1965 wurden sämtliche Geschichten als Ravensburger Taschenbuch (Band 60) veröffentlicht, wobei ein Kapitel auf eine Doppelseite – links der Text, rechts das oder die Bilder – verteilt wurde. Es gibt 4 Geschichten:
Das geheimnisvolle Haus (11 Kapitel)
Der Schatz im Bibersee (11 Kapitel)
Der Schmuggler-Tunnel (18 Kapitel)
Der Raub im Zoo (20 Kapitel)
Diese Buchfassung ist seit ihrem Ersterscheinen immer wieder neu aufgelegt worden und bis heute erhältlich. 1986 erschien zum 25. Geburtstag eine Jubiläumsausgabe im größeren Hardcover-Format mit überarbeitetem Text und zwei Änderungen bei den Zeichnungen. 2008 erschien im Ravensburger-Verlag eine gebundene Sonderausgabe im Taschenbuchformat. Ab dem 13. Mai 1974 wurden Die Abenteuer der »schwarzen hand« in der ARD -Fernsehserie Plumpaquatsch gesendet. Dabei wurde der Text gelesen und eine Abfolge einzelner Bilder gezeigt, die den Verlauf der Geschichte darstellten. Ausgaben [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
1965, Otto Maier Verlag, Ravensburg, (= Ravensburger Taschenbücher.
Die Abenteuer Der Schwarzen Hand Film Sur Imdb
Das Buch befindet...
94086 Bad Griesbach im Rottal
15. 2021
Taschenbuch
Buch zeigt Gebrauchsspuren
Die Abenteuer der schwarzen Hand Hans Jürgen Press
Biete das o. g. Büchlein, sh Foto, gut erhalten, Detektivgeschichten zum Mitraten für Kinder/...
2 €
24111 Russee-Hammer
05. 12. 2020
Die Abenteuer der Schwarzen Hand - Hans Jürgen Press
Hans Jürgen Press
Tierfreier Nichtraucherhaushalt
3 € VB
90455 Aussenstadt-Sued
14. 10. 2020
Die Abenteuer der schwarzen Hand MEISTERDETEKTIVE Jugendliteratur
Taschenbuch; gebraucht; broschiert; Jugendliteratur für den Schulunterricht; einmal gelesen, sehr...
3 €
63263 Neu-Isenburg
11. 2018
Die Abenteuer der schwarzen Hand, twilight
Ich verkaufe zwei Jungendbücher in gutem Zustand. Titel:
Die Abenteuer der schwarzen Hand...
4 €
Die Abenteuer Der Schwarzen Hand Film Sur
Die Abenteuer der »schwarzen hand« ist der Titel eines Kinderbuchklassikers von Hans Jürgen Press. 10 Beziehungen: ARD, Baskische Sprache, Fritz Raab, Hans Jürgen Press, Katalanische Sprache, Plumpaquatsch, Ravensburg, Ravensburger, Stern (Zeitschrift), Wimmelbilderbuch. ARD Logo der ARD Die ARD ("Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland") ist ein 1950 gegründeter Verbund öffentlich-rechtlicher Rundfunkanstalten in Deutschland, der über die Rundfunkgebühren finanziert wird. Neu!! : Die Abenteuer der »schwarzen hand« und ARD · Mehr sehen » Baskische Sprache Baskische Region in Spanien und Frankreich Baskisch sprechende Orte im 19. Jahrhundert (nach einer Karte von Louis Lucien Bonaparte) Die baskische Sprache – Eigenbezeichnung Euskara (dialektal auch euskera, eskuara, üskara) – wird im Baskenland (Euskal Herria), der spanisch-französischen Grenzregion an der Atlantikküste (Biskaya), von etwa 751. 500 Menschen gesprochen, davon über 700.
Band 60). (bis 33. Auflage 1995), ISBN 3-473-39060-7. 1986, Otto Maier, Ravensburg, Jubiläumsausgabe, ISBN 3-473-37328-1. 1996, Ravensburger Buchverlag, (= Ravensburger Taschenbücher. Band 2028). (bis 6. Auflage 2000, letzter Nachdruck 2011), ISBN 3-473-52028-4. 2003, Ravensburger Buchverlag, Jubiläumsausgabe, (= Ravensburger Taschenbuch. Band 54201). ISBN 3-473-54201-6. 2008, Ravensburger Buchverlag, einmalige Sonderausgabe, ISBN 978-3-473-36994-2. Übersetzungen [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
ins Englische
The Black Hand Gang and the Mysterious House. 1978, übersetzt von Barbara Littlewood nach der Ausgabe von Methuen Children's Book, London aus dem Jahre 1976 und ergänzt durch Vokabeln und Lautschrift. ferner in gleicher Aufmachung etc. The Black Hand Gang and the Treasure in Breezy Lake. 1978, ISBN 3-473-39505-6.
ins Italienische
Le avventure della Mano Nera, übersetzt von Mario Sala Gallini, Piemme Junior Verlag, 1995, ISBN 8838435170.
ins Japanische
Kurotedan wa meitantei. ( くろて団は名探偵) übersetzt von Reiko Ōkoso.