"Secrets" (deutsch "Geheimnisse"), der vielfach ausgezeichnete dritte Band, entmystifiziert Blutsbande und Clanstrukturen in der afrikanischen Familie. Auch nachdem die Lynchjustiz des somalischen Tyrannen Siyad Barre den kritischen Autor 1976 in Abwesenheit zum Tode und damit auch zu einem jahrelangen Exil verurteilt hatte, blieb Somalia Farah stets literarische Heimat, schreibend wollte er sein Land "am Leben erhalten". Inzwischen gehört der englischsprachige Schriftsteller zu den international renommierten Autoren seines Kontinents. Die bisher erschienenen acht Romane liegen in siebzehn Sprachen vor. Im Mittelpunkt des Romans "Duniyas Gaben" - so der etwas schwerfällige deutsche Titel des Originals "Gifts" aus dem Jahr 1993 - steht die in Mogadischu lebende Hebamme und alleinstehende Mutter Duniya. Mit Mitte Dreißig liegen zwei Ehen hinter ihr. Eine erzwungene mit einem Freund des Vaters, einem Blinden, der ihr Großvater hätte sein können. Nach dessen Tod verläßt sie den Clan und bringt sich und ihre Kinder, ein Zwillingspaar, allein in der Hauptstadt durch.
- Afrikanischer autor duniyas gaben al
- Afrikanischer autor duniyas gaben el
Afrikanischer Autor Duniyas Gaben Al
Weltumspannendes Erzählen
In dem Roman des somalischen Romanciers Nuruddin Farah "Duniyas Gaben" erzählt eine Geschichte sich selbst
Ein Schmetterling, ein Vogel, eine Libelle. In Duniyas Träumen künden sie die Ereignisse an. Als wären Träume und Ahnungen Vorzimmer des Lebens, die einen Vorgeschmack geben von dem, was kommt. Eine Geschichte wird geboren heißt der erste Teil des Romans. Es ist die Entbindungsschwester Duniya aus Mogadischu, die schwanger geht mit dieser Geschichte: in der ein Findelkind auftaucht, für das Duniya, die mit ihren beiden halbwüchsigen Kindern Mataan und Nasiiba wohnt, die Verantwortung übernimmt; in der Bosaaso, ein entfernter Bekannter, urplötzlich ihr Liebster ist. "Duniya dachte, dass die Ehe einer Wohnung glich, in der sie schon zweimal gewesen war, aber Liebe war ein Palast, in den sie bis jetzt noch nicht die Gelegenheit gehabt hatte, einen Fuß zu setzen. Wenn das, was zwischen ihr und Bosaaso ablief, der Anfang einer langen Werbung war, die schließlich zu solch einem vielzimmrigen Herrschaftssitz führen würde, dann möge es so sein.
Afrikanischer Autor Duniyas Gaben El
Die Verurteilung der Clans zielt auf jene Freischärlercliquen - der westliche Fernsehzuschauer wird sich wohl allein an den Namen des Warlords General Aidid erinnern -, die bis in die Gegenwart die somalische Gesellschaft in Geiselhaft halten. Gesellschaft aber heißt bei Farah nicht Kollektiv, sondern Ansammlung einzelner Menschen. Besonders die Frauen finden in ihm, dem magisch schreibenden und präzis beobachtenden Chronisten, einen unschätzbaren Verbündeten. Frauen als Opfer Jahrhunderte alter Strukturen - die, wie Farah betont, keineswegs allein dem Kolonialismus anzulasten sind - vor allem aber Frauen, die aufbegehren, endlich "Ich" sagen und versuchen, ihren eigenen Weg zu gehen. Sein mit einer euphorischen Rezension in der "New York Times" bedachter Roman "Secrets" (auf Deutsch unter dem Titel "Duniyas Gaben" ab 29. August im Suhrkamp Verlag) wäre ohne Frauen völlig undenkbar. Vor allem ist da natürlich Duniya, die als Dorfkind zwangsverheiratet wird, sich zu ihrem Glück aber bald darauf als Witwe wiederfindet, die enge provinzielle Welt verlassen kann und sich in Mogadischu zu einer veritablen Karrierefrau voller Lebenslust wandelt.
Bild 1 von 2 [Widmungsexemplar - Nuruddin Farah] Roman. 1. Auflage - Erschienen 2001. - 8°, gebundene Ausgabe, Hardcover/Pappeinband Signiert
Schutzumschlag
Erstausgabe
Medium:
📚
Bücher
Autor(en):
Farah, Nuruddin. Anbieter:
Bührnheims Literatursalon GmbH
Bestell-Nr. :
10687
Katalog:
Signierte Ausgabe F
ISBN:
3518412868
EAN:
9783518412862
Stichworte:
Widmungsexemplar, Nuruddin, Farah, signiert, signed, signierte, Erstausgaben Angebotene Zahlungsarten
Vorauskasse, Rechnung/Überweisung (Vorauszahlung vorbehalten), Paypal Sammlerstück, sehr gut 34, 00 EUR
zzgl. 3, 00 EUR Verpackung & Versand
31, 00 EUR 34, 00 EUR 31, 00 EUR 34, 00 EUR 8, 18 EUR 45, 00 EUR 6, 30 EUR 34, 00 EUR 31, 00 EUR 31, 00 EUR 31, 00 EUR 31, 00 EUR 22, 00 EUR 48, 00 EUR 22, 00 EUR