Vor, während und nach Abschluss des
Übersetzungsproj ek t s stehe ich Ihnen jederzeit f ü r Fr ag e n zur Verfügung. I am a vailable f or an y questions prior, during and after the translation [... ] projects. Ich k a nn dem Parlament versichern, dass die Kommission alle in dieser Entschließung genannten Punkte vollständig berücksichtigen wird, u n d stehe Ihnen w i e immer für weitere Diskussionen ge r n zur Verfügung steht. I can assure Parliament that the Commission will take ful l account o f all the points made in its resolution an d I remain as al way s at you r disposal f or f ur ther discussions. Üblicherweise werden Zweigstellenverbote im Berufsrecht freier Berufe damit begründet, es müsse gewährleistet
[... ] werden, dass in jeder
geschäftlichen Niederlassung des Dienstleis te r s jederzeit e i n Ansprechpar tn e r zur Verfügung stehe. Normally, prohibitions of branch offices in the laws governing liberal professions are based on the fact that it
[... ] must be ensured that a
contac t person is available at each co mmercial branch off ic e of the se rvice p rovid er at al l tim es.
- Stehe ich ihnen zur verfügung
Stehe Ich Ihnen Zur Verfügung
Ich f r eu e mich auf Ihre Anfragen u n d stehe Ihnen gerne m i t kompetenter Beratung vor O r t zur Verfügung, d a nur die Zufriedenheit [... ] meiner
[... ] Kunden eine vertrauensvolle Zusammenarbeit ermöglicht. e vo us remercie d' avance de vos demand es et m e t ien s volontiers à vo tre disp os ition sur place pour vous donner des conseils [... ] compétents
[... ] étant donné que seule la satisfaction de mes clients permet une collaboration en toute confiance. Ich d a n k e Ihnen f ü r Ihre Aufmerksamkeit u n d stehe gerne zur Verfügung, f al ls Sie noch [... ] Fragen haben. Je vou s r emerc ie pour vo tre att en tion et suis à votre disposition pour v os éventuelles [... ] questions. Bei Fragen zu opaken Produ kt e n stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Me rc i de c on tacter votre bur ea u de r ep résentation locale pour plus d'informations
Für alle Informationen, die auch hierzu noch von Seiten der Mitglieder des
Haushaltsausschusses, des Rates, des Parlaments benötigt wer de n, stehe ich gerne zur Verfügung, u nd auch die Generaldirektion Budget steht hier selbstverständlich [... ] zur Verfügung.
Jul
06
6. Juli 2016
In 80% aller Stellenausschreibungen mittlerweile gefordert:
Der frühestmögliche Eintrittstermin
Eintrittstermin / Verfügbarkeit in der Bewerbung
Stellenausschreibungen haben immer den gleichen Aufbau:
Zunächst wird die Firma und die Position beschrieben, gefolgt von den gewünschten fachlichen Qualifikationen und den Anforderungen an Persönlichkeit und Stärken. Und in 80% aller Stellenausschreiben folgt abschließend folgende Aufforderung:
"Bei Interesse an dieser spannenden und abwechslungsreichen Position freuen wir uns auf die Zusendung Ihrer elektronischen Unterlagen unter Angabe Ihrer frühestmöglichen Verfügbarkeit und Ihrer Gehaltsvorstellung. " ODER
"Bitte nennen Sie Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin und Ihre Gehaltswünsche. " Wie Ihre Gehaltsvorstellungen in der Bewerbung, genauer im Anschreiben formuliert werden, lesen Sie in diesem Beitrag. Wie erfolgt nun die Formulierung des frühestmöglichen Eintrittstermins im Anschreiben einer Bewerbung? Viele Bewerber sind der Meinung, dass im Fall des frühestmöglichen Eintrittstermins konkrete Daten, z.