Vielen Dank für Ihre A u fm erksamkeit" oder aber eine dramatische [... ] rhetorische Frage, die in der Luft hängen bleibt und in
[... ] den Köpfen des Publikums "weiterarbeitet", halte ich immer noch für die beiden besten Varianten eines Schlusswortes. I be lieve th e classical "Thank y ou for your k ind at tenti on " or a [... ] dramatic rhetorical question, which will continue to "work"
[... ] in the heads of your audience, to be the two best variants of a closing remark. Deshalb möchten
wir ihnen allen unseren besond er e n Dank a u ss pre ch e n für ihre vielen w e rt vollen Beiträge und Leistungen [... "vielen Dank für Ihre Anfrage" auf Englisch. ] im Jahr 2005. We would like
to expr es s our si nc ere thanks to al l o f the m arou nd the wor ld for their many val ua ble cont ri butions [... ] and achievements in 2005.
- Vielen Dank für Ihre Anfrage - English translation – Linguee
- "vielen Dank für Ihre Anfrage" auf Englisch
- Danke für ihre Anfrage - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context
Vielen Dank Für Ihre Anfrage - English Translation &Ndash; Linguee
Thank you for your fa st a nswe r and the very professional comp le tion of my inquiry! Vielen Dank für Ihr I n te resse und d ie s e Anfrage. Thank you very much fo r your i nter est and for thi s request. Bitte entschuldigen Sie die
[... ]
Unannehmlichkeiten die Ihnen dadurch entstanden sind und haben S i e vielen Dank für Ihr V e rs tändnis u n d Ihre G e du ld. We sincerely
apol og ize for the i nconvenience this may h av e cau sed. Thank y ou for your unde rs tand in g an d your p atie nc e.
Frau Kommissa ri n, vielen Dank für Ihre B e mü hungen. Commissi one r, thank you for your e ffo rts. Vielen Dank i m V o ra u s für Ihre A n tw ort, Herr Kommissar. Thank yo u ver y much i n adv anc e for your a nsw er, Comm is sioner. Bitte richten S i e Ihre Anfrage a n d ie Vermietungsagent ur - vielen Dank! P l ease add res s your inquiry t o t he lett ing agency - thank y ou! Vielen Dank für Ihre Anfrage - English translation – Linguee. Vielen Dank für Ihr V e rt rauen in die Produkte [... ] der Ferrari electronic AG und Ihre Entscheidung für OfficeMaster.
Home » Vielen Dank für Ihre Anfrage! Wir bemühen uns, alle Anfragen innerhalb der nächsten 24 Stunden zu beantworten. Danke für die anfrage englisch. Bitte beachten Sie, dass wir eingehende E-Mails nur innerhalb unserer Servicezeiten von Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 18:00 Uhr bearbeiten. Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Kundenservice von
Business & Karriere: Empfohlene Neuerscheinungen
Bestseller Nr. 1
Bestseller Nr. 2
Bestseller Nr. 3
"Vielen Dank Für Ihre Anfrage" Auf Englisch
So können Sie Ihren Dank ebenfalls ausdrücken - ganz individuell Die Beispiele zeigen Ihnen, wie es funktioniert. Alle Beispiele sind Alternativformulierungen für "Vielen Dank für Ihr Interesse". Ein Immobilien-Finanzierer könnte schreiben: Vielen Dank, sehr geehrte Frau Berger, dass Sie mit der Bitte um eine Finanzierungsberatung zu mir gekommen sind. Wir freuen uns, dass Sie bei Immobiliengeschäften auf unsere Kompetenz setzen. Danke schön! Machen Sie sich nicht unnötig das Leben schwer! Verwenden Sie die Musterbriefe des neuen Brief-Beraters und genießen Sie es, dass auch einmal ein anderer schon die Arbeit für Sie erledigt hat. Testen Sie "Den neuen Brief-Berater" jetzt 2 Wochen gratis! Ein Seminaranbieter könnte schreiben: Wir freuen uns, dass Sie uns die Weiterbildung Ihrer Marketingmitarbeiter anvertrauen möchten. Vielen Dank! Danke für ihre Anfrage - Englisch Übersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context. Ein Heizungsinstallateur könnte schreiben: Natürlich schicken ich Ihnen gern mehr Informationen über wassersparende Badarmaturen. Es freut uns, dass wir Ihnen ausführliche Informationen über unsere Badarmaturen zuschicken können.
