Es gibt so viele Übersetzer... und was spricht für mich? Ich bin gerne Übersetzerin und Dolmetscherin und setze einen hohen Maßstab an meine Arbeit. Dabei möchte ich, dass Sie sich in Ihrem Anliegen verstanden fühlen und mit meiner Leistung einen Mehrwert erhalten. Für Ihren Auftrag bringe ich sowohl exzellente Sprachkentnisse wie auch gutes Fachwissen aus dem Bereich Wirtschaft und Recht in Deutsch und in Polnisch mit. Die Kombination beider Aspekte finde ich für meine Arbeit unentbehrlich, weil gut übersetzt kann
nur das sein, was vorher vom Inhalt her richtig verstanden wurde. Beeidigte Dolmetscherin für Polnisch und Deutsch, Anna Ackermann. Eine solide Basis dafür erwarb ich durch ein wirtschaftswissenschaftliches Studium in Deutschland und in Polen sowie durch jahrelange Berufserfahrung. Bei meiner übersetzerischen Arbeit lege ich großen Wert auf perfekt formulierte Texte, welche die gewünschte Botschaft mit sicherem Sprachgefühl für die jeweillige Zielsprache übermitteln. Außerdem möchte ich Sie mit einem professionellen und situationsgerechtem
Auftreten bei Übernahme verschiedener Dolmetscherauträge überzeugen.
- Dolmetscher polnisch deutsch köln bonn
- Dolmetscher polnisch deutsch köln deutsch
- Leiharbeit branchenzuschläge metall und elektroindustrie 2020 online
- Leiharbeit branchenzuschläge metall und elektroindustrie 2010 relatif
Dolmetscher Polnisch Deutsch Köln Bonn
Wir liefern amtlich und gerichtlich anerkannte bersetzungen u. a. von Diplomen, Zeugnissen, Urteilen, Urkunden usw.
Fach- und
Standardbersetzungen
Wir helfen bei der Anfertigung von anspruchsvollen, komplexen Fachbersetzungen, die spezielles Wissen und vertiefte Kenntnisse voraussetzen. Dank fachlicher Beratung und Kooperation mit unseren Partnern, Vertretern unterschiedlicher Branchen sind wir in der Lage, fachspezifische und komplexe Texte sinn- und wortgem zu bersetzen. Als Gerichtsdolmetscher und –bersetzer beschftigen wir uns hauptschlich mit der bersetzung von juristischen Fach- und Gesetzestexten, Vertrgen, notariellen Urkunden, Satzungen usw.
Dolmetschen
Als Gerichts- und Verhandlungsdolmetscher stehen wir Ihnen bei gerichtlichen, amtlichen und geschftlichen Terminen zur Seite. Dolmetscher polnisch deutsch köln deutsch. Als Konferenzdolmetscher begleiten wir unsere Kunden auf Tagungen, Konferenzen und Kongressen und leisten unseren Beitrag direkt aus der Dolmetscherkabine. Simultan-, Konsekutiv-, Konferenz- und Flsterdolmetschen, all diese Arten des Dolmetschens knnen Sie in Anspruch nehmen.
Dolmetscher Polnisch Deutsch Köln Deutsch
Jede Form kann nach Belieben, kundenorientiert angepasst werden. Gerne untersttzen wir die Messeausteller und bemhen uns um einen perfekten Auftritt und zahlreiche Kontakte. Literaturbersetzungen
Wir bersetzen literarische Texte wie Romane, Sach- und Kinderbcher usw. Wir arbeiten gezielt mit Autoren und Verlagen zusammen und decken das schmale anspruchsvolle Feld der Literaturbersetzungen ab. Korrektorat und Lektorat
Ferner knnen Textinhalte auf die sprachliche Richtigkeit berprft und bei Bedarf korrigiert werden. Dazu gehrt die berprfung der Richtigkeit der Rechtsschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Darber hinaus werden die Wortwahl und die Verstndlichkeit kontrolliert. Dies optimiert die allgemeine Qualitt des Inhalts. Dolmetscher polnisch deutsch köln bonn. Des Weiteren wird im Rahmen des Lektorats auch die inhaltliche Prfung vollzogen, wobei stilistische Fehler nachgebessert werden und die fachspezifische Thematik berprft wird. Spezielle Leistungen
Des Weiteren beschftigen wir uns mit der umfassenden komplexen Organisation aller mit Ihrem Termin verbundenen Angelegenheiten.
