Unsere Lutherbibel von 1912 übersetzt es so: "Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden. " Foto: Lutz Meyer
Lutz Meyer
Lutz Meyer ist Texter und Autor. Schwerpunktthemen sind Gesundheit, Bauen und Philosophie.
- Im Schweiße seines Angesichts - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
- „Im Schweiße unseres Angesichts" - Heilsarmee Aktuell
- 1.Mose 3:19 Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen, bis daß du wieder zu Erde werdest, davon du genommen bist. Denn du bist Erde und sollst zu Erde werden.
Im Schweiße Seines Angesichts - Leo: Übersetzung Im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch
Im Schweiße deines Angesichts - YouTube
[Fränkischer Tag, 28. 09. 2011] Hunderttausende von Gartenbesitzern,
Stadtrandsiedlern und Schrebergärtnern haben wieder die lebendigen Kräfte
entdeckt, die aus dem Umgang mit dem Boden, mit Blumen, Sträuchern und
Bäumen erwachsen. Fast immer haben sie im Schweiße ihres
Angesichtes aus einem Stück Acker oder gar Ödland ein
kleines Paradies hervorgezaubert. [Meier, Alexander: Wenn du einen Garten hast. Stuttgart: Franckh 1941 [1936], S. 5] Ganz steile, enge Gassen, in denen man
unaufhörlich im Schweiße seines Angesichts auf‑ und
abklettern muß, führen durch dieses krause Gewirr von straßenartigen
Anlagen. [Vossische Zeitung (Morgen-Ausgabe), 02. 03. 1904] Die Rhythmussektion aus René Stock am Bass und
Marc Descamps am Schlagzeug leistete mehr als nur Fleißarbeit. Stock und
Descamps lieferten im Schweiße ihrer Angesichter
stets punktgenau treibende und mitreißende Beats zu der atemraubenden
Bluesrock‑Show. [Aachener Zeitung, 05. 2013] ungewöhnl. Pl.
„Im Schweiße Unseres Angesichts" - Heilsarmee Aktuell
Deutsch
Dänisch
Englisch
Estnisch
Finnisch
Isländisch
Lettisch
Litauisch
Norwegisch
Schwedisch
Phrase vorschlagen
Alle Phrasen
Die neusten
Top-Anfragen
Wörterbuch der Redewendungen
Suchbegriff eingeben
Englische Übersetzung:
By the sweat of my brow
Verwandte Phrasen
im Schweiße seines Angesichts
Stichwörter
schweiße
meines
angesichts
Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen? oder
Phrase vorschlagen
Letzter Beitrag: 26 Feb. 08, 20:32 erst angesichts seines todes kann er sich dazu aufraffen (... ) Claudius zu töten 6 Antworten angesichts (... ) Annäherung Letzter Beitrag: 01 Sep. 09, 23:37 'Wir erachten diese Vorgehensweise angesichts der offensichtlich von ihm angestrebten Annähe… 2 Antworten im Kontext seines Weltbildes stehen. Letzter Beitrag: 31 Jan. 05, 12:36 Bei den Abbildungen handelt es sich weniger um eine wissenschaftliche Untersuchung, sondern … 0 Antworten im Rahmen ihres/seines Studiums Letzter Beitrag: 05 Mär. 09, 13:24 Person X absolvierte ihr Praktikum bei Firma X im Rahmen ihres Studiums. Gibt es eine schön… 4 Antworten mit oder angesichts? Letzter Beitrag: 08 Sep. 17, 18:13 Mit (oder Angesichts) der tief greifenden Veränderungen des Landschaftsbildes in den 30er u… 16 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.
1.Mose 3:19 Im Schweiße Deines Angesichts Sollst Du Dein Brot Essen, Bis Daß Du Wieder Zu Erde Werdest, Davon Du Genommen Bist. Denn Du Bist Erde Und Sollst Zu Erde Werden.
Nicht umsonst lehrt uns der Prediger:
10 Sprich nicht: Wie kommt's, dass die früheren Tage besser waren als diese? Denn du fragst das nicht in Weisheit. Pred. 7, 10, die Bibel
SCHLIEßLICH: Umkehr
Ich glaube ich konnte oben an einem alltäglichen Beispiel zeigen, wie allzu menschlich wir Menschen sind:
Wir bilden uns ein dass wir die Situation im Griff haben, aber unsere Leistungsfähigkeit hängt extrem von einigen Grad Celsius ab. Wir sind gefangen in Determinanten der Umgebung. Einige Prozent mehr oder weniger sind tödlich (nicht nur bei der Temperatur! ). Wer hat wohl das System so fein abgestimmt? Der Markt der Eitelkeiten verändert geschickt unsere Ziel, so dass wir gierig wollen, was wir eigentlich nie wollten. Da das Produkt nicht die erwartete Zufriedenheit bringt, bleibt die Unzufriedenheit. Ehrlich, eine ganz schön hoffnungslose Situation, oder? Der einzige Ausweg geht in Richtung des Kreuzes!
Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓ Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.