Gratis-Download
Sie finden in Ihren Unterlagen den Brief eines Geschäftspartners oder eines Kunden, den Sie eigentlich schon längst hätten beantworten müssen. Ein…
Jetzt downloaden
Von Astrid Engel,
16. 11. 2006
"Wir bedanken uns für Ihr Interesse und... " oder "Vielen Dank für Ihr Interesse... " Bestimmt haben Sie diese Briefanfänge schon 100-mal gelesen. Jeder bedankt sich heute für das Interesse, sei es für das Interesse an einem Produkt, am Unternehmen, am Verein und so weiter. Leider fängt damit jeder Brief gleich an. "Wir bedanken uns für Ihr Interesse und... Leider fängt damit jeder Brief gleich an. Machen Sie es anders und schreiben Sie Briefe, die sich von den üblichen Nullachtfünfzehn-Schreiben unterscheiden. So bitte nicht: Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unseren Produkten. Vielen Dank für Ihr Interesse. Die Formulierungen sind total langweilig und absolut nicht geeignet, das Interesse des Lesers zu wecken. Sie wirken viel zu allgemein. Ihr Brief wird nur dann wirklich gut, wenn Sie konkret Ihr Produkt, Ihr Unternehmen oder Ihre Dienstleistung ansprechen.
Danke FÜR Ihre Anfrage - Englisch ÜBersetzung - Deutsch Beispiele | Reverso Context
Vielen Dank für Ihre Anfrage. Thank y o u for your enquiry. Vielen Dank für Ihre Anfrage, w ir werden sie [... ] sobald als möglich bearbeiten. Thank yo u f or your inquiry, i t wil l be processed [... ] as soon as posiible. Vielen Dank für Ihre Anfrage n a ch Infos und/oder einem Programm. Wir werden [... ] unser Bestes tun, um Ihnen genau das zu bieten,
[... ] was Sie für Ihre kostbare Freizeit suchen. Thank-y ou ve ry much for your in for matio n or p ro gram- request, we' ll do our [... ] best to offer you what you are looking for during your special free-time. Hallo u n d vielen Dank für Ihre Anfrage. H ell o an d thank yo u for your inquiry. Vielen Dank für Ihre k ü rz l ic h e Anfrage i n B ezug auf die [... ] RoHS-Richtlinie und insbesondere auf die Aufhebung der Ausnahmegelung 9a für DecaBDE. Thank you f or your re c ent enquiry reg ard ing t he RoHS [... ] Directive and, in particular, the annulment of exemption 9a, decaBDE. Vielen Dank für Ihre s c hn elle Antwort und die sehr professionelle Erledigung me in e r Anfrage!
Thank- you for your ca rd s, g ifts, and prayers during this holy season an d for t he joyful [... ] service each one of you brings throughout
[... ] the years we share in mission and ministry in this place. Also vielen Dank für den Pr ei s, vielen Dank für Ihre u n er müdliche Unterstützung. S o thank you v ery much for the p rize, thank you v e ry mu ch for your con tin uous he lp. Seinerseits erstattet der MIVILUDES Bericht über seine Tätigkeit innerhalb der durch die Gründungstexte festgelegten Bereiche: Information, Ausbildungsseminare, Überwachungszellen auf Departement-Ebene, internationale Maßnahmen, Beziehungen zu
Familienschutzvereinigungen (a u f ihre Anfrage h i n), zu Bewegungen, welche in Kontakt mit öffentlichen Behörden kommen wollten, Veröffentlichung eines Hefts über gefährliche Entwicklungen des Satanismus, usw.