Alle Meine Entchen Lyrics [Songtext zu "Alle meine Entchen"] [Strophe 1] Alle meine Entchen schwimmen auf dem See, schwimmen auf dem See Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höh [Strophe 2] Alle meine Täubchen gurren auf dem Dach, gurren auf dem Dach Fliegt eins in die Lüfte, fliegen alle nach [Strophe 3] Alle meine Hühner scharren in dem Stroh, scharren in dem Stroh Finden sie ein Körnchen, sind sie alle froh [Strophe 4] Alle meine Gänschen watscheln durch den Grund, watscheln durch den Grund Suchen in dem Tümpel, werden kugelrund
Alle Meine Entchen Schweizerdeutsch In 2
Deutsch-Rumänisch-Übersetzung für: Alle meine Entchen äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: A A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z Rumänisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung orn. rățușcă {f} Entchen {n}
orn. rățuște {pl} Entchen {pl}
orn. boboc {m} de rață Entchen {n}
orn. boboci {pl} de rață Entchen {pl}
orn. pui {m} de rață Entchen {n}
orn. pui {pl} de rață Entchen {pl}
a mea meine
ai mei meine
ale mele meine
Draga mea,... Meine Liebe,...
Vai de mine! Meine Güte! O, Doamne! Ach, du meine Güte! nevastă-mea {f} [pop. ] meine Frau {f} [Ehefrau]
părerea mea proprie meine besondere Meinung
doamnelor și domnilor meine Damen und Herren
Ei, drăcia dracului! Ach du meine Güte! Mulțumesc iubita mea! Danke schön meine Liebe! Abia mi-ajunge timpul.
Alle Meine Entchen Schweizerdeutsch 10
Alle meine Gänschen
|: watscheln durch den Grund, :|
suchen in dem Tümpel,
werden kugelrund. [9] [10]
Melodie [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Melodie basiert auf der Dur - Tonleiter, ist jedoch wegen der ungewöhnlichen fünftaktigen Form und des wiederholten zweiten Taktes relativ charakteristisch. Mehrere Belege für diese charakteristische Melodie finden sich in Tanzmusikhandschriften des 18. Jahrhunderts. Es findet sich als Lied mit sorbischem Textinzipit im Kralschen Geigenspielbuch [13] von 1784 und als Bouree in einer anonymen Handschrift im Österreichischen Volksliedarchiv von "ca. 1750". [14]
Die Melodieführung verwendet in einer bekannten Liedfassung neben Tonwiederholungen ausschließlich Sekundschritte, in einer anderen bekannten Fassung noch je einen einzelnen Terz - und Quintsprung. Wegen dieser Einfachheit und wegen des geringen Tonumfanges von nur einer Sexte kann die Melodie schon von ein- bis zweijährigen Kindern nachgesungen werden. [7] Ebenso ist es aus demselben Grund oft das erste Stück, das von Anfängern auf einem neuen Musikinstrument relativ einfach bewältigt werden kann.
Alle Meine Entchen Schweizerdeutsch Internet
Russia has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Alle meine Entchen
schwimmen auf dem See,
Köpfchen in das Wasser,
Schwänzchen in die Höh'. Alle meine Täubchen
gurren auf dem Dach,
fliegt eins in die Lüfte,
fliegen alle nach. Alle meine Hühner
scharren in dem Stroh,
finden sie ein Körnchen,
sind sie alle froh. Von Freigeist am Sa, 24/03/2018 - 15:06 eingetragen
Englisch Übersetzung Englisch
All my ducklings
are swimming on the lake,
heads (plunge) into the water,
tails to the top. All my little doves
are curring on the roof,
one raise itself into the air,
all the others follow. All my hens
are pawing in the straw,
when they find grain,
they are all happy. Übersetzungen von "Alle meine Entchen"
Bitte hilf mit, "Alle meine Entchen" zu übersetzen
German Children Songs: Top 3
Music Tales
Read about music throughout history
Alle Achtung! toți ceilalți {pron} alle übrigen
Pot să v-o prezint pe soția mea? Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? în răspăr {adv} gegen alle Schwierigkeiten
pe vecie {adv} für alle Zeiten
pentru totdeauna {adv} für alle Zeit
destul pentru toți genug für alle
pentru orice eventualitate {adv} für alle Fälle
toate drepturile rezervate alle Rechte vorbehalten
Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen! Suchzeit: 0. 014 Sek. Übersetzungen vorschlagen Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.