Glücklich zu preisen sind die, die Frieden stiften; denn sie werden Kinder Gottes genannt werden. Glücklich zu preisen sind die, die um der Gerechtigkeit willen verfolgt werden; denn ihnen gehört das Himmelreich. Frankfurter Seligpreisungen
Selig, die mit den Augen des anderen sehen können und seine Nöte mittragen, denn sie werden Frieden schaffen. Selig, die willig sind, den ersten Schritt zu tun, denn sie werden mehr Offenheit finden als sie für möglich halten. Selig, die dem Nächsten zuhören können, auch wenn er anderer Meinung ist, denn sie werden Kompromisse fördern. Selig, die Kranke, Alte und Behinderte besuchen, denn sie werden niemals einsam sein. Selig, die mit der Heiligung am Frühstückstisch beginnen, denn sie werden Sinn im Alltag finden. Mk-stm.de | Die Seligpreisungen nach Mt 5, 1-12a in verschieden Übersetzungen und "Neuschöpfungen". Selig, die ihre Vorurteile überwinden, denn sie werden die Entfeindung erleben. Selig, die auf ihr Prestige verzichten, denn an Freunden wird es ihnen nicht mangeln. Selig, die Niederlagen verkraften können, denn sie werden Menschenbrücken bauen.
Die Seligpreisungen - Exegese Zu Lukas 6, 20--23 - Grin
Ihr könnt euch freuen und glücklich schätzen, wenn ihr ausgelacht werdet, man falsche Dinge über euch rumerzählt oder ihr sogar körperlich gequält werdet, weil ihr euch outet, eine Beziehung zu mir zu haben. Seid happy und brecht in Freudengeschrei los. Ihr werdet einmal fett für all das belohnt werden in Gottes neuer Welt. Seligpreisungen moderne übersetzungen. Die Propheten, die früher gelebt haben, wurden damals auch schon so mies von den anderen Leuten behandelt.
Mk-Stm.De | Die Seligpreisungen Nach Mt 5, 1-12A In Verschieden ÜBersetzungen Und &Quot;NeuschÖPfungen&Quot;
Hausarbeit, 2002
16 Seiten, Note: 1, 3
Leseprobe
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
I. Übersetzungsvergleich
II. Begriffsklärung
III. Gliederung
IV. Literarkritik
V. Motivgeschichte
VI. Formkritik
VII. Redaktionskritik
VIII. Die Seligpreisungen - Exegese zu Lukas 6, 20--23 - GRIN. Versexegese
IX. Zusammenfassung
Literaturverzeichnis
Anhang
I Übersetzungsvergleich
II Synoptischer Vergleich
Bei dem biblischen Text, um den es in dieser exegetischen Arbeit geht, handelt es sich um die Seligpreisungen aus dem Lukas - Evangelium (Lukas 6, 20-23). Die Weherufe (VV 24-26) gehören förmlich und inhaltlich zwar unmittelbar zu den Seligpreisungen, sie bedürfen jedoch einer eigenen exegetischen Arbeit. In dieser Arbeit soll sich auf die Verse 20 bis 23 beschränkt werden. Besonderen Wert lege ich auf die Versexegese, da hier am einfachsten auf verschiedene Sachverhalte eingegangen werden kann, die in den anderen Punkten keinen Platz bzw. keine Formulierung fanden. Ich lege meiner Exegese die Übersetzung aus dem Schürmann - Kommentar [1] zugrunde, da der Text inhaltlich wie sprachlich dem griechischen Urtext sehr nahe kommt.
