der Konjunktiv nach "cum" der Konjunktiv steht also gar nicht wegen des cum, sondern wegen der OO, du hast das Beispiel unter die falsche Sparte eingeordnet, "cum mit Konjunktiv", es gehört aber unter "NS in der Oratio Obliqua", Gruß P.
Prudentius
Senator
Beiträge: 3579 Registriert: Di 24. Mai 2011, 17:01
von Treiciusvates » So 8. Jul 2012, 13:34
Vielen Dank Euch beiden! Was würde ich ohne dieses Forum bloß tun? Konjunktionen. Wohl dies, was Maurach nach seinem Einführungstest in seinem Buch zu den Stilübungen denjenigen rät, die diesen mit geringer Punktzahl abschließen: "Gehen Sie am besten in einen Latinumskurs" Vobis gratis ago! Orpheus
Zurück zu Lateinische Philologie
Wer ist online? Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste
Kann Cum Mit Indikativ Genau Wie Cum Mit Konjunktiv Einen Ns Auslösen? (Sprache, Grammatik, Übersetzung)
Wegend dem Zeitverhältnis sollte der Nebensatz in Plusquamperfekt übersetzt werden, weil das Verb aus dem Hauptsatz im Perfekr steht? )) "tondere filias suas docuit. " --> lehrte er seine Tochter rasieren. (docuit ist 3. Sg. Perfekt und Indikativ auch mit der Zeit übersetzt)
"Quantopere autem amicitias desideraret, " --> Wie sehr er sich einer Ferundschaft ersehnt hatte, ( desideraret ist Imperfekt, Konjunktiv, 3. Sg., das ist ein Nebensatz, oder? Ich habe es nicht im Konjunktiv übersetzt, sondern im Indikativ. Und wegen dem Zeitverhältnis in Plusquamperfekt? ) "declaravit in duobus illis amicis:" --> verkündete er es jener zwei Freunden. Cum (mit Abl) cum (Subjunktion mit Indikativ) cum. (3. Perfekt, Sg, es ist ein Hauptsatz und mit der Zeit habe ich es übersetzt)? Wo habe i
Konjunktiv Im Nebensatz - Lateinlehrer.Net
…, sooft sie Krieg führen wollten
Improbi sumus, si amicis non prosumus, cum possumus. …, wann, wenn wir können
Cum cecidi (cecideram), surgo (surgebam). Sooft ich falle (fiel), stehe (stand) ich auf
Cum rus ii, otium me delectat. Sooft ich aufs Land gehe, erfreut mich die Ruhe
Cum coelum contemplamur, dei magnitudinem admiramur. Sooft wir den Himmel betrachten, …
Vicesimus annus est, cum omnes scelerati me unum petunt. Es ist das zwanzigste Jahr, seit alle Verbrecher mich als einzigen angreifen
M ulti enim anni sunt, cum ille in aere meo est et a me diligitur. Denn es sind schon viele Jahre, seit jener mir verpflichtet ist und von mir geschätzt wird
3. Modales cum (explicatives cum, cum coincidens) + Indikativ aller Zeiten:
wenn (= indem), dadurch, dass
Haupt- und Gliedsatz stimmen in Subjekt und Zeit überein
Cum taces, vera haec esse concedis. Wenn du schweigst, gibst du zu, dass dies wahr ist. Kann Cum mit Indikativ genau wie Cum mit Konjunktiv einen NS auslösen? (Sprache, Grammatik, Übersetzung). Cum tacent, clamant. Wenn (= dadurch, dass) sie schweigen, rufen sie laut
4. Inverses cum + Indikativ Perfekt oder historisches Praesens: als, da (schon)
steht im nachgestellten
Gliedsatz zur Hervorhebung plötzlicher, unerwarteter Ereignisse cum subito, cum repente: als, da plötzlich - im Vordersatz meist vix, modo: eben, nondum
Vix epistulam matris legeram, cum repente ipsa venit.
