Spanisch ist, gemessen an den Silben pro Zeiteinheit, eine der schnellsten Sprachen der Welt. Die digitale Kommunikation hat diese Geschwindigkeit noch einmal erhöht. Der Erfindung der SMS folgten Chats und Messenger-Dienste wie Whatsapp oder Snapchat, die dank kurzer Buchstabencodes noch effektiver genutzt werden. Beim Spanischen kommt hinzu, dass die Interpunktionszeichen und verschiedenen Akzente in Chats gerne vermieden werden. Abkürzungen - LEO: Übersetzung im Spanisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Wer sich kurz und knackig auf Instant Messengers austauschen möchte, kommt daher um die gängigsten Formeln nicht herum. Wir liefern für die wichtigsten spanischen Abkürzungen die Erklärung. jajaja
Was auf Deutsch eher einen sarkastischen Unterton hätte, ist in Spanien eine sehr verbreitete, positive Phrase und entspricht unserem hahaha. Statt dem h, das im Spanischen stumm ist, wird das j eher wie ein "ch" ausgesprochen. Das lautmalerische chachacha klingt wie ein Lachen und findet sich oft als Kommentar unter Memes und Videos. Auch die Abkürzung jjj ist mittlerweile gängig.
Spanische Abkürzungen Erklärung
q, k
Wer die Buchstaben q oder k in einen Chat schreibt, der signalisiert Zustimmung. Genau wie im Englischen entsprechen sie einem simplen und schnellen "Okay". tb
Die Abkürzung tb steht für ( Yo) también, was so viel heißt wie "(Ich) ebenfalls" oder "(Ich) auch". tqm
Zuneigung zeigen in Kurzform: te quiero mucho bedeutet in etwa "Ich habe dich sehr lieb" und ist dem Partner, Familienmitgliedern oder guten Freunden vorbehalten. Eine Variante ist tkm, wobei das k dem q entspricht und dieselbe Bedeutung hat. Wer seine romantische Liebe gestehen möchte, nutzt hingegen
"tam" für te amo mucho im Sinne von "Ich liebe dich sehr". Spanische abkürzungen erklärung der. xfa, x fa
Aus dem bereits gekürzten porfa für por favor ("Bitte") entstand diese spanische Abkürzung. Erklärung: por entspricht auch dem mathematischen Zeichen x zum Multiplizieren und ersetzt im Chat diese Silbe. grax
Die Kurzform für gracias ("Danke") ähnelt der englischen Abkürzung, bei der aus thanks das kürzere thnx oder thx wurde. Das x entspricht lautmalerisch der Verbindung eines ks- oder cs-Lauts, der auch im kurzen gracs für gracias vorkommt.
Todo septiembre viajamos para la costa. Wir reisen jeden September an die Küste Quiero perder peso antes de marzo. Ich will Gewicht verlieren, bevor es März wird. Voy a estar en Santiago hasta diciembre. Ich werde bis Dezember in Santiago sein. Estoy aprendiendo español desde junio. Ich lerne seit Juni Spanisch. Erklärung der Abkürzungen Spanisch Übersetzung | Deutsch-Spanisch Wörterbuch | Reverso. El enero pasado fui a Roma Ich bin letzten Januar nach Rom gereist. Im Zusammenhang mit Monaten solltest du auch die in der obigen Tabelle markierten Spanisch Vokabeln lernen. Denn diese werden immer wieder mit Monaten zusammen in deinem Alltag auftauchen. Spanisch Übungen
Wir haben ein paar Spanisch Übungen zusammengestellt, die dir dabei helfen werden die Spanisch Monate zu lernen. Darüber hinaus kannst du mit unseren Übungen auch noch die wichtigsten zusätzlichen Vokabeln zu diesem Thema erlernen. Die kostenlose PDF mit allen Übungen findest du hier. Du solltest jetzt in der Lage sein alle 12 Monate auf Spanisch zu verwenden und auch die Aussprache sollte kein Problem mehr darstellen.