Der Verlag schlug den Autoren vor, ihnen den Song für 30 Dollar abzukaufen. [1]
1937 führte das afroamerikanische Duo Johnny & George eine stark synkopierte Interpretation des Songs (auf Jiddisch) im Apollo Theater in Harlem auf. Eine dieser erfolgreichen Aufführungen besuchte der Musikproduzent und Komponist Sammy Cahn mit seinem Musikverleger Lou Levy von Leeds Music. Beide beschlossen, den Song für kommerzielle Zwecke aufzugreifen. Cahn und Saul Chaplin erwarben die Rechte am Original und schrieben das Lied grundlegend um. Sie veränderten den Rhythmus der Musik und übertrugen den Text frei ins Englische. [2] Der jiddische Titel wurde hierbei fehlerhaft eingedeutscht. Der neue Text verband englische Wörter zu einem Synonym für Liebesgeflüster, ohne sich an einer strengen Übersetzung zu orientieren:
Bei mir bist du schoen […] " means you're the fairest in the land " (deutsch: "du bist der/die Schönste im ganzen Land")
Bei mir bist du schoen " means that you're grand " (deutsch: "du bist großartig")
In dieser Form wurde das Lied ein zeitloses Stück mit internationalem Erfolg und dem Status eines Evergreens.
- Bei mir bist du schön chords 1
- Bei mir bist du schön chords pdf
- Bei mir bist du schön chords music
- Bei mir bist du schoen chords
- Bei mir bist du schön chords ukulele
- Der schimmelreiter 1978 dvd coffret
- Der schimmelreiter 1978 dvd walmart
Bei Mir Bist Du Schön Chords 1
BEI MIR BIST DU SCHOEN CHORDS by Janis Siegel @
Bei Mir Bist Du Schön Chords Pdf
Kommerzielle Nutzung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Andrews Sisters – Bei mir bist du schön
Cahn und Chaplin versuchten Tommy Dorsey zu überreden, das Lied einzuspielen, der war jedoch nicht interessiert. [2] Die erste kommerziell genutzte Aufnahme stammt von dem damals noch unbekannten Gesangstrio Andrews Sisters, das den Song am 24. November 1937 mit dem Orchester von Vic Schoen (Trompetensolo von Bobby Hackett) aufnahm. Allerdings hielt die Plattenfirma Decca die Marktchancen für gering, sodass er auf der B-Seite veröffentlicht wurde. Die A-Seite enthielt eine Version von Nice Work If You Can Get It. Erstmals öffentlich führte das Trio den Titel in der Radioserie Your Hitparade am 8. Januar 1938 auf. Danach wurde der Song sehr häufig von den Radiosendern in New York City ausgestrahlt. Ende Januar 1938 waren in den Vereinigten Staaten schon mehr als 350. 000 Platten verkauft, und die Platte hielt sich die nächsten fünf Wochen auf dem ersten Platz der Billboard-Charts. [3] Die Gruppe erhielt für diesen Verkaufserfolg die erste einer weiblichen Vokalgruppe verliehene Goldene Schallplatte.
Bei Mir Bist Du Schön Chords Music
Bei mir bist Du schön wurde auch in dem amerikanischen Film Love, Honor and Behave gesungen, der am 12. März 1938 in die Kinos kam. Copyright [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
1961 lief das alte Copyright aus, und Secunda und Jacobs erhielten ihre Rechte am Song bei Harms Music Co. zurück. Die enorme Anzahl von Coverversionen bereits im Jahr 1938 sorgte für viele weitere Versionen in der Folgezeit. Insgesamt sind bei der US-Verwertungsgesellschaft ASCAP 48 Versionen in den verschiedenen Titelvarianten urheberrechtlich registriert. [6] Auch international hatte der Song großen Erfolg. In der Sowjetunion nahm das staatliche Jazzorchester eine russische Version auf. Selbst in Nazideutschland wurde das Lied gespielt, etwa von Teddy Stauffer. [7] Zarah Leander nahm den Titel im April 1938 in Stockholm auf Schwedisch auf. De Räuber persiflierten den Song 2004 unter dem Titel Ich trink Dich heut' schön. [8] [9]
Interpreten [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die folgende Liste der Interpreten bietet eine Auswahl; bereits erwähnte sind nicht nochmals aufgeführt:
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Spiegel Online: Wie "Bei mir bist du schön" zum Welthit wurde
Entstehungsgeschichte (englisch)
Text des originalen "Bei mir bistu schejn" (jiddisch und deutsch)
Text von den Andrews Sisters
Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
↑ Camden Courier-Post, 26. Januar 1938
↑ a b Patrick Fenton: Bei Mir Bist du Schon.
