[2] Ein lateinisches Sprichwort besagt: Pelle sub agnina latitat mens saepe lupina. (Unter der Haut eines Schafes verbirgt sich oft ein wölfischer Sinn). Obwohl die Geschichte vom Wolf im Schafsgewand in der Neuzeit Äsop zugeschrieben wurde, findet sie vor dem 12. Jahrhundert nirgends eine schriftliche Erwähnung und fehlt in den wichtigsten Quellen der Fabeln. Wolf im Schafspelz – Wikipedia. Einen zusätzlichen Beleg für einen folkloristischen Ursprung bildet die Tatsache, dass das Motiv vom verkleideten Wolf in drei verschiedenen Geschichten mit unterschiedlichen moralischen Anwendungen belegt ist. Spätere Erzählungen folgen diesen jeweiligen Strängen. Die erste Variante überliefert der griechische Rhetor Nikephoros Basilakis im 12. Jahrhundert in seinen Progymnasmata (rhetorischen Übungen). Sie ist mit der einleitenden Bemerkung versehen: "Du kannst durch eine Verkleidung in Schwierigkeiten kommen". "Ein Wolf beschloss, durch die Veränderung seines Aussehens mehr Essen zu bekommen. Er bedeckte sich mit einem Schafspelz und begleitete die Herde auf die Weide.
Wolf In Der Fabel Full
Darstellung in der Kunst [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Frühere Darstellungen der Fabel konzentrierten sich auf die Hinrichtung des Wolfs. In jüngerer Zeit richtete sich der Schwerpunkt auf die Verkleidung. [5] In Frankreich ist das Thema vom Wolf als Schäfer geläufiger. [6]
Literatur [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Dagmar Langwald: Faszination Wolf: Erlebnisse, Geschichten und Sagen aus aller Welt. Der Wolf in Sagen, Legenden und Mythen aus aller Welt aber auch aus naturwissenschaftlicher Sicht, Stocker, Graz 2002, ISBN 3-85365-188-7. Edin Løvås: Wölfe im Schafspelz: Machtmenschen in der Gemeinde (Originaltitel: Maktmennesket i menigheten, aus dem Norwegischen übersetzt von Andreas Ebert). Brendow, Moers 2010, ISBN 978-3-87067-882-1. Weblinks [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Buchillustrationen von "Der Wolf im Schafspelz"
Buchillustrationen von "Der Wolf als Schäfer"
Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
↑
↑ De Gruyter, Thesaurus proverbiorum medii Aevi, Berlin, 2000, S. Der fuchs und der wolf fabel. 2 ( Online in der Google-Buchsuche)
↑ Fabel 76; die Fassung in original Latein hier
↑ # englische Übersetzung online
↑ Das Victoria & Albert Museum präsentiert eine Auswahl ( Memento vom 18. September 2010 im Internet Archive)
↑ Ein Beispiel von Gustave Doré ( Memento vom 25. Dezember 2010 im Internet Archive)
Der Fuchs Und Der Wolf Fabel
Kreuzworträtsel
>
Fragen
Rätsel-Frage: der Wolf in der Fabel
Länge und Buchstaben eingeben
Top Lösungsvorschläge für der Wolf in der Fabel
Neuer Lösungsvorschlag für "der Wolf in der Fabel"
Keine passende Rätsellösung gefunden? Hier kannst du deine Rätsellösung vorschlagen. Was ist 4 + 9 Bitte Überprüfe deine Eingabe
Wolf In Der Fabel Kreuzworträtsel
Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (beispielsweise Einzelnachweisen) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und gute Belege einfügst. Isegrim ( mhd. Îsengrîn, aus îsen 'Eisen' und grînen 'knurren'), der Wolf, ist ein Fabelwesen aus dem Epos Reineke Fuchs und verkörpert den feudalen Baron. Er symbolisiert Kraft, Rücksichtslosigkeit, Gier, Grimmigkeit, Bösartigkeit, aber auch Tölpelhaftigkeit, weshalb er vom verschlagenen Fuchs immer wieder hereingelegt wird. Allerdings kann der Name auch aus grima 'Helm', 'Maske', 'Gesicht' abgeleitet werden und bedeutet damit Graugesicht/Eisenmaske und stellt damit eine Kenning für den Wolf dar, und in der Folge einen Männernamen. Wolf in der fabel full. Hintergrund [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Ebenso wie Reineke Fuchs soll die Ursprungsgestalt der Isegrim-Figur aus dem Vorderen Orient stammen. Während er dort noch ambivalente Charakterzüge ähnlich dem Trickster gehabt haben soll, wurde der Wolf im Christentum ( Altes Testament) ausschließlich als Sinnbild für das Böse angesehen, als Satan, der dem guten Hirten, dem Diener Gottes, gegenübergestellt war.
Der Wolf im Schafspelz (Holzschnitt von Francis Barlow; 1687)
Wolf im Schafspelz ist eine der Bibel entlehnte Redewendung. Sie wird für jemanden gebraucht, der schadenbringende Absichten durch ein harmloses Auftreten zu tarnen versucht. Die Herkunft wurde fälschlich den Fabeln des Äsop zugeschrieben und ist im Motivverzeichnis ( Perry-Index) 451 eingeordnet. Sie wurde später auch von den Brüdern Grimm in Der Wolf und die sieben jungen Geißlein als Metapher übernommen. Ursprung [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Die Wendung stammt aus einer Predigt Jesu im Neuen Testament: Hütet euch aber vor den falschen Propheten, die in Schafskleidern zu euch kommen, inwendig aber sind sie reißende Wölfe. Wolf in der fabel kreuzworträtsel. ( Mt 7, 15 ELB). Deren wahre Natur werde durch ihre Taten offenbar ( An ihren Früchten sollt ihr sie erkennen, Vers 16). In den folgenden Jahrhunderten wurde die Wendung vielfach in den lateinischen Schriften der Kirchenväter verwendet [1] und später auch in literarischen Werken europäischer Sprachen.
[2] Demnach behandelt sie das Kommutativgesetz der Addition (9 + 1 ist dasselbe wie 1 + 9). Einzelnachweise [ Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
↑ a b Bendt Alster: Wisdom of Ancient Sumer, S. 363 und ETCSL: Proverbs: collection 5. x5. ↑ a b Hans Baumann: Im Lande Ur, Bertelsmann Jugendbuchverlag, 1968, S. 104/105.