Der Adjektivcharakter ist vermutlich verloren gegangen. Liegt die Betonung hingegen auf dem zweiten Teil, gilt Getrenntschreibung:
Social Media
Nordic Walking
Electronic Banking
Top Ten
Public Viewing
Beide Bestandteile, also auch das Adjektiv, werden großgeschrieben. Das Ganze wird nämlich zum feststehenden Begriff. Sonst bräuchte man ja den Anglizismus nicht und könnte "soziale Medien" oder "elektronisches Banking" sagen. (Könnte man, ja. ) Fall 3: Zusammengesetzte Begriffe mit anderen Partikeln
Kommen Partikel (= unveränderliche Bestandteile) ins Spiel, die weder Substantiv noch Adjektiv sind, koppelt man durch:
Coffee-to-go
Make-up
Check-in
No-Go
Look-alike-Contest
Burn-out (auch: Burnout)
Know-how (auch: Knowhow)
Schreibt ein Bäcker "Coffee to go" ohne Bindestriche auf sein Schild, finde ich persönlich das noch ok, weil man argumentieren kann: Der Begriff bleibt halt englisch. Im deutschen Satz würde ich aber dudenkonform für die Kopplung plädieren. Richtig schreiben: Englische Wörter im Deutschen | Annika Lamer. Warum bei Knowhow und Burnout auch die Zusammenschreibung erlaubt ist, kann ich Ihnen nicht sagen.
- Überschriften in englisch groß oder klein
Überschriften In Englisch Groß Oder Klein
Wie oft saß man schon im Deutschunterricht und hat sich gefragt, ob ein Wort denn nun groß- oder kleingeschrieben wird! Da scheint es im Englischen doch wesentlich entspannter zuzugehen. So werden im Deutschen z. B. Nomen großgeschrieben, im Englischen in der Regel jedoch nicht:
The introduction of containers has made freight haulage much easier. Die Einführung von Containern hat den Güterverkehr sehr vereinfacht. Und - wie im Deutschen auch - wird am Satzanfang großgeschrieben:
He gave her the key. Er gab ihr den Schlüssel. Tiko-Aramyan/shutterstock
Aber ganz so easy ist es dann leider doch nicht, denn bekanntlich bestätigt die Ausnahme die Regel. Überschriften in englisch groß oder klein. Und so gibt es ein paar Fälle, in denen auch im Englischen großgeschrieben werden muss. Bei Eigennamen
Eigennamen werden auch im Englischen großgeschrieben. Achtung: Hierzu zählen auch die englischen Wochentage und Monate sowie Nationalitäten, Sprachen, Titel, Schulnamen, Kurse und Gesetzesbezeichnungen,
Personennamen
The actor is called Jimmy Miller.
Lediglich Artikel und Präpositionen werden klein geschrieben. Wie hilfreich finden Sie diesen Artikel? Wohlfühlen in der Schule Fachgebiete im Überblick