Gestern habe ich entdeckt, dass es eine lettische Version des Liedes "Besame mucho" gibt. Die Worte sind ist aber nicht eine Übersetzung des spanischen Texts, sondern ein Gedicht von Ojārs Vācietis Der Witz ist, dass die erste Zeile lautlich an den spanischen Liedtext erinnert. Die Musik ist eine Adaptation von Raimonds Pauls. Semino Rossi - Besame Mucho Übersetzung und Songtext, Lyrics, Liedtexte. Hier können Sie es hören, gesungen vom Schauspieler Ivars Kalniņš. Hier ist der lettische Text zum Mitsingen mit meiner deutschen Übersetzung zum Verstehen.
Besame Mucho Text Übersetzung Di
Tausendmal möcht ich dich küssen
(Besame Mucho - deutsch)
Tausendmal
Möcht' ich dich küssen
An deinen zärtlichen Lippen
Vergeß' ich die Welt
Heut'
Sollst du's wissen
Du bist die Einzige die mir von allen Gefällt. Du warst der Traum meiner Nächte
Der Wunsch meiner Tage in einsamer Zeit
Was ich auch fühle und möchte
Du weißt es, ich sage von Herzen Dir Heut'
Möcht' ich Dich küssen
Um mit Dir endlich im Himmel der Liebe Zu sein
Laß mich wissen
Ob Du mich liebst
Denn dann bist du nie mehr allein
Du bist die Einzige die mir von allen Gefällt
Denn dann bist du nie mehr allein Writer(s): Consuelo Velazquez
Lyrics powered by
Spanisch
Arabisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch
Türkisch
ukrainisch
Chinesisch
Synonyme
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Eche un vistazo a nuestra Receta Sugerida Cocinar con Salsa Bésame Mucho. Schauen Sie auch in unser Rezeptvorschlag Kochen mit Salsa Bésame Mucho. ¿Por qué no " Bésame Mucho "? Él dijo, bésame mucho, él besa mi mano y bailamos
Bésame, bésame mucho Como si fuera esta noche
Bésame mucho Bésame, bésame mucho,
El año pasado aquí desenfundó el arma y la usó de micrófono para cantar " Bésame mucho ". Bésame Mucho - Deutsch Übersetzung - Spanisch Beispiele | Reverso Context. Letztes Jahr zog er seine Waffe und sang "Bésame Mucho" in den Lauf. SONS DA ALMA: André Rieu - Bésame Mucho
SONS DA ALMA: André Rieu - Ode an die Freude (Alle Menschen werden Brüder)
Weitere Ergebnisse
Si quier disfrutar de algo especial, pruebe nuestro Kl Salca de Besame mucho, con frambuesa y Tequila.
Besame Mucho Text Übersetzung
Das Stück hat sich auch als Jazzstandard etabliert. Hier eine Auswahl einiger Interpretationen:
Chanson /franz.
Wenn Sie diesen Refrain Land hören, wohin ich gehe,
Sagen Sie sich, dass dies das Gebet, das ich Wind anvertraut haben...
Sagen Sie, dass es der ewige Wunsch ist, der fliegt
Ich rufe Sie die Augen in die Nacht geöffnet,
Trotz der Stunde flieht, wenn ich wieder flüsterte:
Wenn ich zurückkomme, meine Liebe, das Glück zu singen...
Und sein Lied wird kein einziges Wort haben: Liebe...
Besame Mucho Text Übersetzung Si
Das Lied wurde weltberühmt, über die Jahre von unzähligen Musikern interpretiert und in über 20 Sprachen übersetzt. Die französische Übertragung des Textes stammt von Pascal Sevran und Serge Lebrail; die erste französische Version sang Tino Rossi 1945. Es gibt auch eine von Ralph Maria Siegel geschriebene deutsche Adaption mit dem Titel Tausendmal möcht' ich dich küssen. Es wurde 1999 von der Real Academia Española als das (mit Ausnahme von Geburtstagsständchen und Weihnachtsliedern) meistgespielte Lied der Geschichte in spanischer Sprache ausgezeichnet. Bedeutung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Bemerkenswert ist die musikalische Vielfalt, mit der Bésame mucho im Laufe der Jahrzehnte in vielen Kulturkreisen adaptiert wurde. Die Herkunft aus der Oper hat das Lied gleichermaßen bei Musikern der klassischen wie auch der Unterhaltungsmusik beliebt gemacht. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Instrumentalversionen, insbesondere für Gitarre und Klavier. Besame mucho text übersetzung. Der Geschwindigkeitsbereich variiert dabei von der getragenen Ballade bis hin zu mittelschnellen Versionen.
↑ eine Fassung für Streichquartett mit erweiterten Techniken (verfasst von Stefano Scodanibbio)
↑ Anthology 1
↑ The Complete Silver Beatles