( Auf die Schnelle, immer helle! ) Und wird's auch manchmal knapp
die Turtle-Jungs machen niemals schlapp! Ninja turtles songtext deutsch deutsch. jeder kennt die Hero Turtles
megastarke Hero Turtles! Und immer etwas schlauer! ( He, he, he, he! ) Intro 2 []
They're the world's most fearsome fighting team
They're heroes in the half shell and they're green
Turtles fight back! Video []
TMNT 1987 Animated Series intro Teenage Mutant Hero Turtles Intro 1 (Englische Version)
Teenage Mutant Hero Turtles Intro Uncut (german) Teenage Mutant Hero Turtles Intro 1 (Deutsche Version)
Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) Intro 2 Teenage Mutant Hero Turtles Intro 2 (Englische Version)
Bildergalerie []
Siehe auch []
Teenage Mutant Hero Turtles
Episodenguide (1987)
Ninja Turtles Songtext Deutsch Deutsch
Dies ist der Opening Theme-Song zur 1987er Zeichentrickserie. Text []
Intro 1 []
Englisch []
Teenage Mutant Ninja Turtles
Heroes in the half shell
Turtle Power! They're the world's most fearsome fighting team (We're really hip! ) They're heroes in the half shell and they're green (Hey - get a grip! ) When the evil Shredder attacks
These turtle boys don't cut him no slack
Splinter taught them to be ninja teens (He's a radical rat! ) Leonardo leads, Donatello does machines (That's a fact, jack! ) Raphael is cool but rude (Gimmie a break! ) Michelangelo is a party dude (Party! ) Deutsch []
Hey, jetzt komm' die Hero Turtles
Superstarke Hero Turtles
Jeder kennt die Hero Turtles
Immer auf der Lauer
Sie sind echt ein ultraheißes Team ( Na, logo! ) Wenn sie gegen Angst und Schrecken ziehen ( Ist doch Ehrensache! ) Sieht's für dich mal finster aus -
die Turtle-Jungs holen dich da raus! Ninja turtles songtext deutsch english. Raphael kommt cool! Michelangelo geht ran! ( Da fliegt dir doch das Blech weg! ) Leonardo kämpft ( Yeah)
nach Donatellos Plan!
Ninja Turtles Songtext Deutsch Game
In der deutschen Fassung sind zwei Szenen stark verändert: Während des Überfalls in Aprils Wohnung vergleichen Michelangelo und ein Mitglied des Footclan ihre Fähigkeiten mit den Nunchaku, dies ist in der deutschen Fassung nicht zu sehen. Ferner ist die Szene, in der der Shredder vom Dach fällt, stark verändert. In der Originalfassung hält Splinter den Shredder zunächst noch mit seinem Nunchaku fest, lässt ihn aber fallen, als dieser mit einem Dolch nach ihm wirft. Der Film erschien am 12. März 2010 zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum auf DVD. [2] Diese Veröffentlichung ist ungeschnitten. Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Kritiken [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
"Ein nur wenig einfallsreiches, aber flott inszeniertes Action-Spektakel nach sattsam bekannten filmischen Mustern. Ninja turtles songtext deutsch game. Seinen Reiz bezieht es vor allem aus den amüsanten Hauptfiguren, die den martialisch-gewalttätigen Hintergrund mit Witz und Ironie relativieren. Vom leicht anarchistischen Charme der Vorlage ist allerdings kaum etwas übriggeblieben. "
Hey, jetzt kommen die Hero-Turtles
Superstarke Hero-Turtles
Jeder kennt die Hero-Turtles
Immer auf der Lauer
Sie sind echt ein ultraheißes Team
"Na logo"
Wenn sie gegen Angst und Schrecken ziehn'
"Ist doch Ehrensache"
Und sieht's für dich mal finster aus
Die Turtle-Jungs hol'n dich da raus
Rafael kommt cool
Michelangelo geht ran
"Da fliegt Dir doch das Blech weg"
Leonardo kämpft nach Donatellos Plan
"Auf die schnelle immmer helle"
Und wirds auch manchmal knapp
Die Turtle-Jungs machen niemals schlapp
Megastarke Hero-Turtles
"Und immer etwas schlauer"