Das Buch Hiob
- Artikel zur Bibel -
Das Buch Hiob aus dem Alten Testament gilt ja so ein wenig als ein deprimierendes Buch. "Hiobsbotschaft" sagt man heute noch, wenn eine besonders schlechte Nachricht eintrifft. Dabei steckt unwahrscheinlich viel Substanz in diesem Buch. Dank Hiob offenbart sich in diesem Buch ein gewaltiger Schatz an Lebensweisheiten und geistlichen Botschaften. Vom ganz alltäglichen Leben bis hin zu Schöpfungsgeheimnissen reicht die Bandbreite dieses Buches. Der Herr hats gegeben, der Herr hats genommen. Hiob hatte zweifellos allen Grund zur Klage. Nacheinander verlor er Familie, Besitz und Gesundheit. Doch was tut Hiob? Er betet an und spricht den berühmten Satz aus: "Der Herr hat's gegeben, der Herr hat's genommen, gepriesen sei der Name des Herrn" (Hiob 1, 21). Das Buch wirft ja eine sehr aktuelle Frage auf: Wieso lässt Gott Leid zu? Die Freunde Hiobs, die im weiteren Verlauf zu Worte kommen, erklären das Leid Hiobs mit Sünde. Seine Schicksalsschläge, so der Tenor, seien eine Strafe Gottes. Es wird also die Formel aufgestellt: Frömmigkeit = Gottes Segen sowie Sündhaftigkeit = Bestrafung.
Der Herr Hat's Gegeben Der Herr Hat's Genommen Meaning
22 In diesem allem sündigte Hiob nicht und tat nichts Törichtes wider Gott. Querverweise 1. Jakobus 5:11 Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Die Geduld Hiobs habt ihr gehört, und das Ende des HERRN habt ihr gesehen; denn der HERR ist barmherzig und ein Erbarmer. Rut 1:21 Voll zog ich aus, aber leer hat mich der HERR wieder heimgebracht. Warum heißt ihr mich denn Naemi, so mich doch der HERR gedemütigt und der Allmächtige betrübt hat? Der herr hat's gegeben der herr hat's genommen text. 2:7 Der HERR macht arm und macht reich; er erniedrigt und erhöht. 2:8 Er hebt auf den Dürftigen aus dem Staub und erhöht den Armen aus dem Kot, daß er ihn setze unter die Fürsten und den Stuhl der Ehre erben lasse. Denn der Welt Grundfesten sind des HERRN, und er hat den Erdboden darauf gesetzt. Prediger 5:15 Wie er nackt ist von seine Mutter Leibe gekommen, so fährt er wieder hin, wie er gekommen ist, und nimmt nichts mit sich von seiner Arbeit in seiner Hand, wenn er hinfährt.
Der Herr Hat's Gegeben Der Herr Hat's Genommen Der
Latein Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Prosit! Wohl bekomm's! [Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. Jahrhunderts stammt und von dort Eingang in die Allgemeinsprache gefunden hat. ] Caviar Rückenteil {m} des Pferdes [ in der Opfersprache der Priester der, bis zum Schweif des Pferdes sich erstreckende Rückenteil, besonders wenn beim Lustrum für das Pontificatcollegium geopfert wurde]
Prosit! Zum Wohl! [Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. ] proverb. Hiob 1,21 :: ERF Bibleserver. Qualis dominus talis et servus. Wie der Herr, so der Knecht. Unverified prosit Es möge nützen! [ Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. ] Unverified prosit Es möge zuträglich sein! [ Trinkspruch, der ursprünglich aus der Studentensprache zu Beginn des 18. ] bibl. Dominus vobiscum. Der Herr sei mit euch. florere {verb} [2] auf der Höhe der Macht und des Glückes stehen
Plaudite!
