Inhalt
Soll man sich ausgerechnet von einer Amerikanerin die Grundlagen und Techniken der französischen Küche erklären lassen? Die Antwort lautet «Ja! » – vorausgesetzt, die Amerikanerin heisst Julia Child. Kochbuch julia child auf deutsch. Ihr zeitloses Standardwerk «Mastering the Art of French Cooking» gibt es jetzt auf Deutsch. Moderation:, Redaktion:
Maja Brunner
Um diesen Podcast zu abonnieren, benötigen Sie eine Podcast-kompatible Software oder App. Wenn Ihre App in der obigen Liste nicht aufgeführt ist, können Sie einfach die Feed-URL in Ihre Podcast-App oder Software kopieren. Julia Childs Kochbuch «Mastering the Art of French Cooking» wurde sogleich nach dem Erscheinen 1961 in New York zu einem Grosserfolg und kurz drauf bekam die Köchin sogar eine eigene Kochsendung im Fernsehen und das entsprechende Millionenpublikum. Kochbuch-Klassiker Bis heute gilt das Kochbuch «Mastering the Art of French Cooking» unangefochten als zeitloses Standardwerk der französischen Küche. Das erfolgreiche Kochbuch beeinflusste zahlreiche grosse amerikanische Köche und Köchinnen der nachfolgenden Generation und führte ganze Heerscharen von amerikanischen Hobbyköchinnen und Hobbyköchen in die Geheimnisse der französischen Küche ein.
Kochbuch Julia Child Auf Deutsch
"Die Erinnerung an eine gute französische Pâté kann einen jahrelang verfolgen", schreibt Julia Child und: "Um kochen zu lernen, müssen Sie gleichzeitig essen lernen". Zwei Sätze, die ebenso wenig wackeln wie ein Klotz kalter Butter. Manchmal braucht es eine Persönlichkeit, die eine Lebensart, eine Haltung zur Welt verkörpert, damit man's kapiert. Und Julia Child war so eine. Leicht Rezepte, Praktisches und leckeres Rezeptportal. Eine US-Amerikanerin, die ihren Landsleuten - man muss es so sagen - das Kochen, das Essen und das Genießen beibrachte: dank der französischen Küche, komplett von Aioli bis Zwiebeltarte. Mit ihrem allerersten Kochbuch "The French Chef", das 1961 erschien, und ihrer danach jahrzehntelang laufenden Kochsendung wurde sie zu einer Art Nationalheiligtum. Das Buch war eine Revolution. Umso erstaunlicher, dass dieser Klassiker bislang nicht auf Deutsch erschienen ist - dass der kleine Schweizer Echtzeitverlag das nun endlich nachholt, ist damit ein echter Coup. In Europa mag man spätestens von ihr gehört haben, als das Biopic "Julie und Julia" von Schmonzettenkönigin Nora Ephron über sie 2009 im Kino lief.
Dank Julia Child wurde die französische Küche für das amerikanische Publikum zugänglich. Quereinsteigerin am Herd Julia Child war übrigens keine Profiköchin. So richtig gut Kochen gelernt hatte die amerikanische Diplomatengattin erst in Paris, wo ihr Mann ab Mitte der 1940er-Jahre stationiert gewesen war. Julia Child belegte damals Kurse an der berühmten französischen Kochschule «Le Cordon bleu» und verlor buchstäblich ihr Herz an die «French Cuisine». Julia Child - Deutsch-Englisch Übersetzung | PONS. Zusammen mit zwei französischen Freundinnen gründete sie darauf 1950 ihre eigene Kochschule «L'Ecole de Trois Gourmandes» und gab dann 1961 das Kochbuch «Mastering the Art of French Cooking» heraus. Jetzt erstmals auf Deutsch Ganze 56 Jahre später und 13 Jahre dem Tod von Julia Child hat der «Echtzeit-Verlag» das Buch jetzt erstmals auf Deutsch herausgegeben, ungekürzt und nur minimal bearbeitet. Welche Freude! Und noch was: Schauen Sie sich doch den Hollywood-Film «Julie&Julia» über das Leben von Julia Child wieder mal an, mit der grossartigen Meryl Streep in der Rolle der Julia Child.
Julia Child Kochbuch Deutsch
Sie hatte weder Jamie Oliver´s frechen Charme, noch das tolle Aussehen von Nigella Lawson - und doch gewann Julia Child die ersten Küchenschlachten im TV und war Amerika´s großer (im wahrsten Sinne des Wortes - sie war 188 cm groß! ) Darling! Was viele hoffen lässt, die bis dato noch keine großen Erfolge in der Küche verbuchen konnten - das Kochen wurde ihr auch nicht in die Wiege gelegt! Das erste Gericht, das sie ihrem Gatten nach ihrer Hochzeit 1946 servierte - Hirn in rotem Wein - war zäh wie Leder und machte auch optisch nichts her. Als Paul und sie dann aufwärts essen gehen mussten, nahm sie sich vor, Kochen zu lernen. Julia child kochbuch auf deutsch. Keiner hätte damals geglaubt, dass sie einige Jahre später die beste französische Kochschule Le Cordon Bleu abschließen, und später sogar zahlreiche Bestseller schreiben und hunderte TV-Sendungen aufzeichnen würde! Ich fange also mit DEM Klassiker an, den Julia 1963 bei der ersten Ausstrahlung ihrer bei PBS unter dem Titel "The French Chief" laufenden Kochsendung Amerika kochen lehrte:
Bœuf Bourguignon
(Rinderschmortopf in Rotwein mit Speck, Zwiebeln und Champignons)
Wie bei allen berühmten Gerichten gibt es mehr als nur einen Weg der Zubereitung eines guten "Bœuf Bourguignon".
