Subject Context/ examples _ Author Was heißt das auf Englisch? Danke 18 Jul 06, 21:57 Translation Schmidts Context/ examples Many context in German, right? But if it refers to speed, see following: When he saw the police just 500 metres away, he took off like a bat out of hell! #1 Author Bob Wilde 18 Jul 06, 22:48 Translation go off as Schmidt's cat #2 Author dämliche Anfragen bekommen dämliche Antworten 19 Jul 06, 01:08 Comment @dämliche... : "Der geht ab wie Schmidts Katze" ist ein absolut gebräuchlicher Satz, keine dämliche Frage (jedenfalls in Norddeutschland). Daß Du es vielleicht noch nicht gehört hast, heißt erst mal gar nix. Und hast Du Dich noch nie gewundert, wie eine für Dich ganz gebräuchliche Redewendung wohl im Englischen lauten mag? Bob's Vorschlag trifft es absolut, finde ich. #3 Author Poppidirk 19 Jul 06, 07:57 Comment Hab ich noch nie gehört, und wer den Genitiv mit Apostroph bildet, wird sowieso nicht für ganz voll genommen:-) #4 Author Sorry 19 Jul 06, 07:58 Comment Scheibenhonig, das kommt davon, wenn man den Satz erst auf Englisch formuliert und es sich dann anders überlegt...
Geht Ab Wie Schmidts Katze
Schule und Familie erklärt kindgerecht, warum die Katze des Schmiedes so schnell war. "Hey, du gehst mit deinem Fahrrad ja ab wie Schmidts Katze! " Wenn jemand das zu Ihrem Kind sagt, meint er, dass es ein ziemliches Tempo vorlegt. Aber wer ist dieser Herr Schmidt? Der Name Schmidt entwickelte sich im Laufe der Zeit aus dem Wort Schmied. Da es in einer Schmiede auch Mäuse gab, hielt sich der Meister oft eine Katze. Und die machte sich wie der Blitz aus dem Staub, wenn der Schmied mal wieder so richtig mit dem Hammer auf den Amboss drosch...
Alles Wichtige über Katzen als Haustiere in unserem Download-Paket Newsletter-Empfänger haben Zugriff auf unsere vielen kostenlosen Download-Pakete.
Geht Ab Wie Schmidts Katze Tv
Ein weiteres Haferkamp-Spiel aus dieser Reihe behandelt das Thema Piraten. Für den Coppenrath-Verlag aus Münster entwickelte der Autor vier magnetische Reisespiele – mit Pferden, Dinos, Prinzessin Lillifee und Capt'n Sharky als Protagonisten. Bei Ravensburger kommt dann im Laufe des Jahres noch ein Spiel zum Lizenzthema "Winnie Puuh" auf den Markt. Darin werde spielerisch umgesetzt, dass der Esel "I-Ah" immer wieder sein Schwänzchen verliert, so Haferkamp. Der Osnabrücker hat seit 1993 mehr als 120 Spiele entwickelt. Er wurde vielfach ausgezeichnet. Sein Spiel "Das kleine Gespenst"(nach der Buchvorlage von Otfried Preußler) wurde zum Kinderspiel des Jahres 2005 gekürt.
Geht Ab Wie Schmidts Katze Und
Für euch ändert sich rein gar nichts. Es werden keine zusätzlichen Gebühren erhoben. Der Preis des Produkts bleibt exakt so, als ob ihr das Produkt ohne Klick auf den Link gemacht hättet.
Diese Themen über Katzen könnten Sie auch interessieren:
Katzen und Aberglaube: 4 Mythen aus der ganzen Welt
Katze im Sack kaufen: Umtausch ausgeschlossen
Katzengesundheit: 5 verbreitete Mythen