Der Herr Hat's Gegeben Der Herr Hat's Genommen Text
Und unsere Kirchen sind verp ichtet, nicht die Täter zu schützen, sondern die Opfer. Das hat vor vielen Jahren die Wahrheits- und Versöhnungskommission in Südafrika vorgelebt: Versöhnung kann es nur geben, wenn die Opfer gehört werden und die Täter ihre Schuld bekennen. Die Passionsgeschichte zeigt paradoxerweise die Überwindung des Satans. Indem Jesus sich gerade nicht verführen lässt, das eigene Leid durch seine Macht zu beenden, entmachtet er den Teufel. Der herr hat's gegeben der herr hat's genommen meaning. Gott selbst wird Opfer des Bösen, der Gewalt. Dafür steht das Kreuz und damit ist unser Glaube eine Provokation. Nichts stellt die Macht der Mächtigen so sehr in Frage wie die aufrechte Haltung der Opfer. Ein Donald Trump wirkt lächerlich gegenüber dem namenlosen jungen Mann, der sich vor 30 Jahren mutig den anrollenden Panzern auf dem Tian'anmen-Platz entgegengestellt hat. Sein Bild wird als Mut und Freiheitssehnsucht in die Geschichte eingehen. "Mein Gott, warum hast du mich verlassen? " – Jesus spürt die Verlassenheit, wie wir alle anders als Hiob sie auch manchmal spüren.
club {m} de cordeliers [société des droits de l'homme et du citoyen] Club {m} der Cordeliers [Gesellschaft der Menschenrechte und der Bürger]
s'étendre {verbe} [s'allonger] sich Akk. hinlegen
s'installer {verbe} [s'asseoir] sich Akk. setzen
s'aborder {verbe} [s'approcher] sich Akk. einander nähern
s'arracher {verbe} [fam. ] [s'en aller] abhauen [ugs. ] s'étriper {verbe} [fam. ] [s'entretuer] sich gegenseitig niedermetzeln
s'habituer {verbe} [à] [s'acclimater] sich Akk. eingewöhnen [in]
Ils s'assirent. [s'asseoir] Sie setzten sich. [hinsetzen]
littérat. F Le Lac noir [Hella S. Haasse] Der schwarze See
s'accorder qc. {verbe} [s'octroyer] sich Dat. etw. Der herr hat's gegeben der herr hat's genommen der. Akk. gönnen
s'assumer {verbe} [s'accepter] sich Akk. so wie man ist annehmen
s'offrir qc. {verbe} [s'acheter qc. ] sich Dat. gönnen
assurer {verbe} [fam. ] [s'y connaître] wissen, wo's langgeht [ugs. ] [sich auskennen]
s'offrir qc. leisten [finanziell]
s'énamourer de qn. {verbe} [vieux] [aussi: s'enamourer] sich in jdn. verlieben
s'étendre sur qn.
p. > [alstublieft] bitte
zeg. in de kentering der tijden im Umbruch der Zeiten
in de loop der jaren {adv} im Lauf der Jahre
in de loop der jaren {adv} im Laufe der Jahre
in de loop der tijd {adv} im Laufe der Zeit
lit. F Dans der verdoemden [António Lobo Antunes] Reigen der Verdammten
chem. periodiek systeem {het} der elementen Periodensystem {n} der Elemente
lit. F De helaasheid der dingen [Dimitri Verhulst] Die Beschissenheit der Dinge
lit. F Het feest der onbeduidendheid [Milan Kundera] Das Fest der Bedeutungslosigkeit
in de wisseling der tijden {adv} [zeg. ] im Wandel der Zeiten [Redewendung]
gesch. Republiek {de} der Zeven Verenigde Nederlanden Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen
gesch. Republiek {de} der Zeven Verenigde Provinciën Republik {f} der Sieben Vereinigten Provinzen
film F De helaasheid der dingen [Felix Van Groeningen] Die Beschissenheit der Dinge
pol. Der Herr hat \'s gegeben der Herr hat \'s genommen; der Name des Herrn sei gelobt | Übersetzung Rumänisch-Deutsch. Koninkrijk {het} der Nederlanden Königreich {n} der Niederlande
pol. Republiek {de} der Filipijnen Republik {f} der Philippinen
lit.