Dies würde Identität stiften. (DATEN: Ergebnisse und Spielplan der Bundesliga) Kahn: Bayern in Bundesliga "nah am Optimum" Bei seinem Saisonfazit weist Kahn zunächst auf die "vielen Langzeitausfälle wichtiger Spieler" hin und fügt an, dass auch diese Saison noch stark von Corona geprägt wär. Unter diesen Umständen hätten die Münchner in der Bundesliga "nah am Optimum abgeliefert. " In den anderen Wettbewerben fällt Kahns Fazit erwartungsgemäß weniger positiv aus: "Im DFB-Pokal so früh auszuscheiden, hat uns allen wehgetan - ganz zu schweigen vom Viertelfinal-Aus in der Champions League gegen Villarreal. " Vor allem das Aus gegen Villarreal ärgere ihn heute noch: "Wenn ich bei einem Halbfinale der Champions League auf der Couch vor dem Fernseher sitze, könnte ich die Wände hochgehen. " Kahn ist aber überzeugt, dass dies die Spieler nur anstacheln wird: "Ich bin sicher, dass unsere Spieler und unser Trainer Julian Nagelsmann diese Erfahrungen so abgespeichert haben, dass uns so etwas nicht mehr passieren darf - und wird. "
- Er zieht mich aus en
- Er zieht mich aus holz
Er Zieht Mich Aus En
Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: Er zieht sich aus äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Portugiesisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Ele tem presença. [Bras. ] [col. ] Er sieht gut aus. Ele é a cara do pai. ] Er sieht genau wie sein Vater aus. Ele é o pai todinho. ] Er sieht genau wie sein Vater aus. express. Ele é o pai esculpido em Carrara. ] Er sieht genau wie sein Vater aus. Ele é o pai sem tirar nem por. ] Er sieht genau wie sein Vater aus. advir de algo {verb} sich aus etw. Dat. ergeben
defenestrar-se {verb} sich Akk. aus dem Fenster stürzen
Debruçar-se da janela. {verb} Sich aus dem Fenster lehnen. Se considerarmos tudo... Wenn man alles in Betracht zieht...
Levando tudo em consideração...
Er Zieht Mich Aus Holz
Deutsch-Französisch-Übersetzung für: Er zieht sich aus äöüß... Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen Login Registrieren Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete Benutzer Forum Mitmachen! Deutsch - Englisch Deutsch: E A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z Französisch Deutsch Keine komplette Übereinstimmung gefunden. » Fehlende Übersetzung melden Teilweise Übereinstimmung Il ne se départait pas de son calme. Er ließ sich nicht aus der Ruhe bringen. se défenestrer {verbe} sich aus dem Fenster stürzen
découler de qc. {verbe} sich aus / von etw. ableiten
découler de qc. {verbe} sich aus etw. Dat. ergeben
résulter de qc. ergeben
décamper {verbe} [fam. ] sich aus dem Staub machen [ugs. ] [verschwinden]
se composer de qc. zusammensetzen
se défiler {verbe} [fam. ] sich Akk. aus dem Staub machen [ugs. ] se dépatouiller {verbe} [fam. aus der Patsche ziehen [ugs. ] se dépêtrer de qc. {verbe} sich Akk. aus etw. befreien
de son propre chef {adv} von sich Dat.
Nach 170 Jahren verlässt Siemens Russland. Das drückt im abgelaufenen zweiten Geschäftsquartal kräftig auf das Ergebnis und könnte weitere Belastungen bringen - trotzdem hält der Konzern an der Jahresprognose fest. Siemens zieht sich komplett aus Russland zurück. Nachdem der Konzern Neugeschäft und Lieferungen nach Russland bereits eingestellt hatte, will er das Land nun komplett verlassen, wie Siemens am Donnerstagmorgen mitteilte. Das drückt auch auf die parallel veröffentlichten Ergebniszahlen für das abgelaufene zweite Geschäftsquartal, in dem Siemens 1, 2 Milliarden Euro Gewinn machte. Das ist nur noch halb so viel wie im Vorjahreszeitraum, dennoch bestätigte der Konzern seine Prognose für das laufende Jahr. Im abgelaufenen Quartal kosten Abschreibungen und andere Belastungen im Zusammenhang mit Russland Siemens rund 600 Millionen Euro Gewinn - vor allem in der Sparte Mobility. In Zukunft könnte noch ein niedriger bis mittlerer dreistelliger Millionenbetrag hinzukommen. Insgesamt hat der Konzern in Russland 3000 Mitarbeiter und generierte dort bisher rund ein Prozent seiner Umsätze.