2009 wird er mit dem Gordana-Kosanovic-Schauspielerpreis und dem Oberhausener Theaterpreis/1. Jurypreis für seine Arbeit als Regisseur und Bühnenbildner («Tartuffe» und «Die Beute») ausgezeichnet. 2009 widmen die Oberhausener Kurzfilmtage Herbert Fritsch ein "Profil" und zeigen erstmals all seine Filme im Kontext eines Festivals. Nach seiner Inszenierung «Drei Schwestern» am Opernhaus Zürich 2013 ist nun mit Friedrich Dürrenmatts «Die Physiker» erstmals eine Inszenierung von ihm am Schauspielhaus Zürich zu sehen. «Corinna Harfouch: Elektra im Theater Rigiblick»
Im Schauspielhaus Zürich brilliert sie mit der fulminanten Darstellung als Fräulein Doktor Mathilde von Zahnd in «Die Physiker», das noch auf dem Spielplan steht. Im Theater Rigiblick nun ist sie «Elektra», die den Vatermord rächt, in der Nachdichtung von Hugo von Hofmannsthal. Am Samstagabend, an dem schon der erste Schnee fällt, und Flocken durch die Strassen wirbeln, ist das Theater Rigiblick bis auf den letzten Platz besetzt.
Die Physiker : Das Durchgedrehte Drama
Stattdessen reicht der Abend zurück in vergangene Tage, auch des Theaters: Mit ihren geweißelten, stark geschminkten Gesichtern, die Augen dunkel umrandet, die Augenbrauen verstärkt, wirken die Physiker wie durchgedrehte Pantomimen oder wie Figuren aus der Commedia dell'Arte, was durch ihre stark artikulierte Körperlichkeit noch betont wird. Eine Farce beginnt, mit dem hintersinnig spielenden Mauricio Hölzemann als Patient, der sich für Newton hält. Wie Newton per herabfallenden Apfel der Gravitation auf die Fährte kam, wird im hinteren Bullauge nachgespielt: als mimisches Intermezzo im Stil der Lazzi, jener clownesken Einlagen, welche einst die Commedia takteten. Als modernerer, wie immer gewiefter Komödiant zeigt sich Pascal Fligg, der als Kommissar einen erneuten Todesfall in der Anstalt untersuchen soll und auch Krankenschwester Monika Stettler dazu befragt, die wiederum bald selbst gekillt wird: Moebius bringt sie schließlich um, weil sie ihm ihre Liebe gesteht und mitteilt, dass sie einfach die Anstalt verlassen könnten.
Sina Barbra Gentsch Die Physiker &Mdash; Sina Barbra Gentsch
Seit mehr als einem halben Jahrhundert zählen "Die Physiker" von Friedrich Dürrenmatt zum Standardrepertoire deutschsprachiger Bühnen. Das Lehrstück über die moralische Verpflichtung der Wissenschaft darf zu jenen Klassikern gezählt werden, deren Neuinszenierungen sich schon durch die fortwährende Aktualität des Sujets immer wieder legitimieren. Nun ist das Stück am Münchner Volkstheater zu sehen, wo es unter der Regie von Abdullah Kenan Karaca am 19. Mai auf der Großen Bühne seine Premiere feierte. © Arno Declair
"Was einmal erdacht wurde, kann nicht mehr zurückgenommen werden" …das Zitat, das auf das Kernproblem der modernen Forschungsarbeit abzielt, gilt auch für die Handlung des Dramas, die sich – trotz Kürzungen – stark am Original orientiert. Die Nervenheilanstalt "Les Cerisiers" ist innerhalb weniger Monate zum Schauplatz zweier Morde geworden. Die Täter, die ihre Pflegerinnen erdrosselt haben, sind daher weitestgehend isoliert in einem eigenen Gebäude der Klinik untergebracht.
Die Physiker - Reto Bernhard | Theatermacher
+
Die Physiker
Mainfrankentheater Würzburg Regie: Tim Egloff Bühne & Kostüm: Sina Gentsch
+
Dürrenmatts "Die Physiker" Im Volkstheater | Abendzeitung München
Mit: Corinna Harfouch, Wolfram Koch, Gottfried Breitfuss, Milian Zerzawy, Jean-Pierre Cornu, Friederike Wagner, Jan Bluthardt, Miriam Maertens, Julia Kreusch, Susanne-Marie Wrage, Joel Eggimann, Michel Stuber, Benedict Fellmer, Marc Baumann, Leandro Bärlocher, Cyrill Birchler, Alex Eastman, Leo Thomas. 1 Stunde 40 Minuten, keine Pause
Aufführungsdaten:
Herbert Fritsch, *1951 in Augsburg, Schauspielausbildung in München. Anfang der 1990er-Jahre bis 2007 im Ensemble von Frank Castorf an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz als Schauspieler; parallel arbeitete Fritsch als Medien-Künstler, drehte erste Filme auf 16mm/35mm und zeigte Ausstellungen in Deutschland und der Schweiz mit Fotoarbeiten und Computeranimationen, Vernetzung verschiedener Künste und Medien. Seit 2000 intermediäres Kunstprojekt "hamlet_X", Fritsch ist dabei Schauspieler, Film- und Theaterregisseur, Autor, Performer, Fotograf und Zeichner. Seit 2007 arbeitet Herbert Fritsch ausschliesslich als Regisseur an verschiedenen deutschen Bühnen.
Die Atombombe war während des Zweiten Weltkriegs zum Einsatz gekommen, ethische Fragen, was den wissenschaftlichen Fortschritt angeht, waren akut dringlich und beschäftigten auch den Schweizer Dramatiker. "Was einmal gedacht wurde, kann nicht mehr zurückgenommen werden", sagt der Wissenschaftler Möbius, was ein Kernsatz des gesamten Stücks ist. Denn es geht ja genau um die Frage, ob es nicht klüger ist, seinen Mund zu halten oder zumindest den Verrückten zu spielen, damit keiner einen ernst nimmt. Zu viel wissen ist gefährlich: Im Programmheft ist ein Interview mit Edward Snowden abgedruckt, dem US-amerikanischen Whistleblower im russischen Exil, der noch mal verstärkt aufzeigte, dass man ständig ausgehorcht und überwacht wird – ähnlich, wie die Leiterin des Irrenhauses, Mathilde von Zahnd, nun in der Inszenierung von Abdullah Kenan Karaca ab und zu aus einer der abnehmbaren schwarzen Quadrate in den Wänden herauslugt, um zu erlauschen, was in ihrer Anstalt heimlich beredet wird. Keine Brücke ins Heute
Was das Interview im Programmheft leistet, machen Karaca und sein Team auf der Bühne nicht: irgendeine deutliche Brücke von Dürrenmatts Stück und dem Kalten Krieg zu heutigen fortschrittsbefeuerten Verwerfungen zu schlagen.