Original Songtext Übersetzung in Deutsche Where have all the good men gone Wohin sind all die guten Männer verschwunden Where′s the streetwise Hercules Where′s the streetwise Hercules To fight the rising odds? Um die steigenden Chancen zu bekämpfen? David Bowie - Liedtext: Heroes + Deutsch Übersetzung. Isn't there a white knight Ist da kein weißer Ritter Late at night I toss and turn Spät in die Nacht hinein wälzte ich mich Und ich träumte davon, was ich brauche I′m holding out for a hero till the end of the night I′m holding out for a hero till the end of the night He's gotta be strong, he's gotta be fast Er muss stark sein, er muss schnell sein And he′s gotta be Fresh from the fight. And he′s gotta be Fresh from the fight. I"m Holding out for a hero till the morning light Ich warte auf einen retter bis zu die sonne aufgeht He′s gotta Sure, He's gotta be soon, and he′s gotta be larger than life, Larger than life. He′s gotta Sure, He's gotta be soon, and he′s gotta be larger than life, Larger than life. Irgendwo nach Mitternacht In meinen wildesten Fantasien Somewhere just beyond my reach Irgendwo jenseits meiner Reichweite There's someone reaching back for me Da ist jemand der für mich zurückkommt Und mit der Hitze aufsteigend Um mich von meinen Füßen zu fegen?
- Hero songtext übersetzung google
Hero Songtext Übersetzung Google
And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'? – Und fang mich, wenn ich fallin 'bin, fallin', fallin', fallin'? If I was your hero, would you be mine? – Wenn ich dein Held wäre, wärst du dann mein? I know this ain't a fairytale, yeah, this is real life – Ich weiß, das ist kein Märchen, ja, das ist das wirkliche Leben But if I were to save you, would you do the same? – Aber wenn ich dich retten würde, würdest du dasselbe tun? And catch me if I'm fallin', fallin', fallin', fallin'? – Und fang mich, wenn ich fallin 'bin, fallin', fallin', fallin'? Maybe I'm better off alone – Vielleicht bin ich besser allein At least that's what my mind is saying – Zumindest sagt das mein Verstand I think I've been through way too much – Ich glaube, ich habe viel zu viel durchgemacht So you gotta assure that this love is sure – Also musst du versichern, dass diese Liebe sicher ist Would you be there – Würde Sie da sein 5 a. on a weekend? – 5 Uhr morgens an einem Wochenende? Faouzia – Hero Englisch Songtext Deutsch Übersetzung - Übersetzer Corporate | Çevirce. Through the thick and the thin – Durch dick und Dünn Never second-guessing with you – Niemals mit dir raten Don't wanna wake up – Ich will nicht aufwachen Wishing I never gave love – Ich wünschte, ich hätte nie Liebe gegeben Wishing I never gave trust – Wünschte, ich gab nie Vertrauen Knowing it wasn't true – Zu wissen, dass es nicht wahr war If I was your hero, would you be mine?
I'm holding out for a hero till the end of the night Ich suche nach einem Helden bis zum Ende der Nacht " He's gotta be strong, he's gotta be fast — Ella Mae Bowen He′s gotta be strong, he's gotta be fast He′s gotta be strong, he's gotta be fast And he's gotta be Fresh from the fight. Und er muss frisch aus einem kampf sein I"m Holding out for a hero till the morning light Ich warte auf einen retter bis zu die sonne aufgeht He′s gotta Sure, He′s gotta be soon, and he's gotta be larger than life. He′s gotta Sure, He′s gotta be soon, and he's gotta be larger than life.