In diesem Artikel erfährst du, wie man die Präposition mit dem bestimmten Artikel bildet. Im Italienischen werden die Präpositionen oft zusammen mit dem bestimmten Artikel verwendet und mit diesen sozusagen verschmolzen. Auf Italienisch wird diese grammatikalische Erscheinung preposizioni articolate genannt. Diesen Artikel kannst du dir auch als PDF downloaden. Außerdem erkläre ich dieses Thema auch in einem Video. Den Link zum Video und dem PDF-Download findest du am Ende dieses Artikels. Nähere Informationen zur Verwendung der verschiedenen Präpositionen im Italienischen findest du unter:
Artikel: Bildung und Verwendung der Präpositionen
Video: Bildung und Verwendung der Präpositionen
DI + Artikel
In nachfolgender Grafik siehst du, wie die Bildung der Präposition di zusammen mit dem bestimmten Artikel erfolgt:
Beispiele:
Singular:
Il cane del vicino abbaia sempre. Italienische Präpositionen des Ortes. – Der Hund des Nachbarn bellt immer. Gli animali dello zoo soffrono. – Die Tiere des Zoos leiden. Non trovo le chiavi della macchina.
Präposition Di Italienisch In Florence
bis (zum) Freitag
bis (spätestens) übermorgen
bis in einer Woche
grazie a → it
dank
dank deiner Hilfe
diesseits
diesseits der Straße f
diesseits des Flusses m
diesseits des Grenzgebiets n
attraverso → it (a)?, per → it
durch
durch die Wüste f
durch den Wald / See m
durch das Gebäude n
Fahre durch den Tunnel! Präposition im Italienischen - Die Präpositionen "di" und "da". Passa (in vettura) per / attraverso il tunnel! modal, kausal
attraverso → it? (a), per mezzo di → it, a forza di → it, tramite → it
durch die Sonne / Kraft / Geschicklichkeit f
durch den Auftrieb / Antrieb m
durch das Geschick / Betreiben n
entlang
entlang der Eisenbahnlinie f
entlang des Flusses m
entlang des Gebirges n
final, personal? per → it
für dich
für die Mutter f
für den Vater m
für das Kind n
Ziel, Zweck
für kurze Zeit (Dauer)
für übermorgen (Zeitpunkt)
gen
gen Norden
gen Hamburg
contro → it
gegen Mittag
gegen fünf Uhr
di fronte a → it
secondo → it
gemäß
gemäß der Verordnung / Anordnung f
gemäß dem Befehl m
gemäß dem Gedenken n
hinter der Mauer f
hinter dem Strauch m
hinter dem Gebüsch n
Er ist hinter dem Haus (Dativ).
Präposition Di Italienisch In French
É dietro la casa. hinter die Mauer f
hinter den Strauch m
hinter das Gebüsch n
Ich gehe hinter das Haus (Akkusativ). Vado dietro la casa. dentro → it
im
im Wald
a → it? im Sommer
im Urlaub
im (Monat) Mai
im zwanzigsten Jahrhundert
wann? im Stau
in
in der Schule f
wo? in die Schule f
in den Wald m
in das Haus n
wohin?
Präposition Di Italienisch E
Wegen Krankheit geschlossen. Bestimmung: Il treno per Berlino. Der Zug nach Berlin. Dauer: Ho atteso per due ore. Ich habe zwei Stunden lang gewartet. eigene Meinung: Per me non c'è problema. Für mich ist es kein Problem. Präposition di italienisch in english. TRA/FRA
Ort/Richtung: tra noi unter uns/zwischen uns
Zeit: tra/fra due settimane in zwei Wochen
Besonderheiten bei der Verwendung von Präpositionen im Italienischen
Die italienische Grammatik – anders als die deutsche – unterscheidet häufig nicht zwischen Präpositionen des Ortes und Präpositionen der Bewegung. Wo im Deutschen zwischen "in München" und "nach München" unterschieden wird, heißt es auf Italienisch in beiden Fällen " a Monaco di Baviera ".
