Auf Wiedersehen! - Übersetzung deutsch/kiswahili
KI SWAHILI
Kiswahili Sprachkurs kostenlos jetzt Kiswahili lernen! Startseite
Wörterbuch
EINLOGGEN
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
ALLE
Kiswahili Deutsch Kwa heri ya kuonana! Auf Wiedersehen! Tutaonana! Auf Wiedersehen! dieses Wort kommt auch vor in: Kiswahili Deutsch Kwa heri! Auf Wiedersehen! (wörtlich: Mit Glück! )
Auf Wiedersehen Auf Suaheli Deutsch
Die Brüder brachten uns zur Anlegestelle, und wir sagten traurig auf Wiedersehen. Akina ndugu walitupeleka ufuoni, na tukaagana kwa huzuni. jw2019
Auf Wiedersehen in Gottes Königreich! " Tutaonana katika Ufalme wa Mungu. " Iau he hoki mai e Rapa Nui ee", was so viel bedeutet wie " Auf Wiedersehen, Rapa Nui! Iau he hoki mai e Rapa Nui ee, " maneno yanayomaanisha: " Kwaheri! "Wenn der Gast aufbricht, sagt man nicht einfach ' Auf Wiedersehen ' ", meint Joseph, ein gebürtiger Kameruner. "Mgeni anapoondoka, haitoshi tu kusema, ' Kwaheri, '" anasema Joseph, mwenyeji wa Kamerun. Es ist schmerzvoll, dem besten Freund auf Wiedersehen zu sagen
Kuaga rafiki yako bora zaidi ni ono lenye maumivu
" Auf Wiedersehen in Gottes Königreich! " "Tutaonana Katika Ufalme wa Mungu"
Auf dem Bahnsteig sagten wir all unseren lieben Freunden "Sayonara! " (das heißt: Auf Wiedersehen! ). Tuliwaaga marafiki wetu wote wapendwa kwenye kituo cha gari-moshi. In einem Abschiedsbrief an einen guten Freund schrieb Franc: " Auf Wiedersehen in Gottes Königreich. "
Auf Wiedersehen Auf Suaheli Google
"Mgeni anapoondoka, haitoshi tu kusema, ' Kwaheri, '" anasema Joseph, mwenyeji wa Kamerun. Es ist schmerzvoll, dem besten Freund auf Wiedersehen zu sagen
Kuaga rafiki yako bora zaidi ni ono lenye maumivu
" Auf Wiedersehen in Gottes Königreich! " "Tutaonana Katika Ufalme wa Mungu"
Auf dem Bahnsteig sagten wir all unseren lieben Freunden "Sayonara! " (das heißt: Auf Wiedersehen! ). Tuliwaaga marafiki wetu wote wapendwa kwenye kituo cha gari-moshi. In einem Abschiedsbrief an einen guten Freund schrieb Franc: " Auf Wiedersehen in Gottes Königreich. " Maneno ya mwisho katika barua ya Franc aliyomwandikia rafiki wa karibu yalikuwa, "Tutaonana katika Ufalme wa Mungu. " QED
Auf Wiedersehen! " Hadi tutakapoonana tena. " Auf Wiedersehen zu sagen war eine schmerzliche Erfahrung, so wie es auf dem Bild in dem Artikel gezeigt wird. Kama vile picha kwenye makala hiyo ilivyoonyesha, kumuaga lilikuwa ono lenye maumivu. Und da du bald deinen Mitschülern, die du schon seit Jahren kennst, auf Wiedersehen sagen mußt, möchtest du natürlich dabeisein.
Auf Wiedersehen Auf Suaheli Da
Maneno ya mwisho katika barua ya Franc aliyomwandikia rafiki wa karibu yalikuwa, "Tutaonana katika Ufalme wa Mungu. " QED
Auf Wiedersehen! " Hadi tutakapoonana tena. " Auf Wiedersehen zu sagen war eine schmerzliche Erfahrung, so wie es auf dem Bild in dem Artikel gezeigt wird. Kama vile picha kwenye makala hiyo ilivyoonyesha, kumuaga lilikuwa ono lenye maumivu. Und da du bald deinen Mitschülern, die du schon seit Jahren kennst, auf Wiedersehen sagen mußt, möchtest du natürlich dabeisein. Na kwa kuwa utakuwa unawaaga wanadarasa wenzako ambao umewajua kwa miaka, huenda kwa kawaida usitake kuikosa. Sein Glaube daran, daß die himmlische Regierung eine Realität ist, kommt in seinen letzten Worten zum Ausdruck: " Auf Wiedersehen in Gottes Königreich! " (Matendo 14:22) Alidhihirisha imani yake kwamba serikali ya kimbingu ni halisi kwa maneno haya yake ya mwisho, "Tutaonana katika Ufalme wa Mungu. " Es war wieder ein tränenreicher Abschied auf dem Flughafen, und viele unserer lieben Brüder waren gekommen, um uns auf Wiedersehen zu sagen.
Sie haben es erraten: Das Wort "Safari" ist Swahili, es bedeutet "Reise". "Hakuna Matata", das Sie sicher aus dem Zeichentrickfilm König der Löwen kennen, bedeutet "Es gibt keine Probleme". "Hakuna Matata" und "Pole Pole" (langsam) scheinen die Devisen des Landes zu sein: Man hört sie an jeder Straßenecke. Sie werden schnell bemerken, dass es relativ einfach ist, sich ein paar der meistverwendeten Wörter der Bantusprachen zu merken. Und selbst wenn Sie nur Guten Tag in der offiziellen Sprache sagen, um ein Gespräch zu beginnen, so wird sich Ihr Gegenüber über diese Anstrengung schon sehr freuen! Für alles Weitere reicht auch Englisch. Alternativen Auch wenn Sie die Vokabelliste am Ende des Artikels mit den wichtigsten Wörtern für einen Aufenthalt in Tansania ausrüstet, so wird dies dennoch kaum für ein Gespräch ausreichen. Und es ist auch eher unwahrscheinlich, dass Sie auf einen Tansanier treffen werden, der Deutsch spricht. Damit sollten Sie nicht rechnen. Und da es ebenso unwahrscheinlich ist, dass Sie eine der 125 einheimischen Sprachen sprechen, sollten Sie lieber Ihr Englisch auffrischen.