Die «Seligpreisungen» Auf Den Punkt Gebracht | Livenet - Das Christliche Webportal
Freuen dürfen sich alle, die danach hungern und dürsten, dass sich auf der Erde Gottes gerechter Wille durchsetzt – Gott wird ihren Hunger stillen. Freuen dürfen sich alle, die barmherzig sind – Gott wird auch mit ihnen barmherzig sein. Freuen dürfen sich alle, die im Herzen rein sind – sie werden Gott sehen. Freuen dürfen sich alle, die Frieden stiften – Gott wird sie als seine Söhne und Töchter annehmen. Freuen dürfen sich alle, die verfolgt werden, weil sie tun, was Gott will – mit Gott werden sie leben in seiner neuen Welt. Freuen dürft ihr euch, wenn sie euch beschimpfen und verfolgen und verleumden, weil ihr zu mir gehört. Freut euch und jubelt, denn bei Gott erwartet euch reicher Lohn. So haben sie die Propheten vor euch auch schon behandelt. Die «Seligpreisungen» auf den Punkt gebracht | Livenet - Das christliche Webportal. Zu guter Letzt vergleichen wir noch die eher evangelikale Übersetzung "Neues Leben". Bei ihr sticht besonders hervor, dass in der achten Seligpreisung das Leiden um der Gerechtigkeit willen zu einem "Gott ganz zur Verfügung stellen" wird. Die erste Seligpreisung ist sehr unkonventionell formuliert, und trifft gerade dadurch den Kern des Satzes besser als andere: Es geht um Menschen, die um den Geist Gottes bitten, weil sie wissen, dass sie arm sind an Geist und gegenüber des Geistes.
Selig sind, die über sich selbst lachen können,
denn sie werden sich köstlich amüsieren. Selig sind, die einen Berg von einem Maulwurfhügel unterscheiden
können, denn es wird ihnen viel Ärger erspart bleiben. Selig sind, die fähig sind, sich auszuruhen und zu
schlafen, ohne dafür eine Entschuldigung suchen zu müssen. Sie werden Weise genannt werden. Selig sind, die schweigen und zuhören können. Sie werden viel Neues lernen. Selig seid ihr, wenn ihr ein Lächeln bewundern und eine
Grimasse vergessen könnt. Euer Weg wird voller
Sonnenschein sein. Selig seid ihr, wenn ihr das Benehmen anderer immer mit Wohlwollen
beurteilen könnt. Man wird euch für naiv halten,
aber die Liebe fordert es. Selig, die vor dem Handeln nachdenken und vor dem Nachdenken
beten. Sie werden viele Dummheiten vermeiden. Selig seid ihr, wenn ihr lächeln und schweigen könnt,
wenn man euch ins Wort fällt oder euch widerspricht. Dann hat die frohe Botschaft angefangen euer Herz zu verwandeln. Selig seid ihr vor allem, wenn ihr den Herrn erkennt in allen,
die euch begegnen, denn dann habt ihr das wahre Licht und die
echte Weisheit gefun den.
Showtimes
Vergangene Showtimes
17
Nov
2019
Eintritt: 31, 80 | 29, 60 | 26, 50 | Info: Stadt Wels Dst. Veranstaltungsservice und VHS [email protected] +43 7242 235 7040 Kartenvorverkauf: Minoritengasse 5
Mehr
Hänsel und Gretel ist die populärste Familienoper! Generationen von Kindern, ja Familien, beschert Humperdincks Märchenspiel das erste, unvergessliche Opernerlebnis. Märchenoper in 3 Bildern, Musik von Engelbert Humperdinck, Fassung des Freien Landestheaters Bayern. Einführung: Dr. Helmut Greil um 16:15 Uhr In der Vertonung von "Hänsel und Gretel" des romantischen Komponisten Engelbert Humperdinck werden Träume zur Wirklichkeit. Die Besonderheit der authentischen Inszenierung liegt im Phantasie anregenden, romantischen Bühnenbild, dem transparenten Orchesterklang, einfühlsamen Solisten, einem Kinderensemble als Engel und ergänzenden Mundart-Dialogen in herrlich, kraftvoller, bairischer Sprache. Diese erfolgreiche Inszenierung wird für Sie und die Ihrigen zu einem festlichen Ereignis.