Il gatto si va a mettere sotto il divano. unter fünf Grad
dal → it
vom
vom Freitag
vom Wochenende
von hier / dort / da an
da → it? von Freitag an
von kurzer Dauer
seit wann? ; wie lange? von Tee
von hoher Güte / Qualität
davanti → it a? vor der Tür f
vor dem Hof m
vor dem Haus n
vor die Tür f
vor den Hof m
vor das Haus n
fa → it? vor Mittwoch m
vor vier Uhr
zwei Minuten vor zwölf
durante → it
während
während der Ferien f
während der Feier f
während des Urlaubs m
während des MMemorandums n
wider
gegen, entgegen
wider die Mauer f
wider den m
wider das n
wider die f
wider das Gesetz n
zu
zu mir / dir
(al, allo, alla, ai, agli, alle)
zu Ostern
al → it +
zum
Dat*
Kontraktion a + Artikel
zum Turm m
zum Haus n
zum 31. Dezember
zum Freitag
zum Geburtstag
zur
zur Kirche f
zur Förderung f
a fin di/da? zwecks
zwecks Besserung
tra → it, fra → it
zwischen den Türen f Pl. zwischen den Zähnen / Ziegeln m Pl. zwischen den Stücken n Pl. zwischen die Fronten f Pl. zwischen die Menschen m Pl. Präposition di italienisch e. zwischen die Räder n Pl.
Angebotstyp
Biete (Verkaufe) (12)
Präsentiere (1)
Füllfedern (1)
Obwohl oder gerade weil in Zeiten von Email und WhatsApp immer seltener mit der Hand geschrieben wird, haben formschöne Füllfedern, edle Kugelschreiber und andere Schreibgeräte nichts von ihrer Faszination verloren. Nichts setzt eine schöne Handschrift, zum Beispiel in einem Liebesbrief, so gut in Szene wie ein Qualitäts-Füllhalter, der die dunkle Tinte gleichmäßig aufs Papier fließen lässt. Kugelschreiber sammler ankauf von. Auch viele Dichter und Schriftsteller halten Gedanken und Ideen mit einerm Füllfederhalter fest. Und für Notizen und Unterschriften ist es praktisch, immer einen Kugelschreiber in der Tasche zu haben. Doch hochwertige Schreibgeräte verschönern nicht nur den Alltag und sind eine originelle Geschenkidee. Die sorgfältig verarbeiteten Stücke haben auch einen hohen Sammlerwert. Startseite Schreibartikel 1-13 ( von Gesamt: 13)
Grüne DDR Aktenmappe Schreibmappe Dokumentenmappe Vintage
DDR Aktenmappe, Schreibmappe, Urkundenmappe, Dokumentenmappe
aus Kunstleder in Grün, mit mehreren Fächern und einer Stiftlasche.
Kugelschreiber Sammler In Kugelschreiber | Ebay
MIT STECKKAPPE! UM 1950! SCHREIBBEREIT!!
Montblanc kugelschreiberslim lineschwarz habe die kugelschreiber gesammelt u. ich verkaufe hier metall kugelschreiber mit. Stck Geliefert wird was auf dem Foto zu sehen ist
Mercedes-Benz Mille Miglia1000 Set Kugelschreiber+
Neu und Orginal verpackt - aluminium kugelschreiber mit lasergravur. Kugelschreiber sammler in Kugelschreiber | eBay. Tags: mercedes-benz, mille, miglia, kugelschreiber, orginal, verpackt, metall
EbayKleinanzeigen - Seit 06. 01
Original Pandora Tickled Pink Brustkrebs Unterstüt
Original pandora tickled pink brustkrebs. Montblanc kugelschreiberslim lineschwarz zwei originale artikelvonbmw motorrad: montblanc kugelschreiberslim lineschwarz mein opa hat kugel. montblanc kugelschreiberslim lineschwarz montb...
C-130 Hercules: eine Geschichte-Martin W Bowman, g
C-130 hercules: eine geschichte-martin w bowman. Montblanc kugelschreiberslim lineschwarz unbenutztdie batterien müssen sie aber durch neue ersetzen, diese sind mit sicherheit. zwei originale artikelvonbmw motorrad: nicht benutzt...
Victoria Kreuze an die Westfront August 1914-April
Victoria kreuze an die westfront august 1914-april.