vorne nur schauen,
Einsam
in finsterer Nacht. Friede auf Erden? Wir sehen nur Hassen und Streit. Immer noch müssen wir bangen, Weiterhin sind wir gefangen Und unsere Lieben so weit. Friede
auf Erden? Ach käme doch einmal die Zeit,
Wo
sich die Menscheit verstände,
Brüderlich
reichte die Hände,
Endlich
zu stillen das Leid. Friede auf Erden, Wann wird es einst Wahrheit sein? Wenn sich der Botschaft, der süßen, Erst alle Herzen erschließen, Kehrt er für immer ein. Weihnachten 1945
Der Stern der Weisen, den man
sah, - Er ist uns heute wieder nah. Stern und Atom – in ihrem Glänzen Enthüllen sich die Scheidegrenzen. Nun gehe! – es liegt offen da – Zur Krippe oder – Golgatha! Weihnachtsgruß 1945
Auch diesmal will es wieder
Weihnacht werden,
In dunkle Tage strahlt ein
heller Schein. Es soll auch längst schon
Friede sein auf Erden,
Und doch, mein Schatz, kann
ich nicht bei Dir sein.
Bisher habe ich nur rausgefunden, dass es sich um die Natur, Vögel handelt. Ich wäre sehr dankbar über jede Hilfe. Die Nachtigall von Theodor Storm --> Interpretation
Hey, also ich muss für die Schule ein Gedicht aus der Epoche "poetischer Realismus" vortragen und halt auch den Inhalt des Gedichts interpretieren. Ich hab mir jetzt eben das Gedicht "Die Nachtigall" von Theodor Storm herausgesucht, hab aber keine Ahnung was mir der Dichter damit sagen will... :D. Das macht, es hat die Nachtigall
Die ganze Nacht gesungen;
Da sind von ihrem süßen Schall,
Da sind in Hall und Widerhall
Die Rosen aufgesprungen.. Sie war doch sonst ein wildes Kind;
Nun geht sie tief in Sinnen,
Trägt in der Hand den Sommerhut
Und duldet still der Sonne Glut
Und weiß nicht, was beginnen.. Mir wär halt in den Sinn gekommen, dass es in dem Gedicht eben um ein Mädchen geht.. und Liebe oder so...