9. Auflage. Bärenreiter, Kassel 2002, ISBN 3-7618-1605-7
Kurt Pahlen: Oper der Welt. 4. Auflage. Das schlaue Füchslein – Wikipedia. Gondrom, Bayreuth 1987, ISBN 3-8112-0972-8
Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das schlaue Füchslein: Noten und Audiodateien im International Music Score Library Project
Libretto (tschechisch mit englischer Übersetzung) bei
The Cunning Little Vixen (Príhody Lisky Bystrousky), opera, JW 1/9 bei AllMusic (englisch)
Handlung von Příhody lišky Bystroušky bei Opera-Guide
Das Schlaue Füchslein Wien Youtube
Verwandlung
Bystrouška
lebt eingesperrt auf dem Hof der Försterei, in Gesellschaft mit dem
Hund Lapák
und einer Hühnerschar. Pepík, der Enkel des Försters, prahlt vor
seinen Kameraden mit dem Neuzugang und reizt Bystrouška
mit einer Gerte. Die Füchsin beißt ihn dafür in die Wade. Zur
Strafe bindet der Förster sie an. Bystrouška träumt sehnsüchtig
die ganze Nacht vom freien Waldleben. Am Morgen ersinnt sie eine neue
Strategie. Als erstes bekommen sie der Hahn und die Hühner zu
spüren, die sich mit ihrem vorbildlichen Arbeitseifer brüsten. Mit
Leichtigkeit überlistet Bystrouška die dummen Geschöpfe, was einem
beträchtlichen Teil von ihnen das Leben kostet. Das schlaue füchslein wine tours. Der wütende Förster
geht mit dem Knüppel auf die Füchsin los, die aber beißt die Leine
durch und verschwindet im Wald. 2. Akt
genießt die neu gewonnene Freiheit. Sie wirft den alten Dachs aus
seiner Höhle und zieht dort ein. In
Páseks Gastwirtschaft hat sich der Förster mit seinen Freunden, dem
Lehrer und dem Pfarrer, zum Trinken und Kartenspiel niedergelassen.
Zustand: sehr gut, winziger Eckenknick auf Seite 5/6 Oper in drei Akten. Musikalische Leitung: Timo Handschuh. Inszenierung: Kay Metzger. Ausstattung: Petra Mollerus. Choreographie: Gaetan Chailly. Mitwirkende: Dae-Hee Shin, Eleonora Halbert, Christoph Stephinger, Markus Francke, Martin Gäbler, u. original Heft, 16 Seiten + Werbung, farbige Probenfotos. Zustand: sehr gut St. Galler Erstaufführung. Musikalische Leitung: Attilio Tomasello. Inszenierung: Nicola Raab. Das schlaue Füchslein | Leoš Janáček | leosjanacek.eu. Bühne und Kostüme: Alexandra Burgstaller. Mitwirkende: Wade Kernot, Theresa Holzhauser, Riccardo Botta, Matt Boehler, Jordan Shanahan, Simone Riksman, Evelyn Pollock, Nik Kevin Koch, Luzian Hirzel, u. 3. Auflage, 31. bis 65. Tausend. Originalbroschur, nicht paginiert, ca. 36 Seiten, mehrere Abbildungen, darunter viele farbige Zeichnungen von Rudolf Heinrich, Originalbeitrag von Max Brod, beiliegende Besetzungsliste vom 27. Juni 1959. Zustand: gut, lediglich mittige Knickspur Oper in drei Akten ( 9 Bildern). Unter Benutzung der Bearbeitung von Max Brod ins Deutsche übertragen von Walter Felsenstein.