Aber er könnte auch Prost sagen (obwohl ich es für etwas weniger wahrscheinlich halte) / p>
Zustimmen. Prosit wird unter bestimmten Umständen immer noch verwendet und darüber hinaus von jedem, der angeben möchte, dass er sein Latein kennt. Beide Wörter stammen aus derselben Quelle, lat. prosit, dh buchstäblich kann es von Vorteil sein (~ für Ihre Gesundheit). Vorteile i t ist sicherlich ein höheres Register, wird aber heutzutage nur noch selten verwendet, mit Ausnahme einiger bekannter Kollokationen. Ein Prosit der Gemütlichkeit wurde erwähnt, der einzige andere, an den ich auf Anhieb denken kann, ist Prosit Neujahr. Prost prosit zum wohl. Wenn Sie auf die Gesundheit von jemandem trinken, ist es immer Prost. Sogar die " Frohes Neues Jahr " wird normalerweise gesprochen " Prost Neujahr ", zumindest in den nördlichen Teilen Deutschlands. Nur dort, nehme ich an. In meiner Region (Ostösterreich) das i (wie in Pros i t) ist sehr deutlich hörbar. Prosit wird typischerweise während des Oktoberfestes und in Bayern verwendet.
#Englisch: Prost! Prosit! Zum Wohl! - Löse Kreuzworträtsel Mit Hilfe Von #Xwords.De
Nach allem, was ich sammeln kann, ist Prost die umgangssprachliche Form von Prosit. Ich habe jedoch ziemlich viel gesucht und sehe alle möglichen Erklärungen. Viele von ihnen erklären es fast wörtlich auf die gleiche Weise wie auf der Wikipedia-Seite für Toasts. #ENGLISCH: PROST! PROSIT! ZUM WOHL! - Löse Kreuzworträtsel mit Hilfe von #xwords.de. Ich habe jedoch auch Antworten von Leuten gesehen, die sagen, sie seien einheimische Deutsche und sie sagen, sie hätten noch nie das Wort Prosit gehört. Also, selbst wenn wir das nehmen Wikipedia-Erklärung aus einer Hand als wahr, was sind die Unterschiede in der Verwendung? Ist es einfach so, dass Prosit altmodisch ist und die meisten Leute nur Prost sagen, oder ist es regional (ich habe einige Behauptungen gesehen, es sei ein Unterschied zwischen Deutschland und Österreich, und einige schlagen vor es ist ein hochdeutscher / bairischer Unterschied)? Für das, was es wert ist, John Banner, der in Österreich geboren wurde und in die Vereinigten Staaten kam Staaten, die nur Deutsch sprechen, sagt Prosit mehrmals zu verschiedenen Episoden von Hogans Helden.
Lebe wohl! asi [pravdepodobne] wohl [vermutlich]
hádam wohl [verstärkender Partikel]
najskôr [pravdepodobne] wohl [vermutlich]
voňavý {adj} [voňajúci] wohl riechend [geh. ] chtiac-nechtiac wohl oder übel
Na zdravie! Wohl bekomm's! voľky-nevoľky {adv} wohl oder übel
Majte sa dobre! Leben Sie wohl! Je mi zle. Ich fühle mich nicht wohl. Tebe šibe! [ľud. ] Du hast wohl eine Macke! [ugs. ] Tebe asi haraší! [ľud. ] Du bist wohl übergeschnappt! [ugs. ] Tebe asi preskočilo! [ľud. ] cítiť sa dobre {verb} [nedok. ] sich Akk. wohl fühlen [Rsv. ] pozdvihnúť pohár na zdravie n-ho {verb} [dok. ] das Glas auf jds. Wohl erheben
nadávka Dočerta! Zum Teufel! Dofrasa! Zum Teufel! nakoniec zum Schluss
naoko {adv} zum Schein
povedzme zum Beispiel
naposledy {adv} zum letzten Mal
prvýkrát {adv} zum ersten Mal
dajme tomu zum Beispiel
Do čerta! Zum Teufel! Do frasa! Zum Teufel! do popuku zum Bersten
Do útoku! Zum Angriff! na nepoznanie {adv} zum Nichterkennen
na predaj zum Verkauf
na záver zum Schluss
zo špásu {adv} zum Spaß
dodnes bis zum heutigen Tag
zmužnieť {verb} [dok. ]