Hänsel Und Gretel Freies Landestheater Bayern Video
Familienoper 26. Dezember, Gasteig Das Freie Landestheater Bayern führt die Familien-Oper "Hänsel und Gretel" auf. © pri Dachau/München - Mit der beliebten und erfolgreichen Münchner Fassung von Hänsel und Gretel wartet das Freie Landestheater Bayern auch in diesem Jahr auf. Generationen von Kindern, ja Familien, beschert Humperdincks Märchenspiel das erste, unvergessliche Opernerlebnis. Mit der erfolgreichen Münchner Fassung von Hänsel und Gretel wartet das Freie Landestheater Bayern auch in diesem Jahr auf. In der Vertonung von "Hänsel und Gretel" des romantischen Komponisten Engelbert Humperdinckwerden Träume zur Wirklichkeit. Die Besonderheit der authentischen Inszenierung liegt im Phantasie anregenden, romantischen Bühnenbild, dem transparenten Orchesterklang, einfühlsamen Solisten, einem Kinderensemble als Engel und ergänzenden Mundart-Dialogen in herrlich, kraftvoller, bairischer Sprache. In dieser gut verständlichen Fassung ist das Stück exklusiv nur beim Freien Landestheater Bayern zu sehen.
Hänsel Und Gretel Freies Landestheater Bayer Cropscience
Dunkel ist es geworden. Foto: VdK Geretsried
Bild 26 von 26 Busfahrer Sigi bringt uns wieder gut nach Geretsried zurück. Bei der Heimfahrt ertönt noch einmal der Abendsegen. Alle Geretsrieder Opernfreunde erhalten zum Abschied ein selbst gebackenes Lebkuchenherz. Danke an die Bäckerin Christina Bock. Foto: VdK Geretsried
Die Besetzung: Mutter Elisabeth Neuhäusler Sandfee, Taufee Yvonne Steiner Katzen Michelle Tönnies, Stefanie Stromer Lebkuchenkinder Schüler und Schülerinnen des Gymnasium Miesbach Orchester des FREIEN LANDESTHEATER BAYERN Musikalische Leitung: Rudolf Maier-Kleeblatt Regie und Choreographie: Michael Kitzeder Bühne: Claudia Weinhart Kostüme: Anne Hebbeker
Hänsel Und Gretel Freies Landestheater Bayern 2020
Die Besonderheit der authentischen Inszenierung liegt im Phantasie anregenden, romantischen Bühnenbild, dem transparenten Orchesterklang, einfühlsamen Solisten, einem Kinderensemble als Engel und ergänzenden Mundart-Dialogen in herrlich, kraftvoller, bairischer Sprache. Veranstalter: Veranstaltungs+Kongress GmbH Rosenheim
Info
Wetter
Bei jedem Wetter
Quelle
Veranstaltungs- und Kongress GmbH, Stadt Rosenheim
Hänsel Und Gretel Freies Landestheater Bayern English
Die bekannten und beliebten Melodien werden mit Dialogen in bairischer Sprache
ergänzt. Freuen Sie sich auf diese prachtvolle Aufführung der populärsten
Familienoper in der Vorweihnachtszeit! Der Eintritt kostet 29 Euro, erm. 25 Euro; Kinder bis 10 Jahren 19 Euro. Eintrittskarten gibt es im Kartenvorverkauf
unter Tel. 66 55 53 16, Fax: 66 55 53 15 oder auch per E-Mail unter
sowie bei München Ticket. Artikel vom 12. 11. 2017
Auf Facebook teilen / empfehlen
Whatsapp
Weiterlesen
Unterhaching (weitere Artikel)
Sdost-Kurier (weitere Artikel)
Login
Hänsel Und Gretel Freies Landestheater Bayern Will Nicht Mitmachen
Besetzung, Fotos, weiterführende Informationen unter. Musikalische Leitung/Dirigat: Rudolf Maier-Kleeblatt und Alois Rottenaicher
Regie und Choreographie: Michael Kitzeder
Stückzeiten: 1. Teil ca. 50 Minuten, Pause 20 Minuten, 2. 40 Minuten, Gesamtdauer: ca. 1 Std. 50 Min. (Freies Landestheater Bayern/M. O. e. V., Miesbach)
12. in Ottobrunn. Rudolf Maier-Kleeblatt genießt gemeinsam mit seinem Ensemble den lange anhaltenden Applaus. Foto: Veronika Reisig