Cum (Mit Abl) Cum (Subjunktion Mit Indikativ) Cum
in so memes video wird darüber lustig gemacht
Im Gegensatz zu allen anderen habe ich auf die Themen geachtet. Davon ausgehend, dass du die Übersetzung für das lateinische cum willst:
cum ist eine Konjunktion im lateinischen und kann mit Indikativ und Konjunktiv stehen. Mit Konjunktiv kann es temporal, konzessiv und causal übersetzt werden mit z. B. als, nachdem, da, weil, obwohl, obgleich. Mit Indikativ modal, iterativ, inversiv mit z. kann indem, dadurch, dass; (zu der Zeit) als, (dann) wenn aufgelöst werden. Cum kann aber auch als Präposition mit Ablativ stehen und bedeutet (mit dem Ablativus Sociativus oder andere) mit oder zusammen mit bedeuten. Im englischen ist es natürlich - wie von anderen angesprochen - Ejakulat oder vulgärere Übersetzung, die dazu synonymisch sind. LG Thorax
Konjunktionen
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? Sammle die Vokabeln, die du später lernen möchtest, während du im Wörterbuch nachschlägst. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Wenn du die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchtest, klicke in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.
Satzbespiel 379218 " Suae quisque mercedis, nullo discrimine, cum pari opera convenientis potestatem habet. " Satzbespiel 582787 " Magna cum voluptate Aesopi fabulas legimus. " Satzbespiel 629213 " Deambulabam cum fratre meo. " Satzbespiel 678053 " Ludebam cum fratre meo. " Satzbespiel 679477 " Concordia cum veritate. " Satzbespiel 715427 " Caesar milites Labieni cum militibus Crassi iunxit. " Satzbespiel 772300 " Consul cum duabus legionibus profectus est. " Satzbespiel 776642 " Marcus, cuius animus pavidus erat, cum periculum timeret, se abdiderat. " Satzbespiel 779225 " Tarquinius cum uxore et liberis suis fugit. " Satzbespiel 780905 Alle Beispiele mittels Google Translate übersetzen Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten.
Vorkasse: 2% Nachlass auf den Bestellwert
Paypal: kostenfrei
Paypal express: kostenfrei
Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express, DinersClub, JCB: kostenfrei
SEPA: kostenfrei
Giropay: kostenfrei
Pay direct: kostenfrei
Sofort: kostenfrei
Nachnahmesendungen:
Deutschland
Paketsendungen: plus 6, 66 €
Speditionssendungen: plus Aufschlag 4% auf den Bestellwert
Schnellentlüfter 1 2 4
Einmal integriert bietet er zahlreiche Vorzüge. Er verhindert die Fließgeräusche in der Heizung und hält den Füllzustand immer auf optimalem Niveau. Zudem wird durch die automatisierte Kontrolle des Heizkörpers die Energieeffizienz deutlich optimiert. Ein Aufdrehen der Thermostate, ohne dass die Wärme gefühlt auch wirklich bei den Bewohnern ankommt, wird es nicht mehr geben. Ausgestattet ist dieses sinnvolle und durchdachte Zubehör mit einem Schnellverschluss, wodurch der manuelle Zugriff gewährleistet bleibt. Der Schnellentlüfter besitzt mit 10 mm (3/8") ein standardisiertes Gewinde und kann vollkommen simpel ohne zusätzliches Dichtmaterial an der Austrittsöffnung des Heizkörpers eingebaut werden. Nützlich und sparsam Die üblichen Arbeitsschritte vom regelmäßigen Bereitstellen einer Auffangschale bis zum Sauberhalten der Heizung selbst, der Wand und der Bodenbeläge entfallen. Messing Schnellentlüfter 1/2" mit Montageventil. Bevor sich im Heizkörper überflüssige Luft ansammeln kann, die bei der manuellen Entlüftung auch immer Wasser mit nach außen dringen lässt, hat dieses Zubehörteil sie schon nach außen befördert.
Schon gesehen?