Two interesting pieces that are quite different but essentially address similar themes of freedom. Addicted to Comfort – George Monbiot
Der zufriedene Fischer – Heinrich Böll
In einem Hafen an einer westlichen Küste Europas, liegt ein ärmlich gekleideter Mann in seinem Fischerboot und döst. Ein schick angezogener Tourist legt eben einen neuen Farbfilm in seinen Fotoapparat, um das idyllische Bild zu fotografieren: blauer Himmel, grüne See mit friedlichen, schneeweißen Wellenkämmen, schwarzes Boot, rote Fischermütze. Der zufriedene fischer von. Klick. Noch einmal: klick, und da aller guten Dinge drei sind und sicher sicher ist, ein drittes Mal: klick. Das spröde, fast feindselige Geräusch weckt den dösenden Fischer, der sich schläfrig aufrichtet, schläfrig nach seiner Zigarettenschachtel angelt. Aber bevor er das Gesuchte gefunden, hat ihm der eifrige Tourist schon eine Schachtel vor die Nase gehalten, ihm die Zigarette nicht gerade in den Mund gesteckt, aber in die Hand gelegt, und ein viertes Klick, das des Feuerzeuges, schließt die eilfertige Höflichkeit ab.
Der Zufriedene Fischer
Der Fischer, endlich erwacht, taut jetzt auf und klopft dem Touristen auf die Schulter. Dessen besorgter Gesichtsausdruck erscheint ihm als ein Ausdruck zwar unangebrachter, doch rhrender Kmmernis. "Ich habe sogar fr morgen und bermorgen genug! " sagte er, um des Fremden Seele zu erleichtern. "Rauchen Sie eine von meinen? " "Ja, danke. " Zigaretten werden in Mnder gesteckt, ein fnftes Klick, der Fremde setzt sich kopfschttelnd auf den Bootsrand, legt die Kamera aus der Hand, denn er braucht jetzt beide Hnde, um seiner Rede Nachdruck zu verleihen. "Ich will mich ja nicht in Ihre persnlichen Angelegenheiten mischen", sagt er, "aber stellen Sie sich mal vor, Sie fhren heute ein zweites, ein drittes, vielleicht sogar ein viertes Mal aus, und Sie wrden drei, vier, fnf, vielleicht sogar zehn Dutzend Makrelen fangen. Stellen Sie sich das mal vor! Der zufriedene Fischer - Treffpunkt Lebensfreude Mentaltraining. " Der Fischer nickt. "Sie wrden", fhrt der Tourist fort, "nicht nur heute, sondern morgen, bermorgen, ja, an jedem gnstigen Tag zwei-, dreimal, vielleicht viermal ausfahren - wissen Sie, was geschehen wrde? "
Der Zufriedene Fischer Von
Ich habe vier Hummer in meinen Krben gehabt, fast zwei Dutzend Makrelen gefangen. " Der Fischer, endlich erwacht, taut jetzt auf und klopft dem Touristen auf die Schulter. Dessen besorgter Gesichtsausdruck erscheint ihm als ein Ausdruck zwar unangebrachter, doch rhrender Kmmernis. "Ich habe sogar fr morgen und bermorgen genug! " sagte er, um des Fremden Seele zu erleichtern. "Rauchen Sie eine von meinen? " "Ja, danke. Der zufriedene fischer. " Zigaretten werden in Mnder gesteckt, ein fnftes Klick. Der Fremde setzt sich kopfschttelnd auf den Bootsrand, legt die Kamera aus der Hand, denn er braucht jetzt beide Hnde, um seiner Rede Nachdruck zu verleihen. "Ich will mich ja nicht in Ihre persnlichen Angelegenheiten mischen", sagt er, "aber stellen Sie sich mal vor, Sie fhren heute ein zweites, ein drittes, vielleicht sogar ein viertes Mal aus, und Sie wrden drei, vier, fnf, vielleicht sogar zehn Dutzend Makrelen fangen. Stellen Sie sich das mal vor! " Der Fischer nickt. "Sie wrden", fhrt der Tourist fort, "nicht nur heute, sondern morgen, bermorgen, ja, an jedem gnstigen Tag zwei-, dreimal, vielleicht viermal ausfahren - wissen Sie, was geschehen wrde? "
Der Zufriedene Fisher Price
Kopfschüttelnd, im tiefsten Herzen betrübt, seiner Urlaubsfreude schon fast verlustig, blickt er auf die friedlich hereinrollende Flut, in der die ungefangenen Fische munter springen. "Und dann", sagt er, aber wieder verschlägt ihm die Erregung die Sprache. Der Fischer klopft ihm auf den Rücken wie einem Kind, das sich verschluckt hat. "Was dann? Bernhard-photography - Der zufriedene Fischer. " fragt er leise. "Dann", sagt der Fremde mit stiller Begeisterung, "dann könnten Sie beruhigt hier im Hafen sitzen, in der Sonne dösen – und auf das herrliche Meer blicken. " "Aber das tu ich ja schon jetzt", sagt der Fischer, "ich sitze beruhigt am Hafen und döse, nur Ihr Klicken hat mich dabei gestört. " Tatsächlich zog der solcherlei belehrte Tourist nachdenklich von Dannen, denn früher hatte er auch einmal geglaubt, er arbeite, um eines Tages einmal nicht mehr arbeiten zu müssen, aber es blieb keine Spur von Mitleid mit dem ärmlich gekleideten Fischer in ihm zurück, nur ein wenig Neid. Heinrich Böll
Jetzt müssen wir in Kiel gewinnen. Wir hatten den Sieg in der Hand, haben die ganze Zeit geführt. " Wiencek habe "selten so etwas erlebt wie diese Atmosphäre schon beim Warmmachen". "Das war intensiv und hat so viel Spaß gemacht. Paris verliert zu Hause ja fast nie. Es war geil, auf dem Platz zu sein", schwärmte THW-Star Sander Sagosen nach der Partie und lag dabei mit seinem Trainer auf einer Linie. "So kenne ich die Champions League aus früheren Zeiten. Das war Wille, Intensität, eben das, was Handball ausmacht. Die erste Halbzeit hier so zu spielen, macht mich stolz. Warum die Parabel über den Fischer und Touristen gefährlich ist. Die Hitze in der Halle hat viel Kraft geraubt, das sehen ja die Zuschauer nicht. Aber meine Spieler haben ihre Komfortzone verlassen. So ein Viertelfinale ist wie ein Finale mit viel Strategie und Brutalität", sagte Filip Jicha. "Das war besonders und bestimmt für alle schön anzuschauen. Wir haben den Grundstein gelegt und spielen jetzt für Köln", so Wiencek. Für Köln, für das Final Four am 18. und 19. Juni, für den Einzug ins Halbfinale.