[idiom] [e. g. profits, prices] im Keller [Redewendung] [auf dem Tiefstand: Preise, Umsätze etc. ]
to release a body for burial eine Leiche zur Bestattung freigeben
idiom to look like a corpse wie eine lebende Leiche aussehen
lit. F Hasty Death [An Edwardian Murder Mystery, #2] [Marion Chesney] Eine Leiche in bester Gesellschaft
to have a frog in one's throat [idiom] eine Kröte im Hals haben [schweiz. ] [Redewendung] [einen Frosch im Hals haben]
econ. fin. in the toilet {adv} [Am. ] [coll. ] [of a business or economic activity] [idiom] im Keller [ugs. ] [auf dem Tiefstand; z. Marie Brand und die Leichen im Keller – Wikipedia. B. Konjunktur] [Redewendung]
to look like death warmed up [idiom] wie eine wandelnde Leiche aussehen [Redewendung]
to look like death warmed up / over [idiom] wie eine Leiche auf Urlaub aussehen [Redewendung]
to have a lot of staying power einen langen Atem haben [Idiom]
to be in control of sth. etw. unter sich Dat. haben [Idiom]
to be spoilt for choice [Br. ] [idiom] die Qual der Wahl haben [Idiom]
You've asked for it.
- Leichen im keller haber haber
Leichen Im Keller Haber Haber
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzung svorschläge mit! Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Englisch more... Deutsch more... Wortart more... Fachgebiet Kommentar (Quelle, URL) DE>EN EN>DE more... Leichen im Keller haben | Synonyme – korrekturen.de. New Window
nach oben | home © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür! Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
10, 19:47 "Mit denen konnte man nur im dunklen Keller lachen. " aus einem Interview mit Steinbrück Gi… 1 Antworten Mehr Weitere Aktionen Mehr erfahren Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Vokabeln sortieren Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln. Leichen im keller haben offenbar hohe wirksamkeit. Suchverlauf ansehen Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an. Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - Startseite SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App. Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓ Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren? Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.