Allgemein vereidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die polnische Sprache (BDÜ) in Hürth-Efferen (bei Köln) und Kerpen-Sindor f
Service in der Eifel (nach Vereinbarung)
Übersetzungen Deutsch ⇒ Polnisch, Polnisch ⇒ Deutsch
Moderne technische Ausstattung
Erfahrung seit 1990
Übersetzungsbüro verkehrsgünstig erreichbar aus Köln, Bonn, Aachen, Bergheim, Bedburg, Elsdorf, Brühl, Düren, Erftstadt, Frechen, Kerpen, Pulheim, Wesseling und dem gesamten Rhein-Erft-Kreis, Bornheim, Rommerskirchen, Jülich, Titz …
Servicezeiten telefonisch: Mo-Fr. 8:30-18:30. Bitte rufen Sie außerhalb dieser Zeiten nur in dringenden Not fällen an! Dolmetscher polnisch deutsch köln von. Termine nur nach Vereinbarung! Übersetzungsbüro Kerpen
Informationen zum Verband und mehr Übersetzer finden Sie beim BDÜ
Der Betrieb der Entleiherin ist weder ein Katalogbetrieb aus dem Tarifvertrag noch ein Unterstützungsbetrieb. Die Entleiherin unterhält keinen Katalogbetrieb des Tarifvertrages
Die Entleiherin unterhält weder einen Betrieb der Elektrotechnik, der Elektro- und Elektrotechnikindustrie noch der Hardwareproduktion. Der Begriff Elektroindustrie erfasst Betriebe, die elektrische Bedarfsartikel industriell herstellen, wobei der Begriff der Industrie die Massenherstellung von Waren mit technischen Mitteln und aufgrund von Arbeitsteilung in Großbetrieben erfasst. Leiharbeit in Deutschland: Bis zu 48 Monate in der Metallindustrie möglich - DER SPIEGEL. Unter dem Begriff der Elektrotechnik wird üblicherweise der Zweig der Technik verstanden, der sich mit der technischen Anwendung der physikalischen Grundlagen und Erkenntnissen der Elektrizitätslehre befasst. Hiervon ausgehend beschäftigt sich der Wirtschaftszweig der Elektrotechnikindustrie mit der Massenherstellung entsprechender Waren. Der Begriff der Hardware umfasst die Gesamtheit der technisch-physikalischen Teile einer Datenverarbeitungsanlage.
Leiharbeit Branchenzuschläge Metall Und Elektroindustrie 2020 Online
In den genannten Verfahren war das die SLC, die als Kontraktlogistiker für Opel arbeitete und dabei gelieferte Teile zu Modulen vormontierte sowie dafür sorgte, dass gelieferte Teile bei Opel zur richtigen Zeit am richtigen Ort sind (sog. Sequenzierung). In anderen Verfahren, vertreten durch die IG Metall Köln/Leverkusen, ging es um eine Firma, die Getriebeteile für die Fahrzeuge baut. Einsatzbetriebe sind "Unterstützungsbetriebe"
Das BAG bezeichnete diese Einsatzbetriebe als "Unterstützungsbetriebe" und rechnete sie den "Kundenbetrieben der Metall- und Elektroindustrie" im Sinne der Branchenzuschlags-Tarifverträge zu. Leiharbeit branchenzuschläge metall und elektroindustrie 2020 online. Es sei nicht erforderlich, dass es sich um Hilfs- oder Nebenbetriebe im betriebsverfassungsrechtlichen Sinne handele. Das würde nach bisheriger Rechtsprechung Identität zwischen Inhaber- und Hauptbetrieb voraussetzen. Die Landesarbeitsgerichte hatten das noch anders gesehen. Diese hatten einen Anspruch auf Zahlung von Branchenzuschlägen verneint. Ein Logistikbetrieb unterfalle nicht als Dienstleistungsbetrieb dem fachlichen Geltungsbereich des Tarifvertrages über Branchenzuschläge für Arbeitnehmerüberlassungen.
Leiharbeit Branchenzuschläge Metall Und Elektroindustrie 2010 Relatif
Herr Rechtsanwalt Greulich hilft Ihnen gerne auch bei allen anderen Fragen rund um die Themen Fremdpersonaleinsatz, insbesondere Recht der Werkverträge und Zeitarbeit, Arbeitsrecht, Arbeits- und Wirtschaftsstrafrecht, sowie Europarecht. Darüber hinaus berät Sie Herr Greulich bei Fragen des Einsatzes von Selbständigen. Er unterstützt Sie im Falle von Sanktionen durch Behörden (Bußgeldbescheid etc. ) und vertritt Sie sowohl gegenüber der Bundesagentur für Arbeit als auch, im Falle eines strafrechtlichen Vorwurfs, gegenüber Zoll oder Staatsanwaltschaft sowie vor Gerichten. Leiharbeit branchenzuschläge metall und elektroindustrie 2020 in pa. Wenden Sie sich an Herrn Rechtsanwalt Greulich, wenn Sie sich vor den möglichen Risiken einer nicht rechtskonformen Durchführung Ihrer Tätigkeit absichern wollen. Sie erreichen ihn per E-Mail () und telefonisch unter 0621 391 80 10 – 0.
Bundesarbeitsgericht, Urteile vom 22. 02. 2017, Az. 5 AZR 252 und 253/16, 5 AZR 453/15
Leiharbeitnehmer, die an Dienstleister für die Automobilzulieferindustrie verliehen werden, haben Anspruch auf Zahlung von Branchenzuschlägen nach dem Tarifvertrag über Branchenzuschläge für Arbeitnehmerüberlassungen in der Metall- und Elektroindustrie. Das konnte das Gewerkschaftliche Centrum in mehreren Fällen vor dem Bundesarbeitsgericht durchsetzen. Das Gewerkschaftliche Centrum konnte vor dem Bundesarbeitsgericht Branchenzuschläge im Bereich der Automobilzulieferindustrie durchsetzen. 14. 03. 2017
Am 22. Februar 2017 hat der 5. BAP und IGZ haben neuen Tarifvertrag über Branchenzuschläge für Zeitarbeitnehmer in der Metall- und Elektroindustrie abgeschlossen - Berater der Zeitarbeit – Edgar Schröder - Unternehmensberatung für Personaldienstleister. Senat des Bundesarbeitsgerichts (BAG) - unter Vorsitz von Prof. Dr. Koch - über mehrere Rechtsstreite entschieden, in denen es um Branchenzuschläge in der Leiharbeit ging. Leiharbeiter in der Automobilzulieferindustrie
Die Arbeitnehmer*innen waren bei Leiharbeitsfirmen (Job AG, WICO) angestellt und wurden an sog. "Dienstleister" verliehen, die Automobilkonzernen zuarbeiten.