Beginn des Psalms 143 mit Darstellung des betenden Königs David im Stundenbuch des Herzogs von Berry
Der 143. Psalm (nach griechischer Zählung der 142. ) ist ein Psalm Davids aus dem fünften Buch des Psalters. Er wird als siebter und letzter zur Gruppe der sogenannten Bußpsalmen gezählt. Inhaltsverzeichnis
1 Inhalt
2 Rezeption
3 Weblinks
4 Einzelnachweise
Inhalt [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Psalm 143 ist das Gebet eines Menschen, der von Feinden bedrängt wird und der sich in Todesgefahr an Gott wendet. Er appelliert dabei an Gottes Treue und Gerechtigkeit und hält sich dabei vor Augen, wie Gott sein Volk in früheren Zeiten gerettet hat. Über den Zuspruch der Gnade Gottes hinaus sehnt sich der Beter aber auch nach Weisung für seinen Lebensweg. [1]
Rezeption [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Im katholischen Stundengebet ist Psalm 143 Teil der Komplet (Nachtgebet) am Dienstag. Cornelius Becker schuf nach dem Psalm die Fassung des Becker-Psalters Herr, mein Gebet erhör in Gnad, die von Heinrich Schütz ( SWV 248) vertont wurde.
- Psalm 143 einheitsübersetzung lesson
- Psalm 143 einheitsübersetzung 1
- Psalm 143 einheitsübersetzung 2
- Getriebe technik ratingen philippines
Psalm 143 Einheitsübersetzung Lesson
Der 143. Psalm ist ein Psalm Davids aus dem fünften Buch des Psalters. Er wird als siebter und letzter zur Gruppe der sogenannten Bußpsalmen gezählt. Inhalt
Psalm 143 ist das Gebet eines Menschen, der von Feinden bedrängt wird und der sich in Todesgefahr an Gott wendet. Er appelliert dabei an Gottes Treue und Gerechtigkeit und hält sich dabei vor Augen, wie Gott sein Volk in früheren Zeiten gerettet hat. Über den Zuspruch der Gnade Gottes hinaus sehnt sich der Beter aber auch nach Weisung für seinen Lebensweg. [1]
Weblinks
Volltext in verschiedenen Übersetzungen beziehungsweise Originaltext:
Lutherübersetzung: [1]
Einheitsübersetzung: [2]
Zürcher Bibel: [3]
Gute Nachricht Bibel: [4]
Vulgata: [5]
Hebräisch: [6]
Einzelnachweise
Psalm 143 Einheitsübersetzung 1
Pone, Domine, custodiam ori meo et vigiliam ad ostium labiorum
meorum. 4
Gib, dass mein Herz sich bösen Worten nicht zuneigt, dass ich
nichts tue, was schändlich ist, zusammen mit Menschen, die Unrecht
tun. Von ihren Leckerbissen will ich nicht kosten. Non declines cor meum in verbum malitiae ad machinandas
machinationes in impietate cum hominibus operantibus iniquitatem;
5
Der Gerechte mag mich schlagen aus Güte: Wenn er mich bessert,
ist es Salböl für mein Haupt; da wird sich mein Haupt nicht
sträuben. Ist er in Not, will ich stets für ihn beten. Percutiat me iustus in misericordia et increpet me; oleum autem
peccatoris non impinguet caput meum, quoniam adhuc et oratio mea in
malitiis eorum. 6
Haben ihre Richter sich auch die Felsen hinabgestürzt, sie
sollen hören, dass mein Wort für sie freundlich ist. Deiecti in manus duras iudicum eorum, audient verba mea, quoniam
suavia erant. 7
Wie wenn man Furchen zieht und das Erdreich aufreißt, so sind
unsre Glieder hingestreut an den Rand der Unterwelt.
Psalm 143 Einheitsübersetzung 2
8
13 Dein Königtum ist ein Königtum für ewige Zeiten, / deine Herrschaft währt von Geschlecht zu Geschlecht. [Der Herr ist treu in all seinen Worten, / voll Huld in all seinen Taten] 9
