Hamburger Abendblatt: Welche Rolle spielt die Religion in Ihrem Leben? Stefan Ruzowitzky: Ich bin kein religiöser Mensch. Trotzdem bin ich als Österreicher von der christlich-katholischen Kultur und deren Wertesystem geprägt. Was reizte Sie an dem Roman von Hermann Hesse? Ruzowitzky: "Narziss und Goldmund" habe ich als Jugendlicher verschlungen und geliebt. Als mir die Adaption angeboten wurde, habe ich den Roman nochmals gelesen und dann beiseite gelegt. Beim Schreiben des Buches fühlte ich mich dem Geist Herrmann Hesses verpflichtet, andererseits müssen historische Phänomene wie die Verfolgung von Menschen jüdischen Glaubens neu interpretiert werden. Hesse hatte diese Passage eingefügt, weil er sich wegen der Freundschaft mit einer Jüdin mit den Nazis zerstritten hatte. Wir denken natürlich an den Holocaust. Dessen muss man sich bewusst sein und eigene Schwerpunkte in einem Mainstream-Film mit üppigen Bildern setzen. Erst im zweiten Schritt habe ich Originalzitate mit ein wenig philosophischem Mehrwert reingeschummelt und manch großes Dichterwort einer Hure oder Bauernmagd in den Mund gelegt.
Narziss Und Goldmund Kino Hamburg Map
Doch Jahre später treffen sich Narziss und Goldmund unter dramatischen Umständen wieder... Nach der gleichnamigen Erzählung von Hermann Hesse. Wo kann ich diesen Film schauen? Amazon Prime Video Abonnement
Alle Streaming-Angebote anzeigen
Narziss und Goldmund (Blu-ray) (Blu-ray)
Narziss und Goldmund (DVD) (DVD)
Alle Angebote auf DVD/Blu-ray
Kritik der FILMSTARTS-Redaktion
Hermann Hesse selbst wollte nicht, dass seine Erzählungen verfilmt werden. Er nannte Literaturverfilmungen gar im Allgemeinen eine "Degradierung und Barbarei". Nichtsdestotrotz gab es einige mal mehr, mal weniger erfolgreiche Versuche, die komplexen Erzählwelten des Literaturnobelpreisträgers mit filmischen Mitteln zu erfassen: So versuchte sich etwa der Amerikaner Fred Haines im Jahre 1974 an Hesses zurecht als unverfilmbar geltendem Kultwerk "Der Steppenwolf". Bereits zwei Jahre zuvor hatte sein Landsmann Conrad Rooks mit seiner "Siddharta"-Adaption bei den Filmfestspielen von Venedig immerhin den Silbernen Löwen gewonnen.
Zuweilen gerät das alles um eine Spur zu hochglänzend; selbst eine von der Pest und ihren Folgen völlig zerstörte Stadt sieht in Ruzowitzkys Inszenierung wie eine stylishe Kulisse für ein äußerst makabres Fotoshooting aus. Einige Details ragen wiederum heraus – etwa die kreative Gestaltung des Altars, den der ausgebildete Bildhauer Goldmund im (freundschaftlich vergebenen) Auftrag von Narziss anfertigen soll. Auch die Umsetzung eines Drogentrips ist gelungen und erinnert an die Bedeutung Hesses in der Hippie-Ära. Was Narziss und Goldmund aber letztlich von dem eher anspruchslosen Historien-Kitsch unterscheidet, der zumeist im Privatfernsehen als TV-Highlight verkauft wird, ist die sensible Zeichnung der Beziehung zwischen den titelgebenden Protagonisten. Das Skript, welches Ruzowitzky gemeinsam mit Robert Gold verfasst hat, formuliert die romantischen Gefühle, die Narziss für seinen casanovahaften Freund Goldmund empfindet, klarer aus als die 90 Jahre alte literarische Quelle – zum einen durch Narziss selbst, zum anderen durch andere Geistliche, die von der Nähe zwischen den zwei Männern irritiert sind.