Das Mehl wird dadurch angeröstet und das Fleisch erhält dadurch eine leichte Kruste. Die Kasserolle herausnehmen und den Ofen auf 165° C herunterdrehen. Den Rotwein und genug Rinderfond oder -brühe hineingießen, so dass das Fleisch geradeso bedeckt ist. Tomatenmark, Knoblauch, Kräuter und Schinkenspeckrinde dazugeben und alles aufkochen. Den Kasserolledeckel aufsetzen und in den Ofen auf die untere Schiene für 2 ½ -3 Stunden geben. Die Temperatur regulieren, damit es langsam köcheln kann. Das Fleisch ist durch, wenn es sich mit einer Gabel leicht aufpieken lässt. Julia child kochbuch deutsch. Wenn das Fleisch weich ist, den Kasserolleinhalt in ein Sieb geben und die Flüssigkeit in einem Soßentopf auffangen. Die Kasserolle kurz auswaschen und danach dass Fleisch und den Schinkenspeck wieder hineingeben. Die geschmorten Zwiebeln und die Pilze darüber verteilen. Von der Soße das Fett abschöpfen. Die Soße für 1-2 Minuten aufkochen. Zusätzliches Fett erneut abschöpfen. Sie sollten etwa 600 ml Soße haben, die so eingedickt ist, das sie leicht an einem Löffel haften bleibt.
Julia Child Kochbuch Auf Deutsch
So benötigt man Töpfe, Pfannen, Auflaufformen, Messer, Wetzstahl, Schwingbesen, Spaten, Löffel, Küchenmaschine, ein Rundsieb sowie einen Mörser. Mehr nicht. Das steht natürlich im Kontrast zu der heutigen Art zu kochen. Heutzutage kommen da Gerätschaften wie der Vakuumierer, Mixstab, Thermomix, ein Hochleistungssport-Blender wie dem Vitamix, BBQ Grill, Sous Video Garer und und und. Französisch kochen : Child, Julia, Bertholle, Louisette, Simone, Beck, Becker, Ulrike: Amazon.de: Bücher. Aufbau des Buchs
Weiter geht es im Buch mit der Erläuterung des Fachtermini und der gängigen Begrifflichkeiten. Neben der anschließenden Erklärung der Schnitttechniken in Wort bekommt der Leser zu allem auch Illustrationen, welche das vielleicht nicht Verstandene näher bringt. Als erstes folgen schließlich bei den Rezepten die Suppen. Sehr schön sind hier die originalen Bezeichnungen der Speisen zu lesen. Das ist dann zum Beispiel eine "Soupe aux Choux – Garbure", eine "Soupe au Pistou" oder die "Soupe Gratinée des trois Gourmandes". Jeder Abschnitt enthält eine absolut ausreichende Anzahl an Beispielrezepten parat.
2, 5 cm) weiße Zwiebeln 450 g frische Pilze
Braungeschmorte Zwiebeln
Braun geschmorte Zwiebeln werden benötigt, wenn ein Bräunungseffekt gewünscht wird, wie beispielsweise bei braunen Frikassees, "Coq au Vin" und "Bœuf Bourguignon" oder als Mischung mit anderen Gemüsesorten. Für die 18-24 Zwiebeln: geschälte weiße Zwiebeln etwa 2, 5 cm groß, 20 ml Öl, 1 ½ EL Butter, 120 ml brauner Fond oder Rinderbouillon oder trockenen Weiß- oder Rotwein oder Wasser, 1 m. -großes Kräutersträußchen (4 Petersilienstängel, ½ Lorbeerblatt, ¼ TL Thymian in einem Filtertuch) Wenn die Butter und das Öl in der Pfanne oder Kasserolle (24 cm Durchmesser) aufschäumen, die Zwiebeln dazugeben und bei mäßiger Hitze für 10 Minuten anschmoren und immer wieder mal wenden, damit sie überall schön braun werden. Eine gleichmäßige Bräunung kann man allerdings nicht erwarten. Nun wie folgt schmoren: Die Flüssigkeit, die Zwiebeln und das mittlere Kräutersträußchen hineingeben. Den Deckel drauf geben und für 45-50 Minuten langsam kochen bis die Zwiebeln schön weich sind, ohne ihre Form zu verlieren und die Flüssigkeit verdampft ist.
