Einem nicht verifizierten Zeitungsbericht zufolge habe er für den 1936 geschriebenen Liedtext im Jahr 1941 Dokumente unterzeichnen müssen, die Komponist Alex North berechtigten, das Lied in einem Film zu berücksichtigen. [2] Erst 1979 sei Stirrat der amerikanischen Autoren-Gilde beigetreten. In der einzigen, von der Artikelverfasserin DeNicola stammenden Quelle sind jedoch einige Widersprüche aus dem Interview mit Stirrat enthalten. Es kann zwar sein, dass Stirrat als 16-Jähriger einen Liedtext verfasst hat, doch taucht er entgegen seiner Behauptung nicht auf der Teilnehmerliste des Yaddo-Sommercamps – eine Künstlergemeinde im US-Bundesstaat New York – auf, wo er den – ebenfalls nicht aufgelisteten – 26-jährigen Komponisten Alex North getroffen haben will. Unchained melodie übersetzung deutsch download. Der Film Unchained, in dem die Unchained Melody erstmals vorkam, gelangte erst 14 Jahre nach der behaupteten Dokumentenunterzeichnung in die Kinos (in Deutschland unter dem Titel Escape – Die Flucht). Zudem ist rätselhaft, warum der Kläger erst 1982 auf die Idee kam, eine Urheberrechtsklage zu erheben – lange Zeit nach den erfolgreichen Titelveröffentlichungen.
- Unchained melodie übersetzung deutsch youtube
- Unchained melodie übersetzung deutsch download
- Unchained melodie übersetzung deutsch de
- Unchained melodie übersetzung deutsch 1
Unchained Melodie Übersetzung Deutsch Youtube
Für Alex North sind 493 Titel urheberrechtlich registriert, für Hy Zaret 235; sie gehören deshalb zu den professionellen Liedautoren. Der Titel kommt auch im Film Ghost – Nachricht von Sam sowie im Musical Ghost: The Musical, das am 14. Mai 2011 im Manchester Opera House in Manchester uraufgeführt wurde, vor. Siehe auch [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Liste der meistverkauften Singles in den USA (1955)
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Internet Movie Database über Escape - Die Flucht
über Unchained Melody
Songfacts über Unchained Melody
Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
↑ ASCAP, Ralph Murphy: The Nut, 2003. ↑ News Transcript vom 3. Unchained melodie übersetzung deutsch de. Dezember 2003: Linda DeNicola, Writer Forever Linked to Unchained Melody ( Memento vom 1. April 2011 im Internet Archive)
↑ HY ASCAP-Eintrag für Hy Zaret
↑ WILLIAM ALBERT ASCAP-Eintrag für William Albert Stirrat
↑ The New York Times vom 3. Juli 2007, Obituary: Hy Zaret, Unchained Melody Lyricist, 99
↑ Joseph Murrells, Million Selling Records, 1985, S. 87.
Unchained Melodie Übersetzung Deutsch Download
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten. Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments. Italienisch
Italienisch Italienisch
Unchained melody (Senza catene)
Unchained Melodie Übersetzung Deutsch De
Unchained Melody ist der Titel eines von Hy Zaret (Text) und Alex North (Musik) im Jahr 1955 komponierten Popsongs, von dem gleich vier Versionen den Status eines Millionensellers erreichten. Entstehungsgeschichte [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Unchained Melody ist einer der wenigen Popsongs, die keine sofort identifizierbare Pointe (" Nut ") enthalten, bei denen der Songtitel im Text gar nicht vorkommt und deren Titel für das Lied keine Bedeutung besitzt. [1]
Die Autorenschaft des Evergreens ist umstritten. Der das Urheberrecht verwaltende Musikverlag MPL Music Publishing hat im Jahr 1942 Hy Zaret (Text) und Alex North (Musik) als Autoren bei der ASCAP angemeldet. William Albert Stirrat (* 5. November 1919, † 2. Juli 2004), gelernter Elektriker, beanspruchte seine angeblichen Autorenrechte erst im Jahr 1982 als Texter eines unveröffentlichten Werkes. Unchained melodie übersetzung deutsch 1. Danach soll er den Text als 16-Jähriger im Jahr 1936 als Erinnerung an die Liebe zu einer jungen Frau namens Marie Louise "Cookie" Pierce erdacht haben.
Unchained Melodie Übersetzung Deutsch 1
Lokale Übersetzungsseiten:
Traductor
Traduction
Tradutor
Traduttore
Übersetzung
Перевод
Μετάφραση
Çeviri
لترجمة
翻訳
Nach
Volltextübersetzung
Wörterbuch-Definition von unchained melody
Unchained melody Übersetzung
In den folgenden Sprachen verfügbar:
Deutsch
Unchained melody in Deutsch
Unchained Melody ist der Titel eines von Hy Zaret (Text) und Alex North (Musik) im Jahr 1955 komponierten Popsongs, von dem gleich vier Versionen den Status eines Millionensellers erreichten. Mehr unter
Urheberrecht: © Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia ® und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons Attribution-ShareAlike License Wörterbuch-Quelle:
Wikipedia Deutsch - Die freie Enzyklopädie
Mehr:
Deutsch Deutsch Übersetzung von unchained melody
Deutsch Übersetzung Deutsch
A
Ungebundene Melodie
Oh, meine Liebe, mein Schatz,
ich bin ausgehungert nach einer Berührung von dir,
eine lange, einsame Zeit
und die Zeit verfließt so langsam
und Zeit kann so viel anrichten
gehörst du noch zu mir? Ich brauche deine Liebe
Ich brauche...
Ich brauche deine Liebe
Möge Gott deine Liebe zu mir beschleunigen! Marty Robbins - Liedtext: Unchained Melody + Deutsch Übersetzung. Einsame Flüsse fließen
ins Meer, ins Meer,
das sie mit offenen Armen empfängt 1
Einsame Flüssen schreien
warte auf mich, warte auf mich,
zu den offenen Armen, warte auf mich. Oh, meine Liebe, mein Schatz
gehörst du noch zu mir? Und ich brauche deine Liebe,
ich brauche deine Liebe
Möge Gott deine Liebe zu mir beschleunigen
Möge Gott deine Liebe zu mir beschleunigen! Englisch
Englisch Englisch
Unchained Melody
↑ Joseph Murrells, Million Selling Records, 1985, S. 90. ↑ Zweites Lied des 2009 erschienenen Albums Romantica ( Memento vom 24. September 2015 im Internet Archive)
↑ ASCAP-Eintrag für Unchained Melody