Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2008, ISBN 978-3-411-04113-8, Seite 302
[1] Redensarten-Index " Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein "
[1] Georg Büchmann: Geflügelte Worte. Der Citatenschatz des deutschen Volkes. 19. Auflage, Berlin 1898. Seite 41. Quellen:
↑ Luther-Bibel, revidierte Fassung von 1912
↑ Aesop: Fabeln. "Der Löwe, Wolf und Fuchs. " Fabel bei Literaturnetz
↑ Johann Peter Hebel: Schatzkästlein des Rheinischen Hausfreundes. In: Projekt Gutenberg-DE. Das wohlfeile Mittagessen ( URL). Fabel wer anderen eine grube gräbt fällt selbst hinein in den antifaschistischen. ↑ Mararete von Navarra: Das Heptameron. Achtundzwanzigste Erzählung: Ein Schreiber glaubt jemanden zu überlisten, wird aber selbst hineingelegt, und daraus entstehen allerlei spaßhafte Folgen ( URL). ↑ Brüder Grimm: Kinder- und Haus-Märchen Band 2 (1857). "Die beiden Wanderer. " Göttingen 1857. Seite 109. Digitale Volltext-Ausgabe in Wikisource
↑ Die Bibel nach der Übersetzung Martin Luther in der revidierten Fassung von 1984.
Fabel Wer Anderen Eine Grube Gräbt Fällt Selbst Hinein In Google
"Ich war als erster da", brüllte der Löwe. Der Elefant aber entgegnete:"Ja, aber ich bin viel stärker als du! " Nach einer Weile kam die Maus machte sich schon wieder Gedanken darüber, mit welchen Tricks sie heute den Elefanten überlisten kann, damit er ihr eine Wallnuss vom hohen Baum holte, da sie zu klein war. Als sie am Walnussbaum ankam, sah sie den, sich mit
dem Löwen streitenden Elefanten und neben ihnen die liegende Wallnus. Geradewegs lief sie zur Walnus, schnappte sie und ging glücklich davon. Fabeln selber schreiben. Wenn Zwei sich streiten freut sich der Dritte. 28. 2004, 17:41
# 6 ( permalink)
Die Geschichte ist ganz gut, hat aber ein paar logische Fehler. Ist es nun eine Erdnuss oder Walnuss? Ich finde Erdnuss besser, da die Maus sie auch so knacken könnte, Walnüsse zu hart für sie. Wachsen Erdnüsse am Baum? Außerdem solltest du nicht sagen, dass die Maus überlegt, "wie sie an die Nuss rankommt, weil sie sie nicht selbst knacken kann". Sag doch lieber, dass die Nüsse immer so hoch am Baum hängen und sie nicht rankommt, weil sie zu klein ist, deshalb kann sie glücklich sein, dass sie schon unten liegt und die beiden anderen in ihrem Streit nicht bemerken, dass sie die Nuss klaut.
Die Fabel von dem Hasen
Die
Fabel vom Hasen
und
vom Fuchs
Ein
Fuchs sah plötzlich einen Hasen des Weges hoppeln. Er
dachte sich eine List aus: Der Fuchs wusste, dass nicht weit von
seinem Fuchsbau sich ein tiefes Loch im Boden befand. fragte den Hasen: "Wollen wir nicht zusammen etwas unternehmen? Schon lange wollte ich dir eine Stelle zeigen, wo die dicksten Möhren
wachsen. " Erfreut
willigte der Hase ein. Der Fuchs wies ihm die Richtung und sagte:
"Lauf nur schon voraus. Du bist schneller als ich. " Der
Hase machte sich also auf den Weg, und der Fuchs folgte ihm. Vom Frosch und der Maus - von Martin Luther - Literaturwelt. Während
der Hase aber mit einem riesigen Satz über das Loch sprang,
hatte der Fuchs voller Schadenfreude gar nicht auf den Weg geachtet
und fiel direkt hinein. Fuchs jaulte: "Hol mich hier raus! " Der Hase aber
erkannte den Trick und hatte sowieso keine Idee, wie er dem Fuchs
helfen könnte. Und
so hoppelte der Hase davon. Moral:
Wer
anderen eine Grube gräbt, fällt selbst
hinein.