Beispiele für die übersetzung von «Lied» im Kontext:
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References:,
Materialien für Deutsch lernen Materialien für Serbisch lernen
Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:
Serbische Lieder Übersetzen Gespräche Mit Lerke
kann mir jemand der fließend bosnisch serbisch oder kroatisch spricht diesen Textabschnitt eines lieds übersetzen? Oj Alija odnijela te voda
Je l' ti žao Bosanskoga broda
Sjetiš li se Prijedora i Sane
I Kozarca s tvoje desne strane
Bole li te Brčko i Bijeljina
Drhte ruke oko Banja Luke. Ne volim te Alija
Zato što si Balija
Srušio si miran san
Nosila ti Drina sto mudžahedina
Svaki dan. wäre echt sehr nett muss wissen was da gesagt wird und dem Übersetzer traue ich nicht
Der übersetzt besser als google
Topnutzer
im Thema Übersetzung
O Alija, das Wasser hat dich weggetrieben
Tut dir das bosnische Schiff leid? Erinnerst du dich ab und zu an Prijedor und Sana? Und an Kozarac zu deiner Rechten? Tun dir Brčko und Bijeljina weh? Zittern die Hände um Banja Luka herum. Ich mag dich nicht, Alija
Weil du ein Balija bist
Du hast einen friedlichen Traum zerstört. Drina hat dir 100 Mudžahedinen getragen. Jeden Tag. Serbische lieder übersetzen deutsch. Woher ich das weiß: Eigene Erfahrung – Bin von da 🇦🇱
Serbische Lieder Übersetzen Deutsch
Lied 138 und Schlußgebet. Pesma 138 i zaključna molitva. Und der Psalmist David schrieb in einem Lied: "Jehova ist barmherzig und gnädig, langsam zum Zorn und überströmend an liebender Güte....
Psalmista David je u pesmi rekao: "Jehova je milosrdan i milostiv, spor na gnev i pun dobrote...
Harold King schrieb in Einzelhaft Gedichte und Lieder zur Gedächtnisfeier
Harold King je u samici pisao pesme o Spomen-svečanosti
Für einige Lieder in dem gegenwärtig verwendeten Liederbuch Singt Jehova Loblieder wurde im Interesse derer, die gern mehrstimmig singen, der übliche vierstimmige Satz gewählt. Neke od pesama u našoj tekućoj pesmarici, Pevajmo hvalospeve Jehovi, zadržavaju četvorodelni harmonijski stil za korist onih koji uživaju u pevanju harmonijskih delova. Wie viele Lieder hast du schon geschrieben? Koliko si pesama napisao? » Lied « Übersetzung in Serbisch, Wörterbuch Deutsch - Serbisch. Tatoeba-2020. 08
Sie singen weil sie ein Lied haben
Pjevaju zato jer imaju pjesmu. Der Inhalt ihres Liedes deutet darauf hin, dass diese mächtigen Geistgeschöpfe eine wichtige Rolle dabei spielen, Jehovas Heiligkeit im ganzen Universum bekannt zu machen.
Serbische Lieder Übersetzen Google
Selbst im höheren Alter sieht sie top aus und überzeugt mit ihrer Stimme, all das ohne Playback. In diesem Lied, ein etwas älteres, aber trotzdem ein Schatz aus den 80ern, singt sie über ihren schmerzvollen Liebeskummer, klagt bei ihrer Mutter über den Schmerz und ihre heftigen Gefühle. Tomislav Zdravokiv – Dotako sam dno zivota Das hier gehört definitiv noch zur alten Garde, aber diese Sänger hat sich in die Unvergesslichkeit gesungen. Denn in dieser Liste darf die "Kafanska muzika" nicht fehlen. Immerhin ist Serbien das Land, das bekannt ist für Kavane. Serbische lieder übersetzen google. Im deutschen könnte man es am ehesten noch mit "kneipen" vergleichen, auch wenn das kein perfekter Vergleich ist. Toma Zdravkovic ist eine Ikone, ja, eine Legende, die zu früh gestorben ist. Seine Lieder sind wundervoll, nostalgisch und melancholisch.
Serbische Lieder Übersetzen
Langenscheidt Deutsch-Serbisch Wörterbuch Lied "Lied" Serbisch Übersetzung "Lied": sächlich, neutral Lied sächlich, neutral | средњи род (неутрум) n Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Die Funktionalität wird von Ihrem Browser leider nicht unterstützt Sagen Sie uns Ihre Meinung! Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch? Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern? Serbische lieder übersetzen gespräche mit lerke. Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Wozu möchten Sie uns Feedback geben? * Ihr Feedback* Ihre E-Mail-Adresse (optional) Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen. * *Pflichtfeld Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus. Vielen Dank für Ihr Feedback!
Beispiele für die übersetzung von «Lied» im Kontext:
Meing Lied? Ðoka Što Me Skoka? Quelle Sich beklagen
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References:,
Das Lied! Ta pesma! Ein Lied. Otpevaj mi pesmu. Nachname Lied. Saèekajte. Schönes Lied. Zaplesao bih. Unser Lied! Nešto kamenja i tvoju kugla za bowlanje. Welches Lied? Koju melodiju? Beliebte Online-übersetzungsrichtungen: