Spanisch hatte ich mal ein halbes Jahr in der Schule. Das ist 20 Jahre her, ich bin mir ziemlich sicher, dass wir bis "hsslich" auch nicht gekommen sind
Ich finde es aber tatschlich schwierig, man kann ja nicht erwarten, dass jemand einen Namen, egal wie auergewhnlich, auf allen 7. 000 Sprachen dieser Welt berprft, da kommt dann ja nochmal die mglicherweise nicht lateinische Schrift dazu. Selbst innerhalb Europas gibt es 24 offizielle Sprachen plus nochmal 200 weitere, die gesprochen werden... wo macht man da den Strich? Mir wre es persnlich wichtig, dass der Name in dem Land, in dem ich lebe nicht weiter unangenehm auffllt. Eine Kollegin (vielleicht mit B1 Niveau in Deutsch, zum Beginn der Schwangerschaft ziemlich frisch in Deutschland, in englischsprachigem Arbeitsumfeld) hat ihr Kind Jacopo genannt. Nuri – Vorname für Mädchen & Jungen – Namensbedeutung und mehr. S. Bis "Po" dann in die Kita oder vielleicht mal in die Grundschule kommt halt. Die nchsten 5/6 Jahre wird sie sicherlich bei uns arbeiten, die Mglichkeit, dass der Kleine hier eingeschult wird, besteht definitiv.
Nuri Name Bedeutung
In manchen Neuauflagen wurde sie wohl umbenannt in Franny oder Frances. Also gab es zu Blytons Zeit die deutung wahrscheinlich noch nicht. Antwort von CarmenMS am 24. 2021, 22:09 Uhr
Wir hatten mal berlegt, unsere 2. Tochter Lotta zu nennen. 100+ SCHÖNE HAWAIIANISCHE HUNDENAMEN - HUNDE - 2022. Das heit auf italienisch "Kampf". Da wir gern in Italien urlauben und einen dort immer alle nach den Namen der Kinder fragen, fanden wir das dann doch etwas doof aber htte uns nicht ein anderer Name noch besser gefallen, htten wir den Namen wahrscheinlich trotzdem vergeben. Die letzten 10 Beitrge
Nui Name Bedeutung Translation
Vitamine gehören zu den Vitalstoffen, welche unser Körper in der Regel nicht selbst herstellen kann und daher auf die Zufuhr mit der Nahrung angewiesen ist. Zu den Vitalstoffen zählen neben den Vitaminen Mineralstoffe und Spurenelemente. Vitamine haben nur eines gemeinsam: ihren Namen. Chemisch betrachtet sind diese höchst unterschiedlich, auch ihre Aufgaben im Körper sind sehr verschieden. Anfang des 20. Jahrhunderts wurden die ersten Vitamine entdeckt. Es waren organische Stickstoffverbindungen, sogenannte Amine. 55 schöne hawaiianische Hundenamen (mit Bedeutung) | hunde2.de. Der Name Vitamin bedeutet "lebenswichtiges" Amin. Leider ist dieser etwas irreführend, da Wissenschaftler später auch Vitamine entdeckt haben, die keinen Stickstoff enthalten. Noch vor wenigen Jahrzehnten litt ein Teil der Bevölkerung an Vitaminkrankheiten, aufgrund schlechter Ernährung. Die bekanntesten Vitaminkrankheiten waren folgende:
Skorbut: Vitamin C Mangel Beriberi: Thiamin (Vitamin B1) Mangel Rachitis: Vitamin D Mangel
Nachdem die Wissenschaft die Ursachen dieser Krankheiten erforscht hat, spielen sie heute so gut wie keine Rolle mehr.
Nui Name Bedeutung 2
2021, 20:41 Uhr
Danke fr den Beitrag! Ich musste mich auch schon auf die Finger setzen um unten nicht zu schreiben, dass auf Spanisch Fea hsslich heit. War mein erster Gedanke, als ich Fea gelesen hatte. Wir haben jetzt keine sooo auergewhnlichen Namen, deshalb war es fr uns nicht relevant. Antwort von Pocahontas1234 am 23. 2021, 22:24 Uhr
Eigentlich nicht. Dann wrde man nie einen Namen finden. Nui name bedeutung 2. Irgendwas ist immer was nicht passt (schlechte Bedeutung wie in diesem Beitrag gemeint, zu hufig, Kevin-Schublade, jemand den man nicht mag heit so, passt nicht zum Nachnamen, passt nicht zu Geschwisternamen) und und und... Wenn mir ein Name gefllt nehm ich ihn, wenn nichts gravierendes dagegen spricht. Antwort von juleba am 24. 2021, 7:24 Uhr
In meinen Augen sollte man mindestens Englisch, Franzsisch, Spanisch, Italienisch und Niederlndisch abklopfen. Mit Grauen erinnere ich mich an jemanden, bei dem Eltern und Standeseamter wohl keine Ahnung von der Schreibweise hatten und das Kind "Brain" nannten.