Bei Mir Bist Du Schoen Chords
Erhalten Sie uneingeschränkten Zugang zu mehr als 1, 1 Millionen Arrangements Holen Sie sich Ihren 1. Monat kostenlos
Unbegrenzte Online-Noten mit PASS 1 Monat Gratis
Warenkorb
0
Künstler
Apps
Sheet Music Direct für iPad
Das ultimative Notenerlebnis
Bringen Sie Ihre Musikpraxis und -performance mit unserer leistungsstarken neuen interaktiven Noten-App auf die nächste Stufe - jetzt auch mit PASS! Entdecken Sie die App
PlayAlong-App für iPad
Für einen großartigen Sound! Entdecken Sie tausende Titel als interaktive Noten mit professionellen Begleit-Tracks und effektiven Lern-Tools – zum Abspielen, Teilen und Spielen. Jetzt gleich gratis downloaden. Entdecken Sie PlayAlong
Blog
Gratis
Bei Mir Bist Du Schön Chords Ukulele
Rechtlicher Hinweis: Jeder Download von diesem autorisierten und lizenzierten Service führt zur Ausschüttung einer Lizenzgebühr an die Verleger und Autoren
How to play wie schön du bist font −1 +1.
96 Min. Eine der besten Verfilmungen von Theodor Storms berühmter Novelle: sehr einfühlsam in poetischen Bildern erzählt. Deichgraf Hauke Haien sorgt mit neuen Ideen beim Deichbau für mehr Sicherheit. Doch seine modernen Methoden stoßen auf erbitterten...
Leider schon ausverkauft
Bestellnummer: 5227301
Kauf auf Rechnung
Kostenlose Rücksendung
Andere Kunden interessierten sich auch für
In den Warenkorb
lieferbar
Erschienen am 11. 04. 2022
Statt 24. 99 €
19. 99 €
Statt 169. 00 €
134. 89 €
9. 99 €
(5. 00€ / 100g)
Vorbestellen
Voraussichtlich lieferbar ab 24. 05. 2022
Statt 5. 99 €
2. 99 €
Erschienen am 07. 03. 2022
Statt 7. 99 €
5. 99 €
Statt 119. Der schimmelreiter 1978 dvd covers. 00 €
88. 00 €
Statt 19. 98 €
16. 99 €
Produktdetails
Produktinformationen zu "Der Schimmelreiter, DVD (DVD) "
Der Schimmelreiter, DVD
Eine der besten Verfilmungen von Theodor Storms berühmter Novelle: sehr einfühlsam in poetischen Bildern erzählt. Doch seine modernen Methoden stoßen auf erbitterten Widerstand. Haukes Kampf gegen Aberglauben und Naturgewalt wird ihm schließlich zum Verhängnis.
