sich über jdn. auf dem Laufenden halten
Will you keep me informed? Werden Sie mich auf dem Laufenden halten? [formelle Anrede]
to keep in touch with sth. [e. g. a development] auf dem Laufenden über etw. bleiben
to keep sb. in the loop [esp. Am. ] [coll. ] [idiom] jdn. auf dem Laufenden halten [Redewendung]
idiom to gen sb. up [Br. ] [provide sb. with information] jdn. auf dem Laufenden halten [jdn. ständig informieren]
Reserve yourself! Halte dich zurück! Hold on tight! Halte dich fest! Keep yourself clean! Halte dich sauber! lit. F The Year I Met You [Cecelia Ahern] Das Jahr, in dem ich dich traf
I'm proud of you. Ich bin stolz auf dich. Am I to wait for you? Soll ich auf dich warten? Always stick to the rules! Halte dich immer an die Regeln! You better keep your nose clean! Halte dich da besser raus! I'll wait for you. Ich warte auf dich. [ Ich werde auf dich warten. ] at the risk of boring you auf die Gefahr hin, dass ich dich langweile
Keep out of this! [said to one person] Halte / Halt dich da raus!
Ich Halte Dich Auf Dem Laufenden Englisch
Möchtest Du mit Deinem Hund eine sichere Bindung aufbauen und ihm helfen, sich in unserer Welt besser zurechtzufinden? Profitiere von bewährten Verhaltensempfehlungen! Fühl dich endlich verstanden – für uns sind Liebe zum Hund und Kompetenz keine bloßen Floskeln! DOG-InForm – Ich halte Dich! Eine Gemeinschaft für all diejenigen, denen – beruflich oder privat – das Wohl der Hunde am Herzen liegt! Für Hundehalter, Hundeverhaltensberater, Hundetrainer, Hundepensionsbetreiber, Tierheimmitarbeiter, Tierschützer, Hundephysiotherapeuten, Hundefriseure etc. DOG FRIENDLY DOC Eine Gemeinschaft für all diejgenigen, die sich mit Hunden als Patienten beschäftigen! Für Tierärzte und Praxisteam etc.
Liebe Mirjam,
nochmals vielen Dank für deine Unterstützung. Du hast mir schon so viel geholfen mit Ratschlägen, den Seminaren, den Kursen, dass ich wirklich sagen, kann, dass ich durch dich eine bessere Hundemami bin. Meine Hunden geht es besser durch dich. Nicht nur, dass man Probleme gezielt angeht. Viel wichtiger ist, dass man das "Gesamtbild" sieht.
Ich Halte Dict.Xmatiere
A better way to blog. Auf dieser Seite finden sich die letzten – bis zu – 30 Versionen des Produkts, die Prozentanzahl der User, die diese Versionen nutzen, Downloadlinks und Mehr. So haltet ihr eure Software immer auf dem Laufenden, eine wirklich sehr schöne Freeware! -via On this page you can find the last - to - 30 versions of the product, the percentage number of users that use these versions, download links and more. So you keep your software up to date, a really nice freeware! -Via Für das neue Nokia Asha 501 gibt es eine Vielzahl herausragender Apps – einschließlich Facebook, Twitter, FourSquare, Bejeweled 3, Plants vs. Zombies und mehr. Und Benachrichtigungen auf dem Lock Screen halten dich über deine Mails, Chat-Mitteilungen und sozialen Netzwerke auf dem Laufenden. Nokia Asha 501 s lots of top apps available on the New Asha 501 Dual SIM – including Facebook, Twitter, FourSquare, Bejeweled 3, Plants vs. Zombies and more. And lock-screen notifications keep you up to date with your email, chat and social networks.
Ich Halte Dịch Vụ
current jdn. auf dem Laufenden halten
idiom to keep sb. informed jdn. posted jdn. auf dem Laufenden halten
Keep me informed! Halt mich auf dem Laufenden! to stay in the know auf dem Laufenden bleiben
idiom to stay in the loop auf dem Laufenden bleiben
to stay current [idiom] sich auf dem Laufenden halten [Redewendung]
au courant (with sth. ) {adj} auf dem Laufenden (über etw. ) Keep me briefed. Halten Sie mich auf dem Laufenden! to be up to date auf dem Laufenden sein [Redewendung]
to keep up with the news auf dem Laufenden bleiben
to lose touch with nicht mehr auf dem Laufenden sein bei
to be up to speed [idiom] auf dem Laufenden sein [Redewendung]
Kindly keep me posted! Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden! to keep sb. advised (of sth. ) jdn. (über etw. ) auf dem Laufenden halten
to keep up with sth. sich über etw. Akk. / sth. up to date jdn. / etw. auf dem Laufenden halten
Kindly keep me well informed! Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden! to have an ear to the ground [idiom] auf dem Laufenden bleiben [Redewendung]
to keep an ear to the ground [idiom] auf dem Laufenden bleiben [Redewendung]
to keep abreast of sb.
Ich Halte Dich Gott
Das Familienkonto muss für ihn gesperrt werden, er verliert zunehmend die Orientierung und verweigert medizinische Untersuchungen. Wie gehen Ehefrau Ute und die Freunde damit um? Und wie bereiten sie sich auf die Zukunft vor, wenn Bernhards Erkrankung sich weiter verschlimmert? 37 Grad über Liebe, Freundschaft und außergewöhnliche Wege, mit der Krankheit Demenz umzugehen. Autorin Sibylle Smolka über ihren Film
Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten Werbung