14 Der Herr stützt alle, die fallen, / und richtet alle Gebeugten auf. 10
15 Aller Augen warten auf dich / und du gibst ihnen Speise zur rechten Zeit. 11
16 Du öffnest deine Hand / und sättigst alles, was lebt, nach deinem Gefallen. 12
17 Gerecht ist der Herr in allem, was er tut, / voll Huld in all seinen Werken. 13
18 Der Herr ist allen, die ihn anrufen, nahe, / allen, die zu ihm aufrichtig rufen. 14
19 Die Wünsche derer, die ihn fürchten, erfüllt er, / er hört ihr Schreien und rettet sie. 15
20 Alle, die ihn lieben, behütet der Herr, / doch alle Frevler vernichtet er. 16
21 Mein Mund verkünde das Lob des Herrn. / Alles, was lebt, preise seinen heiligen Namen immer und ewig! 17
1 ℘ 34, 2; 68, 20
2 ℘ 95, 3
3 ℘ 78, 4
4 ℘ 116, 5
5 ℘ 103, 13; Weish 11, 24
6 ℘ 103, 22
7 ℘ (11-13) 24, 7-10
8 Text korr. nach G und S; H: seine machtvollen Taten.
Übersicht
Bibel
Die Psalmen, Kapitel
144. Danklied auf das Glück des
Gottesvolkes
Ps 144, 1
[Von David]
Gelobt sei der Herr, der mein Fels ist, / der meine
Hände den Kampf gelehrt hat, meine Finger den
Krieg. Ps 144, 2
Du bist meine
Huld und Burg, / meine Festung, mein Retter, mein
Schild, dem ich vertraue. / Er macht mir Völker
untertan. Ps 144, 3
Herr, was ist der
Mensch, dass du dich um ihn kümmerst, / des
Menschen Kind, dass du es beachtest? Ps 144, 4
Der Mensch
gleicht einem Hauch, / seine Tage sind wie ein
flüchtiger Schatten. Ps 144, 5
Herr, neig deinen
Himmel und steig herab, / rühre die Berge an,
sodass sie rauchen. Ps 144, 6
Schleudre Blitze
und zerstreue die Feinde, / schieß deine Pfeile ab
und jag sie dahin! Ps 144, 7
Streck deine
Hände aus der Höhe herab und befreie mich; / reiß
mich heraus aus gewaltigen Wassern, / aus der Hand
der Fremden! Ps 144, 8
Alles, was ihr
Mund sagt, ist Lüge, / Meineide schwört ihre
Rechte. Ps 144, 9
Ein neues Lied
will ich, o Gott, dir singen, / auf der
zehnsaitigen Harfe will ich dir spielen,
Ps 144, 10
der du den
Königen den Sieg verleihst / und David, deinen
Knecht, errettest.
22 Gott, erlöse Israel
aus all seinen Nöten! ( Ps 130:8)
Im Anschluss daran zerlegen wir das Getriebe und reinigen alle dazugehörigen Komponenten gründlich. Ist dies getan, führen wir den Tausch aller Kolben, Dichtungen, Bremsbänder, Ölfilter, Reib- und Stahllamellen durch. Zu unseren Leistungen zählt außerdem die Überholung des Wandlers oder ein Austausch dessen sowie die Überholung des Schaltschieberkastens. Zusätzlich erledigen wir die Instandsetzung von Schaltgetrieben, den Tausch aller Schaltmuffen, Lager und Synchronringe für Sie. Natürlich tauschen wir bei Bedarf auch Wellen und Zahnräder aus. Getriebe technik ratingen philippines. Unser Leistungsspektrum wird von unserem großen Angebot an generalüberholten Getrieben komplettiert. Qualität sowie Ihre Zufriedenheit liegen uns ganz besonders am Herzen. Aus diesem Grund überlassen wir nichts dem Zufall und überprüfen alle Getriebe vor der Auslieferung an unsere Kunden auf ihre Funktions- und Leistungsfähigkeit. So können Sie sich der Qualität aus unserem Hause stets sicher sein. Für eine optimale Geschäftsbeziehung und faire Transparenz erfahren Sie selbstverständlich vor der Instandsetzung, mit welchen Kosten Sie rechnen müssen.
Getriebe Technik Ratingen Philippines
Nun, diese Entscheidung muss natürlich jeder PKW-Besitzer erst einmal für sich selbst beantworten. Allerdings spielt der Kostenfaktor bei der Entscheidungsfindung meist eine große Rolle und der liegt ganz klar auf der Seite von GTR. Alle Kunden bekommen einen Spitzenservice zu einem fairen Preis. Entscheidet sich der Kunde für die Profis in Sachen Austauschgetriebe, wird der defekte Wagen zunächst immer einer Fehleranalyse unterzogen. Anhand der Analyse wird ermittelt, was genau am Kundenfahrzeug repariert bzw. ausgetauscht werden muss. Damit für die Wagenbesitzer keine versteckten Kosten entstehen, wird die Analyse in jedem Fall mit dem Kunden besprochen. Erst nach Erhalt der Information entscheidet der Kunde final, ob an seinem Wagen eine Getriebe Reparatur durchgeführt werden soll. Getriebe technik ratingen und. Durch dieses Vorgehen entstehen keine versteckten Kosten für die ohnehin gebeutelten Autofahrer. Hat sich der Kunde für eine Automatikgetriebe Instandsetzung entschieden, ist wesentlich mehr Expertenwissen beim GTR-Team gefragt.
Gezielte Reparatur statt Kompletttausch Bei der Getriebe-Reparatur wechseln wir nur die Komponenten aus, die tatsächlich zu lädiert sind. Die übrigen intakten Getriebeteile unterziehen wir einer gründlichen Reinigung inkl. umfassender Schmierung und setzen sie dann wieder zusammen. Die nötigen Ersatzteile aller gängigen Automatikgetriebe haben wir für eine Reparatur ständig auf Lager, ohne dass Sie auf den zeitaufwendigen Versand warten müssen. So ist die Instandsetzung Ihres Fahrzeugs deutlich schneller erledigt. Die bisherigen Erfahrungen haben auch gezeigt, dass sich der Aufwand einer Getriebereparatur immer lohnt. Der Zufriedenheits-Index unserer Kunden zeigt ganz klar nach oben. Viele sind mehr als glücklich, diesen Weg eingeschlagen zu haben, anstatt sich von der Vertragswerkstatt ein Austausch-Getriebe anraten zu lassen. Reden Sie bei ersten Anzeichen eines defekten Getriebes einfach mal mit uns! Reparatur / Instandsetzung von Automatikgetrieben - Ratingen. Ersatzteile Beispiele für Getriebereparaturen Abhängig vom ermittelten Fehler / Defekt, müssen wir die Reparatur des Getriebes unterschiedlich angehen.