Der Schimmelreiter 1978 Dvd Coffret
Natürlich wird bei den Trips kräftig gestritten, doch irgendwann finden sich die gegensätzlichen Typen in Maßen sympathisch. Obwohl die Hauptfigur als Anspielung den selben Namen trägt, ist "Die Schimmelreiter" keine Adaption von Theodor Storms berühmter Novelle, sondern ein herzerfrischendes Road- und Buddymovie durch die tiefste Provinz von Dithmarschen. Ingo Haeb lieferte für diese Low-Budget-Produktion einen simplen, aber wirkungsvollen Plot, Lars Jessen ("Am Tag als Bobby Ewing starb") inszenierte ihn als liebevolle Hommage an seine gottverlassene Heimat und ihre mundfaulen Bewohner mit knochentrockenem Humor. Peter Jordan und Axel Prahl geben gut gelaunt das gegensätzliche Duo: Altruist trifft Egoist, Ordnungsfanatiker trifft Chaot. Andere Kunden kauften auch
Erschienen am 25. 2014
Erschienen am 07. 2014
Erschienen am 15. Der Schimmelreiter (1978) - Film | cinema.de. 01. 2004
Erschienen am 31. 2019
Erschienen am 21. 2019
Erschienen am 14. 2005
Erschienen am 05. 07. 2019
Erschienen am 30. 11. 2018
Erschienen am 03. 2003
Erschienen am 18.
Der Schimmelreiter 1978 Dvd Walmart
Drama | BR Deutschland 1977/78 | 96 Minuten
Regie: Alfred Weidenmann
Kommentieren
Storms berühmte Novelle vom Kampf eines fortschrittlichen Deichgrafen gegen die konservative Bevölkerung, die schicksalsergeben und abergläubisch im Status-quo-Denken verharrt. Mit stimmungsvollen Landschaftsaufnahmen routiniert inszenierter Film, in dem der politische Konflikt zugunsten einer breit ausgespielten, tragischen Liebesgeschichte zurücktritt. - Ab 12. Der Schimmelreiter - DVD - online kaufen | Ex Libris. Filmdaten
Originaltitel
Produktionsland
BR Deutschland
Produktionsjahr
1977/78
Regie
Alfred Weidenmann
Buch
·
Georg Althammer
Vorlage
Theodor Storm
Kamera
Heinz Hölscher
Musik
Hans-Martin Majewski
Schnitt
Klaus Dudenhöfer
Kinoverleih
Intercine
Erstaufführung
29. 3. 1978
Notiz
25/81, 9/85, 22/88, 24/89
Darsteller
John Phillip Law (Hauke Haien)
Anita Ekström (Elke Volkerts)
Gert Fröbe (Tede Volkerts)
Vera Tschechowa (Vollina Harders)
Lina Carstens (Trin Jans)
Länge
96 Minuten
Kinostart
-
Fsk
ab 6; f
Pädagogische Empfehlung
Bewertung
(Keine Bewertung)
Fd-Nummer
20723
FBW
w
Genre
Drama | Literaturverfilmung
Beschreibung
An der nordfriesischen Küste ringen die Menschen seit Jahrhunderten mit den Gewalten des Meeres um ihren Lebensraum und müssen immer wieder vor der unerbittlichen Natur kapitulieren. Hauke Haien, der neue Deichgraf, ist ein Kenner der Naturwissenschaften und hat in langen Nächten eine neue Art von Deich ausgetüftelt, der zum Meer hin nicht wie bisher steil, sondern flach abfällt. So soll der neue Schutzwall dem Ansturm der Elemente besser widerstehen als seine Vorgänger. Gegen den erbitterten Widerstand der neidischen und engstirnigen Dorfbewohner setzt Hauke Haien durch, dass der neuartige Deich gebaut wird. Doch die abergläubischen Bauern danken es ihm nicht: Hinter seinem Rücken nennen sie den Deichgrafen nur den "Schimmelreiter", weil es heißt, er habe sein Pferd vom Teufel erstanden. Der Schimmelreiter, DVD DVD bei Weltbild.de bestellen. Nur Haukes Ehefrau Elke, die wie er den alten Aberglauben ablehnt und von der Wissenschaft fasziniert ist, steht unerschütterlich zu ihrem Mann. Als der neue Deich feierlich eingeweiht werden soll, kommt es zur Katastrophe: Unerwartet setzt eine heftige Sturmflut ein.