Wenn sich spontan ein passendes Zeitfenster für einen Trip auftut, muss das keineswegs ein Nachteil sein. Bei einem Last Minute Urlaub könnt ihr euch sicher sein, dass alles in allem genau euren derzeitigen Wünschen und Vorstellungen entspricht - und möglicherweise gleichzeitig auch noch sparen. Bei einem romantischen Kurzurlaub sollten zwar die grundlegenden Daten wie Reiseziel, Unterkunft und Anreise perfekt geplant sein, aber bei allen anderen Tagesplanungen könnt ihr es definitiv gelassener angehen. Informiert euch einfach online über die Möglichkeiten vor Ort und lasst dann die weitere Urlaubsplanung relaxed auf euch zukommen. Geheimtipp urlaub zu zweit restaurant. Am besten bestimmt ihr die Detailplanung vor Ort - vielleicht ist ein ausgedehntes Frühstück im Bett für euch spannender als der Besuch in einem Museum? Das Ziel sollte die größtmögliche Flexibilität bei der Gestaltung der Kurzurlaubstage sein, damit ihr spontan alles zusammen erleben könnt, was euch an diesen besonderen Tagen wichtig ist. Kurzurlaub Ziele: Wo soll es hingehen?
Geheimtipp Urlaub Zu Zweit En
• Lesezeit: 8 minute(n) Ein verlängertes Wochenende, der Abbau von Überstunden, Brückentage? Dann schnell die Koffer packen und verreisen! Ein Kurzurlaub zu zweit gibt Paaren die Möglichkeit für einen erholsamen und sinnlichen Ausstieg aus dem Alltag. Endlich mal wieder abschalten und sich voll und ganz auf den anderen konzentrieren - das gibt nicht nur einem selbst, sondern auch der Beziehung Kraft. Wenn du mit deinem Partner oder deiner Partnerin eine gemeinsame Auszeit nehmen willst bieten sich dazu die unterschiedlichsten Möglichkeiten - wie solltet ihr also am besten vorgehen? In diesem Artikel haben wir euch nützliche Tipps zusammengefasst, wie euer gemeinsamer Kurzurlaub ein voller Erfolg wird und was es bei der Planung zu beachten gibt. Der perfekte Kurzurlaub zu zweit: Tipps & Tricks - ZU-ZWEIT.de. Spannende Städtereisen oder Erholung auf dem Land? Die Gestaltung von einem (spontanen) Kurzurlaub kann und ist bei den meisten völlig unterschiedlich. Live-Konzerte, andere kulturelle Highlights wie Ausstellungen, Feste und Märkte, ein abwechslungsreiches Nachtleben oder ein ausgedehnter Einkaufsbummel - egal, was euch als Paar am meisten anspricht, die großen Metropolen und Hauptstädte Europas bieten Abwechslung und Aktivitäten für jeden Geschmack.
Geheimtipp Urlaub Zu Zweit Restaurant
Bei 2 Vollzahlern:
Sollten Sie weitere Fragen zu den Zusatzleistungen im Hotel haben, helfen Ihnen unsere Mitarbeiter gern weiter. Nutzen Sie unser Kontaktformular
Hund
Zimmer Tag 20, 00 €
Nutzung Fitnessraum
Person Aufenthalt -
Nutzung Sauna
Parkplatz vor dem Hotel
Zimmer Aufenthalt -
W-Lan Nutzung
öfftl. Schwimmbad 1, 5 km
5, 3 von 6 Punkten
52 Bewertungen für
Parkhotel Bremen
Freizeit- und Wellnessangebote
5, 16
Hier finden Sie auf rund 1. 200 m² ein wahres Wohlfühlparadies für Wellnessliebhaber. Ob beheizter Outdoor-Pool, Whirlpool, verschiedene Saunen und Dampfbäder, Schneegrotte und Ruheraum, hier wartet alles für Ihre Entspannung auf. Übrigens: Ihnen stehen auch vielfältige Anwendungen und kosmetische Behandlungen in unserer Beautyabteilung zur Wahl. Einen kurzen Blick auf den Markplatz von Bremen empfehlen wir trotzdem. Direkt vor dem Hotel stehen Ihnen über 100 kostenfreie Parkplätze zur Verfügung und der weitläufige Bürgerpark direkt vor der Tür lädt geradezu zum Joggen oder einem Spaziergang ein. Wir freuen uns, wenn Sie im Parkhotel Bremen Ihre Seele baumeln lassen und auf Ihren Besuch! Check In/Out: ab 15:00 Uhr / bis 12:00 Uhr
Bei einem Vollzahler:
Alle Kinder 0 bis 5 Jahre
0. 00
€ pro Übernachtung inkl. Romantische Orte: 6 Geheimtipps für Euren Urlaub | mydays Magazin. Frühstück. Alle Kinder 6 bis 11 Jahre
50% Rabatt auf den Angebotspreis. Alle Kinder 12 bis 16 Jahre
25% Rabatt auf den Angebotspreis. Alle Kinder 17 bis 17 Jahre
0% Rabatt auf den Angebotspreis.