Nui Name Bedeutung En
11 Antworten:
Re: Namen die in anderen gngigen Sprachen negative Bedeutung haben
Antwort von Liam7403 am 23. 2021, 14:47 Uhr
Ohja, sehr bekannter Fall im Ort. Eine Familie nannte die Tochter Bainha (sprachen es Bainja)
Klingt ja zuerst recht hbsch. Bis ihnen ein Portugiese sagte, das es in Portugal die Scheide ist. Umgangssprachlich auch gerne "Fot**" genannt. Nui name bedeutung full. Es war nicht einfach, das Kind umzubenennen. Jetzt heit die kleine Bea. Hier denk ich allerdings, waren die 150 Euro Gebhren sinnvoll eingesetzt;-)
Beitrag beantworten
Antwort von Tai am 23. 2021, 14:53 Uhr
Diese Gedanken stellten sich uns bei der Namenswahl berhaupt nicht. Wir haben nicht mal die Bedeutung im Deutschen gewusst, wenn es denn berhaupt eine Sinnvolle gibt. Uns war nur wichtig, dass der Vorname fr uns klangvoll und schn ist. Und dieser eine Name sollte auch nicht so auergewhnlich sein, dass er in einer anderen Sprache etwas Seltsames heien knnte. Wenn das doch so sein sollte, haben es meinen Kindern zumindest noch nicht erlebt.
Nui Name Bedeutung Full
In Italien ist der Name sicherlich absolut unproblematisch, hier... wre ein kleiner Jakobo/Jakobus oder ein kleiner Jakob vielleicht schner gewesen oder ein kleiner Giacomo. Oder irgendwas anderes italienisches, was nicht auf "po" endet halt. Eine Bekannte hat eine kleine "Nola", schne Bedeutung, fr mich klingt es nur nach "Nlen", trotzdem ein zauberhaftes Kind, wirklich nette Eltern. Meine Chefin hat tatschlich darauf geachtet, dass der Name ihres Kindes sowohl in ihrem Herkunftsland / ihrer Muttersprache, als auch hier und auf Englisch "passt". Nui name bedeutung en. Das wre vermutlich fr mich auch so das Limit... In den Grenzgebieten kann man vielleicht nach nach Niederlndisch/Flmisch/Polnisch/Tschechisch/... gucken. Wir fahren gerne nach Skandinavien in den Urlaub, Dnisch/Schwedisch/Norwegisch wrde ich persnlich vielleicht noch abklopfen, meine finnische Freundin wrde ich vielleicht auch noch fragen, ob der Name auf Finnisch vielleicht ausversehen "Mlleimer" heit... aber ich schreibe halt auch keine Rundmail an alle entfernten Bekannten oder Kollegen, ob der Name vielleicht auf Bengali oder Mandarin oder Katalan oder Griechisch oder Bulgarisch eine komische Bedeutung hat.
Allerdings ist in unseren Breitengraden ein Vitaminmangel keine Seltenheit. Die oben angeführten Mangelkrankheiten sind nur das Endstadium eines langsam ablaufenden Prozesses. Schon lange bevor Symptome auftreten, kann unser Körper unter einem schleichenden Vitaminmangel leiden. Bei Befragungen nach den Essgewohnheiten von Bürgern wird deutlich, dass die Vitaminversorgung alles andere als optimal ist. Denn bei den meisten Vitaminen werden nicht mal die erforderlichen täglichen Mindestmengen erreicht. Auch unterschwelliger Vitaminmangel kann auf Dauer unseren Körper entscheidend schwächen. Die Folgen sind Leistungsschwäche, Müdigkeit, Konzentrationsstörungen, Infektanfälligkeit und Anfälligkeit für chronische Erkrankungen. Den wichtigsten Beitrag für die Vitaminversorgung liefert Obst und Gemüse. Die Weltgesundheitsorganisation empfiehlt, täglich mehr als 400g davon zu sich zu nehmen. Die Deutsche Gesellschaft für Ernährung rät sogar 650g täglich – das entspricht 5 Portionen. Mit diesen Nahrungsmitteln ist die Vitaminversorgung gesichert:
Obst und Gemüse (täglich 400 – 650g) Vollkornprodukte (täglich 2 – 3 Portionen) Milchprodukte (täglich 3 Portionen) pflanzliche Fette und Öle (etwa 50g) Fleisch, Fisch und Eier (jeweils 2-3-mal pro Woche)
Schaut ihre Ernährung so aus, dann müssen sie keinen Vitaminmangel befürchten.