F. am Sa, 18/07/2020 - 00:35 bearbeitet
Deutsch Übersetzung Deutsch
Kleiner Mann
Kleiner Mann, wenn du an meiner Seite bist,
dann weiß ich, ich muss mich vor niemandem mehr verstecken. Und ich bete, dass wir einfach so bleiben
bis der Tag kommt, an dem wir die Sonne einfangen.
- Cher - Liedtext: Dov'è l'amore + Deutsch Übersetzung
Cher - Liedtext: Dov'È L'Amore + Deutsch Übersetzung
I can feel something inside me say Ich kann etwas in mir sagen fühlen I really don't think I'm strong enough, no Ich glaube wirklich nicht, dass ich stark genug bin, nein Do you believe in life after love Glaubst du an Leben nach der Liebe? Cher believe übersetzung. I can feel something inside me say Ich kann etwas in mir sagen fühlen I really don't think you're strong enough Ich glaube wirklich, dass du nicht stark genug bist What am I supposed to do Was soll ich tun? Sit around and wait for you Herumsitzen und auf dich warten? Well I can't do that Das kann ich nicht machen And there's no turning back Und da ist kein Zurück mehr I need time to move on Ich brauche Zeit um weiterzugehen I need love to feel strong Ich brauche Liebe um mich stark zu fühlen Cause I've got time to think it through Weil ich Zeit habe darüber zu denken And maybe I'm too good for you Und vielleicht bin ich zu gut für dich Do you believe in life after love Glaubst du an Leben nach der Liebe? I can feel something inside me say Ich kann etwas in mir sagen fühlen I really don't think you're strong enough Ich glaube wirklich, dass du nicht stark genug bist Do you believe in life after love Glaubst du an Leben nach der Liebe?
Deutsch Übersetzung Deutsch
A
Wo ist die Liebe? Cher believe übersetzungen. Ich kann dir nicht von meinem Leben erzählen
Hier ist meine Geschichte Ich werde ein Liebeslied singen
(Werde) es für dich allein singen
Obwohl du tausend Meilen entfernt bist,
Fühlt sich die Liebe so stark an Komm zu mir, Schatz
Lass mich nicht warten
Noch eine Nacht ohne dich hier
Und ich werde verrückt Es gibt keinen anderen, es gibt keinen anderen
Kein anderer Liebling kann dich ersetzen
Oder die Schönheit deines Gesichts angleichen
Ich werde weiter singen, bis es hell wird
Ich reiße dich mit Mit meinem Liebeslied
Mit meinem Liebeslied Wo ist die Liebe? Wo bist du jetzt, mein Geliebter? Ich brauche dich hier, damit du mich umfasst So süß geflüstert
Fühl mein Herz, wie es schlägt
Ich muss dich in meinen Armen halten
Ich will dich nah bei mir Komm zu mir, Schatz
Mit meinem Liebeslied Es gibt keinen anderen
(Es gibt keinen anderen)
Es gibt keinen anderen
Es gibt keinen anderen,
Der genauso schön ist wie du und ich liebe dich
(Der genauso schön ist wie du und ich liebe dich) Komm zu mir, Schatz
Ich reiße dich mit Mit meinem Liebeslied, mit meinem Liebeslied
Mit meinem Liebeslied, mit meinem Liebeslied
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.