Isländisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Faðir minn kveinaði aldrei, hann sem var svo alvarlega veikur. Mein Vater hat niemals gejammert, wo er doch so schwer krank war. Loksins sá faðir minn sig um hönd og samþykkti hækkun vasapeninganna. Endlich hatte mein Vater ein Einsehen und stimmte der Taschengelderhöhung zu. faðir {k} minn heitinn mein seliger Vater {m}
Faðir minn er ekki við. Mein Vater ist nicht da. Faðir minn þolir engar mótbárur. Mein Vater duldet keinen Widerspruch. Maðurinn, sem stendur þarna, er faðir minn. Der Mann, der dort steht, ist mein Vater. Sem betur fer hætti faðir minn að reykja. Zum Glück hat mein Vater das Rauchen gelassen. Faðir minn felldi niður greiðslur á vasapeningum til mín í tvær vikur. Mein Vater war ein Wandersmann [Text Friedrich Sigismund] | Übersetzung Englisch-Deutsch. Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen. Þegar hann var átta ára gamall, dó faðir hans. Als er acht Jahre alt war, starb sein Vater. Faðir hennar er harðstjóri. Ihr Vater ist ein Tyrann.
Mein Vater War Ein Wandersmann [Text Friedrich Sigismund] | ÜBersetzung Englisch-Deutsch
"Mein Vater war ein Wandersmann" - The Happy Wanderer - (Wanderlied) - YouTube
Mein Vater War Ein Wandersmann [Text Friedrich Sigismund] | ÜBersetzung Norwegisch-Deutsch
Frederick the Simple [Frederick III, King of Sicily] Friedrich {m} der Einfältige [auch: Friedrich der Einfache] [ Friedrich III., König von Sizilien]
quote Without music, life would be a mistake. Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. [ Friedrich Nietzsche]
wayfaring man Wandersmann {m}
idiom quote 'Tis early practice only makes the master. [trans. Theodore Martin] Früh übt sich, was ein Meister werden will. [ Friedrich Schiller, Wilhelm Tell]
idiom my one and only mein Ein und Alles
quote Two roads diverged in a wood, and I - / I took the one less traveled by, / And that has made all the difference. [Robert Frost] Im Wald zwei Wege boten sich mir dar, / und ich nahm den, der weniger betreten war. / Und dies änderte mein Leben. film F Two Girls and a Sailor [Richard Thorpe] Mein Schatz ist ein Matrose
wayfarer [literary] Wandersmann {m} [hum. ] [veraltet] [Wanderer]
lit. Mein Vater war ein Wandersmann [Text Friedrich Sigismund] | Übersetzung Norwegisch-Deutsch. quote In the true man there is a child hidden: it wanteth to play. [Thus Spake Zarathustra, trans. Thomas Common] Im echten Manne ist ein Kind versteckt: das will spielen.
Mehr dazu Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten